III FZ 436/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-10-11
NSApodatkoweŚredniansa
wstrzymanie wykonaniaopłata targowasądy administracyjneskarżącydecyzjazażalenieNSAWSAprawo procesowe

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji w sprawie opłaty targowej, uznając brak wykazania przez skarżącą przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a.

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie strony na postanowienie WSA w Szczecinie, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie opłaty targowej. NSA podzielił stanowisko WSA, że skarżąca nie wykazała istnienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a., takich jak niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, ponieważ jej wniosek o wstrzymanie wykonania był nieuzasadniony i niepoparty dowodami.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie G. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie opłaty targowej. WSA w Szczecinie uznał, że skarżąca nie wykazała ustawowych przesłanek do wstrzymania wykonania decyzji, wskazując na brak uzasadnienia i dowodów we wniosku. Skarżąca zarzuciła WSA naruszenie art. 61 § 3 p.p.s.a. przez niewstrzymanie wykonania decyzji, mimo grożącej jej szkody majątkowej i trudnych do odwrócenia skutków, podkreślając, że kwota 156.053,25 zł z tytułu opłaty targowej doprowadzi do jej niewypłacalności. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podzielając stanowisko WSA. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a., wstrzymanie wykonania aktu następuje na wniosek skarżącego, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W tej sprawie skarżąca nie wykazała tych przesłanek, a jej wniosek był pozbawiony uzasadnienia i dowodów, co uniemożliwiło merytoryczną ocenę. W związku z tym, NSA uznał postanowienie WSA za prawidłowe.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej musi być uzasadniony i poparty dowodami, aby sąd mógł go merytorycznie ocenić i ewentualnie uwzględnić.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny orzeka o wstrzymaniu wykonania na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., który wymaga wykazania przez wnioskodawcę niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Brak uzasadnienia i dowodów we wniosku uniemożliwia sądowi dokonanie takiej oceny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_zażalenie

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 61 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 61 § 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 133 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 166

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżąca nie wykazała istnienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. (niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków). Wniosek o wstrzymanie wykonania był nieuzasadniony i niepoparty dowodami.

Odrzucone argumenty

Postanowienie WSA narusza art. 61 § 3 p.p.s.a. przez niewstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia w sytuacji grożącej skarżącej szkody majątkowej i trudnych do odwrócenia skutków. WSA naruszył art. 134 § 1 p.p.s.a. przez zaniechanie pełnej i prawidłowej oceny akt sprawy i wniosku o wstrzymanie wykonania.

Godne uwagi sformułowania

brak uzasadnienia i udokumentowania wniosku w tym zakresie wyklucza zastosowanie szczególnej instytucji wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji przesłanką wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez wnioskodawcę okoliczności określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków

Skład orzekający

Stanisław Bogucki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej, w szczególności konieczność jego uzasadnienia i udokumentowania."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym i nie stanowi wykładni przepisów materialnoprawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy standardowej interpretacji przepisów o wstrzymaniu wykonania. Brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.

Dane finansowe

WPS: 156 053,25 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III FZ 436/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-10-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-09-30
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Stanisław Bogucki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
I SA/Sz 509/24 - Wyrok WSA w Szczecinie z 2025-02-05
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 61 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Dnia 11 października 2024 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Stanisław Bogucki po rozpoznaniu w dniu 11 października 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia G. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 28 sierpnia 2024 r., sygn. akt I SA/Sz 509/24 w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi G. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia 25 czerwca 2024 r., nr SKO/KD/403/390/2024 w przedmiocie opłaty targowej postanawia oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
1. Postanowieniem z 28.08.2024 r. o sygn. I SA/Sz 509/24 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w sprawie ze skargi G. C. (dalej: skarżąca), na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z 25.06.2024 r., nr SKO/KD/403/390/2024, wydaną w przedmiocie opłaty targowej, odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia podano art. 61 § 3 i 5 ustawy z 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., dalej: p.p.s.a.).
2. Przebieg postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Szczecinie.
2.1. Skarżąca wystąpiła do WSA w Szczecinie ze skargą na opisaną powyżej decyzję SKO w Szczecinie, w której wniosła o wstrzymanie jej wykonania. Wniosek nie zawierał uzasadnienia.
2.2. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zaskarżonym postanowieniem uznał, że skarżąca, pomimo ciążącego na niej obowiązku, nie wykazała zaistnienia ustawowych przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Zdaniem Sądu, o wykonaniu tego obowiązku nie może świadczyć samo zgłoszenie wniosku. Brak uzasadnienia i udokumentowania wniosku w tym zakresie wyklucza zastosowanie szczególnej instytucji wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
3. Stanowisko skarżącej w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
3.1. Skarżąca wniosła zażalenie na ww. postanowienie, domagając się jego uchylenia w całości oraz przekazania sprawy do ponownego rozpoznania przez WSA w Szczecinie. W ocenie skarżącej postanowienie WSA w Szczecinie narusza art. 61 § 3 przez "niewstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia, w sytuacji grożącego skarżącej niebezpieczeństwa w postaci wyrządzenia jej szkody majątkowej i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków". Zarzuciła też naruszenie art. 134 § 1 p.p.s.a. przez niewłaściwe zastosowanie, polegające na zaniechaniu przez Sąd pierwszej instancji dokonania pełnej i prawidłowej oceny akt sprawy i wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonych decyzji". W uzasadnieniu wskazała, że wysokość orzeczonych zaskarżoną decyzją należności podatkowych bezsprzecznie pociągnie za sobą dotkliwe dla skarżącej konsekwencje, istotnie wpływające na jej sytuację majątkową. Skarżąca wskazuje, że wysokość podatkowa z tytułu opłaty targowej w kwocie 156.053,25 zł jest bez wątpienia sumą o niebagatelnej wysokości i w każdej z możliwych okoliczności wpływa na wyrządzenie nieodwracalnych skutków względem niej. Dodała, że konieczność uiszczenia tak ogromnego zobowiązania doprowadzi do jej niewypłacalności.
4. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
4.1. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 61 § 2 pkt 1 i § 3 p.p.s.a. w razie wniesienia skargi na decyzję lub postanowienie organ, który wydał decyzję lub postanowienie, może wstrzymać, z urzędu lub na wniosek skarżącego, ich wykonanie w całości lub w części, chyba że zachodzą przesłanki, od których w postępowaniu administracyjnym uzależnione jest nadanie decyzji lub postanowieniu rygoru natychmiastowej wykonalności albo gdy ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w art. 61 § 1 p.p.s.a., jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Wydając postanowienie w oparciu o art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd orzeka na podstawie akt sprawy (art. 133 § 1 w związku z art. 166 p.p.s.a.), co nie wpływa na to, że przesłanką wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez wnioskodawcę okoliczności określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Przepis ten wskazuje przesłanki pozytywne uwzględnienia wniosku, które stanowią: niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
W rozpoznawanej sprawie należy podzielić stanowisko Sądu pierwszej instancji, że skarżąca nie wykazała istnienia określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. przesłanek, warunkujących wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu. Skarżąca zawarła w skardze wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji organu podatkowego, lecz w żaden sposób go nie uzasadniła, tzn. nie przedstawiła żadnego konkretnego argumentu wskazującego na potrzebę czy konieczność wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji oraz nie okazała żadnych dokumentów przemawiających za wstrzymaniem wykonania decyzji. Wniosek zawarty w skardze skarżącej sprowadza się do jednego zdania: "wnoszę o: 1) wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji (...)". Brak jakiegokolwiek uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu uniemożliwiał WSA w Szczecinie jego merytoryczną ocenę.
4.2. W świetle powyższego należy przyjąć, że skarżąca nie wykazała, aby w jej przypadku wystąpiły ustawowe przesłanki przemawiające za uwzględnieniem wniosku o wstrzymanie wykonania objętej skargą decyzji. Zaskarżone rozstrzygnięcie WSA w Szczecinie było zatem prawidłowe. Uwzględniając powyższe okoliczności, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., jak w sentencji postanowienia.
Sędzia NSA Stanisław Bogucki

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI