II GZ 479/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-11-07
NSAAdministracyjneWysokansa
postępowanie administracyjneprawo procesowesądy administracyjnewpis sądowydoręczenieprawo do sąduzażalenieprzymusowa restrukturyzacjaBankowy Fundusz Gwarancyjny

NSA uchylił postanowienie WSA o odrzuceniu skargi, uznając, że skarżący nie otrzymał wezwania do uiszczenia wpisu sądowego, co narusza prawo do sądu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego, mimo wezwania. Skarżący złożył zażalenie, twierdząc, że nie otrzymał wezwania do zapłaty wpisu. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za zasadne, uchylając postanowienie WSA. Sąd podkreślił, że w przypadku wątpliwości co do prawidłowości doręczenia wezwań, należy kierować się potrzebą merytorycznego zbadania sprawy, aby nie naruszyć prawa do sądu gwarantowanego przez Konstytucję.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie K.P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę na decyzję Bankowego Funduszu Gwarancyjnego w przedmiocie przymusowej restrukturyzacji. Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę, ponieważ pełnomocnik skarżącego nie uiścił wpisu sądowego w wyznaczonym terminie, mimo wezwania. Skarżący w zażaleniu zarzucił WSA niewłaściwe zastosowanie przepisów, twierdząc, że nie otrzymał wezwania do opłacenia skargi. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za zasadne. Sąd podkreślił, że w sytuacji, gdy przesłano łącznie kilka pism, nie można wykluczyć, że jedno z wezwań omyłkowo nie zostało doręczone. Wobec braku pewności co do zawartości przesyłki sądowej, NSA przyjął wersję korzystniejszą dla skarżącego, uznając, że wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego nie zostało doręczone. Sąd powołał się na utrwalone orzecznictwo, zgodnie z którym odrzucenie skargi w takiej sytuacji stanowiłoby nieuzasadnione ograniczenie prawa do sądu gwarantowanego przez art. 45 ust. 1 Konstytucji RP. Wobec powyższego, NSA uchylił zaskarżone postanowienie, uznając odrzucenie skargi za niezasadne. Wniosek skarżącego o zasądzenie kosztów postępowania nie został uwzględniony, ponieważ przepisy p.p.s.a. nie przewidują możliwości orzeczenia o zwrocie kosztów w postępowaniu zażaleniowym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, odrzucenie skargi jest niezasadne, jeśli istnieją wątpliwości co do prawidłowości doręczenia wezwania do uiszczenia wpisu sądowego, gdyż należy kierować się potrzebą merytorycznego zbadania sprawy, aby nie naruszyć prawa do sądu.

Uzasadnienie

NSA uznał, że w sytuacji, gdy przesłano łącznie kilka pism, nie można wykluczyć, że jedno z wezwań omyłkowo nie zostało doręczone. Wobec braku pewności co do zawartości przesyłki, przyjęto wersję korzystniejszą dla skarżącego, uznając, że wezwanie do uiszczenia wpisu nie zostało doręczone. Odmowa merytorycznego rozpoznania sprawy w takich okolicznościach naruszałaby prawo do sądu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (14)

Główne

p.p.s.a. art. 220 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata.

p.p.s.a. art. 220 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Niezastosowanie się do wezwania do uiszczenia wpisu obliguje sąd do odrzucenia skargi.

Konstytucja RP art. 45 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Gwarantuje prawo do sądu.

p.p.s.a. art. 185 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania przez NSA w przedmiocie zażalenia.

p.p.s.a. art. 197 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania przez NSA w przedmiocie zażalenia.

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odesłanie do przepisów dotyczących kosztów postępowania kasacyjnego w kontekście zażalenia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 230 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Od skargi jako pisma wszczynającego postępowanie pobierany jest wpis.

p.p.s.a. art. 230 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wpis należy uiścić przy wniesieniu skargi do sądu.

p.p.s.a. art. 199

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie.

p.p.s.a. art. 219 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wpis sądowy należy uiścić przy wniesieniu skargi.

p.p.s.a. art. 212 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wpis sądowy należy uiścić przy wniesieniu skargi.

p.p.s.a. art. 49 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy wezwania do uzupełnienia braku formalnego skargi.

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy odrzucenia skargi z powodu braków formalnych.

p.p.s.a. art. 209

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga o zwrocie kosztów w orzeczeniu uwzględniającym skargę.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący nie otrzymał wezwania do uiszczenia wpisu sądowego, co zostało uznane przez NSA za wiarygodne w sytuacji braku pewności co do zawartości przesyłki. Odrzucenie skargi bez pewności co do doręczenia wezwania narusza prawo do sądu.

Godne uwagi sformułowania

nie można wykluczyć, że jedno z wezwań omyłkowo nie zostało przez pracownika sekretariatu włożone do koperty adresowanej do strony skarżącej nie ma wystarczającej ilości czasu na konfrontowanie treści poświadczenia z treścią pism znajdujących się wewnątrz koperty nie jest możliwe w sposób pewny zweryfikowanie tego, jaka była zawartość przesyłki sądowej skierowanej do strony, to należy za wiarygodne przyjąć jej wyjaśnienia odrzucenie skargi stanowiłoby nieuzasadnione ograniczenie gwarantowanego przez art. 45 ust. 1 Konstytucji RP prawa do sądu jeżeli istnieją wątpliwości co do prawidłowości doręczenia zarządzeń nakładających na stronę określone obowiązki i to pod rygorem formalnego zakończenia sprawy, to przy uwzględnieniu okoliczności sprawy, należy kierować się potrzebą doprowadzenia do merytorycznego jej zbadania

Skład orzekający

Mirosław Trzecki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ważne orzeczenie dotyczące interpretacji przepisów o doręczeniach w postępowaniu sądowoadministracyjnym oraz ochrony prawa do sądu w przypadku wątpliwości co do prawidłowości doręczeń."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku pewności co do zawartości przesyłki sądowej i konieczności ochrony prawa do sądu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe doręczanie pism procesowych i jak sąd chroni prawo do sądu, nawet w przypadku drobnych nieścisłości proceduralnych. Jest to istotne dla praktyków.

Czy brak wpisu sądowego zawsze oznacza odrzucenie skargi? NSA wyjaśnia, jak chronić prawo do sądu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 479/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-11-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-10-07
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Mirosław Trzecki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6379 Inne o symbolu podstawowym 637
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
VI SA/Wa 4809/22 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2024-03-25
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 220 par. 1, art. 220 par. 3, art. 230 par. 1, art. 230 par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Dz.U. 1997 nr 78 poz 483
art. 45 ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. uchwalona przez Zgromadzenie  Narodowe w dniu 2 kwietnia 1997 r., przyjęta przez Naród w referendum konstytucyjnym w dniu  25 maja 1997 r., podpisana przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 16 lipca 1997 r.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Mirosław Trzecki po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia K.P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 marca 2024 r. sygn. akt VI SA/Wa 4809/22 w zakresie odrzucenie skargi w sprawie ze skargi K.P. na decyzję Bankowego Funduszu Gwarancyjnego z dnia 29 września 2022 r. nr [...] w przedmiocie przymusowej restrukturyzacji postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 25 marca 2024 r. o sygn. akt VI SA/Wa 4809/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę K.P. na decyzję Bankowego Funduszu Gwarancyjnego (dalej: "BFG") z dnia 29 września 2022 r. w przedmiocie przymusowej restrukturyzacji.
Sąd pierwszy instancji orzekał w następującym stanie sprawy.
Zarządzeniem z 8 lutego 2024 r. pełnomocnik K.P. (dalej jako: "skarżący") został wezwany do uiszczenie wpisu od skargi w wysokości 200 zł w terminie siedmiu dni. Wezwanie zawierało również pouczenie o konsekwencjach procesowych niewykonania wezwania.
Odpis zarządzenia został doręczony pełnomocnikowi 5 marca 2024 r. Zdaniem WSA, ostatnim dniem na dokonanie wpisu był 12 marca 2024 r. Po sprawdzeniu dokumentów księgowych Sąd nie zidentyfikował wpłaty.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożył skarżący, wnosząc o jego uchylenie oraz zasądzenie na rzecz skarżącego kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, wedle norm prawem przepisanych oraz 17 zł tytułem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.
Skarżący zarzucił:
1. przepisów postępowania, które mogło mieć wpływ na wynik sprawy, a mianowicie:
• art. 220 §1 i § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.; dalej: "p.p.s.a.") poprzez niewłaściwe zastosowanie będące konsekwencją błędnego przyjęcia, że pełnomocnik skarżącego został wezwany do uzupełnienia braku formalnego skargi, poprzez jej opłacenie w sytuacji braku takiego wezwania,
• art. 49 § 1 p.p.s.a. oraz art. 58 §1 pkt 3 p.p.s.a. poprzez ich niezastosowanie i brak wezwania pełnomocnika skarżącego do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego, przez co brak wykonania tego wezwania we wskazanym zakresie nie mógł skutkować odrzuceniem skargi;
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie zostało uznane za zasadne.
Stosownie do art. 199 p.p.s.a. strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Zgodnie z art. 230 § 1 i 2 p.p.s.a., od skargi jako pisma wszczynającego postępowanie pobierany jest wpis, który należy uiścić przy wniesieniu skargi do sądu (art. 219 § 1 w zw. z art. 212 § 1 p.p.s.a.). Jak stanowi art. 220 § 1 p.p.s.a., sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Nieuiszczenie wpisu sądowego obliguje sąd do wezwania strony skarżącej do dokonania tej czynności w podanej kwocie w ustawowym terminie siedmiu dni od daty doręczenia wezwania. Niezastosowanie się do wezwania obliguje sąd do odrzucenia skargi na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a.
W rozpoznawanej sprawie WSA wskazał, że skarżący nie uiścił w wyznaczonym terminie wpisu od skargi, co skutkowało jej odrzuceniem. Zdaniem WSA, wezwanie do uiszczenia wysłano w jednej przesyłce z wezwaniem do złożenia oryginału pełnomocnictwa oraz nadesłania odpisów skargi.
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że w sytuacji gdy przesłano łącznie kilka pism, nie można wykluczyć, że jedno z wezwań omyłkowo nie zostało przez pracownika sekretariatu włożone do koperty adresowanej do strony skarżącej. Podczas pokwitowania odbioru przesyłek u listonosza nie ma wystarczającej ilości czasu na konfrontowanie treści poświadczenia z treścią pism znajdujących się wewnątrz koperty. Tym samym, jedynie z treści zwrotnego potwierdzenia odbioru wynika, że w przesyłce (w kopercie) były wszystkie wskazane dokumenty (por. postanowienia NSA z: 25 lutego 2021 r., sygn. akt II GZ 28/21; 25 września 2018 r., sygn. akt II GZ 323/18; 8 maja 2019 r., sygn. akt II GZ 68/19).
Skoro na gruncie niniejszej sprawy nie jest możliwe w sposób pewny zweryfikowanie tego, jaka była zawartość przesyłki sądowej skierowanej do strony, to należy za wiarygodne przyjąć jej wyjaśnienia, że wśród doręczonych pism nie było jednego z wezwań dotyczących braków skargi. Co istotne skarżący wykonał wezwanie dotyczące złożenia pełnomocnictwa oraz nadesłania odpisów skargi, a nie uiścił wpisu sądowego, czyli nie wykonał czynności prostszej, mniej wymagającej.
Ponadto, NSA uznał również, że dopiero umieszczenie w przesyłce pisma przewodniego wymieniającego, co zostało przesłane do strony w danej kopercie, albo przesyłanie pism w odrębnych kopertach byłoby bardziej przekonujące co do tego, co znajdowało się w przesyłce oraz pozwalałoby stronie na weryfikację, czy otrzymała wszystkie pisma pochodzące od Sądu.
Z uwagi na powyższe NSA uznał, że wobec braku dowodów na to, co w istocie zawierała przesyłka z Sądu, przyjąć należy wersję korzystniejszą dla skarżącego i uznać, że nie doręczono wezwania do uiszczenia wpisu sądowego (por. postanowienia NSA z: 27 marca 2024 r., sygn. akt II GZ 102/24, 27 maja 2021 r., sygn. akt II FZ 13/21, 8 grudnia 2016 r., sygn. akt II OZ 1366/16).
W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego dominuje pogląd, że zaakceptowanie w takiej sytuacji odrzucenia skargi stanowiłoby nieuzasadnione ograniczenie gwarantowanego przez art. 45 ust. 1 Konstytucji RP prawa do sądu (por. postanowienia NSA z: 27 maja 2021 r., sygn. akt II FZ 13/21, 19 marca 2009 r., sygn. akt II OZ 506/09, 20 kwietnia 2009 r., sygn. akt II OSK 544/09, 5 stycznia 2010 r., sygn. akt II OZ 1150/09, 26 września 2012 r., sygn. akt I OSK 2161/12). Naczelny Sąd Administracyjny w swoich orzeczeniach wskazuje bowiem, że jeżeli istnieją wątpliwości co do prawidłowości doręczenia zarządzeń nakładających na stronę określone obowiązki i to pod rygorem formalnego zakończenia sprawy, to przy uwzględnieniu okoliczności sprawy, należy kierować się potrzebą doprowadzenia do merytorycznego jej zbadania (por. postanowienia NSA z: 1 września 2011 r., sygn. akt I OSK 1448/11, 24 maja 2013 r., sygn. akt II OSK 1188/13, 3 czerwca 2015 r., sygn. akt I OSK 1388/15, 23 czerwca 2016 r., sygn. akt II OZ 664/16, 25 października 2016 r., sygn. akt I OZ 1015/16, 22 marca 2022 r., sygn. akt II GZ 64/22).
Wobec powyższego należało przyjąć, że termin do uiszczenia wpisu nie rozpoczął biegu, a tym samym odrzucenie skargi było niezasadne.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Wniosek skarżącego o zasądzenie kosztów postępowania nie zasługiwał na uwzględnienie. Przepisy ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują bowiem możliwości orzeczenia co do zwrotu kosztów w postępowaniu zażaleniowym. W myśl art. 209 p.p.s.a. o zwrocie kosztów sąd rozstrzyga w każdym orzeczeniu uwzględniającym skargę oraz w orzeczeniu, o którym mowa w art. 201, art. 203 i art. 204 p.p.s.a. Przepisy art. 203 i art. 204 p.p.s.a., które regulują kwestię zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, nie mają jednak zastosowania do postępowania toczącego się na skutek zażalenia, na co wskazuje zakres odesłania zawartego w art. 197 § 2 tej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI