I FZ 285/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-11-29
NSApodatkoweŚredniansa
VATzażalenieuzasadnienie wyrokuterminy procesowedoręczeniasądy administracyjnepostępowanie wpadkowe

NSA oddalił zażalenie spółki na postanowienie WSA odrzucające zażalenie na odmowę sporządzenia uzasadnienia wyroku, uznając zażalenie wniesione po terminie.

Spółka złożyła zażalenie na postanowienie WSA odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku, a następnie zażalenie na postanowienie WSA odrzucające to pierwsze zażalenie. NSA oddalił zażalenie spółki, stwierdzając, że zażalenie na odmowę sporządzenia uzasadnienia zostało wniesione po terminie, co było już prawomocnie przesądzone w innej sprawie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie X. S.A. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło zażalenie spółki na postanowienie WSA odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku. NSA oddalił zażalenie spółki, uznając je za bezzasadne. Sąd pierwszej instancji odrzucił zażalenie spółki, ponieważ zostało ono wniesione po upływie terminu. NSA potwierdził, że postanowienie odmawiające sporządzenia uzasadnienia zostało skutecznie doręczone spółce w dniu 19 maja 2022 r., a zażalenie na to postanowienie zostało wniesione dopiero 4 lipca 2022 r., czyli po terminie. Kwestia skuteczności doręczenia odpisu sentencji wyroku nie mogła być przedmiotem merytorycznej wypowiedzi w niniejszym postępowaniu, gdyż dotyczyło ono odrzucenia zażalenia na odmowę sporządzenia uzasadnienia. NSA podkreślił, że prawomocnie przesądzono już o uchybieniu terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie z dnia 10 maja 2022 r. NSA oddalił również zarzut naruszenia art. 195 § 1 P.p.s.a., wskazując, że WSA zasadnie odrzucił zażalenie z powodu wniesienia go po terminie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, zażalenie zostało wniesione po terminie.

Uzasadnienie

Postanowienie odmawiające sporządzenia uzasadnienia zostało skutecznie doręczone pełnomocnikowi spółki w dniu 19 maja 2022 r. Siedmiodniowy termin do wniesienia zażalenia upłynął 26 maja 2022 r., jednak spółka wniosła zażalenie dopiero 4 lipca 2022 r. Kwestia ta została już prawomocnie przesądzona w innej sprawie dotyczącej odmowy przywrócenia terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

P.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna odrzucenia zażalenia wniesionego po terminie.

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna odrzucenia zażalenia wniesionego po terminie.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna orzekania przez NSA w przedmiocie zażalenia.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 67 § par 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy doręczenia zastępczego.

P.p.s.a. art. 194 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa termin do wniesienia zażalenia.

P.p.s.a. art. 195 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy składu sądu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie zostało wniesione po terminie, co skutkuje jego odrzuceniem.

Odrzucone argumenty

Skuteczność doręczenia odpisu sentencji wyroku. Naruszenie art. 195 § 1 P.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

Kwestia skuteczności doręczenia odpisu sentencji wyroku z dnia 13 kwietnia 2022 r. nie mogła być przedmiotem merytorycznej wypowiedzi w niniejszym postępowaniu. W niniejszym postępowaniu Sąd odrzucił zażalenie Spółki bowiem zostało ono wniesione po terminie. Tym samym prawomocnie zostało już przesądzone, że w dniu 19 maja 2022 r. skutecznie doręczono Spółce postanowienie z dnia 10 maja 2022 r. Skarżąca mylnie w punkcie wyjścia swojego pisma podała, że w tej sprawie wpadkowej istotą sporu była kwestia doręczenia pełnomocnikowi Spółki odpisu sentencji wyroku.

Skład orzekający

Artur Mudrecki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności dotyczących zażaleń na postanowienia o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku oraz znaczenie prawomocności postanowień w przedmiocie przywrócenia terminu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie kluczowe jest ustalenie prawomocności wcześniejszych rozstrzygnięć wpadkowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy złożonego postępowania wpadkowego i interpretacji terminów procesowych, co jest istotne dla praktyków prawa, ale może być mniej zrozumiałe dla szerszej publiczności.

Uchybiony termin procesowy: jak jedna pomyłka może zamknąć drogę do sądu?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 285/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-11-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-11-15
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Artur Mudrecki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
6560
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
III SA/Wa 2448/21 - Wyrok WSA w Warszawie z 2022-04-13
I FZ 286/22 - Postanowienie NSA z 2022-11-29
Skarżony organ
Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 67 par 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Artur Mudrecki, po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia X. S.A. z siedzibą w W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 sierpnia 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 2448/21 odrzucające zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 maja 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 2448/21 w sprawie ze skargi X. S.A. z siedzibą w W. na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 30 lipca 2021 r., nr 0114-KDIP4-2.4012.408.2021.1.MŻA w przedmiocie podatku od towarów i usług postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
1. Postanowienie Sądu pierwszej instancji
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 22 sierpnia 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 2448/21, odrzucił zażalenie X. S.A. z siedzibą w W. (dalej: Spółka lub Skarżąca) na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 maja 2022 r. o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku.
2. Relacja ze stanu sprawy przedstawionego przez Sąd pierwszej instancji
2.1. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 13 kwietnia 2022 r., wydanym na posiedzeniu niejawnym, oddalił skargę Spółki na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 30 lipca 2021 r. Odpis sentencji tego wyroku w dniu 22 kwietnia 2022 r. został doręczony na adres podany w skardze przez pełnomocnika Skarżącej. Pełnomocnik Skarżącej pismem z dnia 1 maja 2022 r. wniósł o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku z dnia 13 kwietnia 2022 r.
Postanowieniem z dnia 10 maja 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił Skarżącej sporządzenia uzasadnienia wyżej wymienionego wyroku. Odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem został doręczony w dniu 19 maja 2022 r. na adres podany w skardze przez pełnomocnika Skarżącej.
2.2. W dniu 4 lipca 2022 r. do Sądu wpłynęło zażalenie Skarżącej z dnia 23 czerwca 2022 r. na ww. postanowienie z dnia 10 maja 2022 r. (W piśmie tym Skarżąca "z ostrożności procesowej" zawarła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie z dnia 10 maja 2022 r. - po rozpoznaniu którego - Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 22 sierpnia 2022 r. odmówił przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia).
3. Uzasadnienie postanowienia Sądu pierwszej instancji
W motywach postanowienia o odrzuceniu zażalenia Sąd podał, że postanowienie z dnia 10 maja 2022 r. odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku zostało doręczone 19 maja 2022 r. na adres wskazany w skardze przez pełnomocnika Spółki. Siedmiodniowy termin do wniesienia zażalenia upłynął zatem 26 maja 2022 r. Tymczasem Skarżąca w dniu 4 lipca 2022 r. wniosła zażalenie z dnia 23 czerwca 2022 r. na ww. postanowienie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego wniesienia. Postanowieniem z dnia 22 sierpnia 2022 r. tutejszy Sąd odmówił Skarżącej przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia. W takim stanie rzeczy zażalenie podlegało odrzuceniu stosownie do art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2022 r. poz. 329; dalej: P.p.s.a.).
4. Zażalenie Spółki
4.1. W zażaleniu Spółka zaznaczyła, że została efektywnie pozbawiona prawa do sądu w związku z bezskutecznym wobec pełnomocnika doręczeniem odpisu sentencji wyroku z dnia 12 kwietnia 2022 r., które nie wywołało skutku procesowego. Ponadto zaskarżonemu postanowieniu zarzuciła naruszenie: - art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a. przez uznanie, że zastosowany przez Spółkę środek zaskarżenia na postanowienie Sądu z dnia 10 maja 2022 r. został wniesiony po upływie terminu, o którym mowa w art. 194 § 2 P.p.s.a.; - art. 67 § 5 w związku z art. 72 § 2 P.p.s.a. przez przyjęcie, że w sprawie doszło do skutecznego doręczenia odpisu sentencji wyroku pełnomocnikowi Spółki, w tym ewentualnie doręczenia zastępczego; art. 195 § 1 P.p.s.a. przez rozpatrzenie sprawy przez Sąd, który nie pozostawał uprawnionym do rozstrzygania w przedmiotowej sprawie, podlegającej jurusdykcji NSA.
4.2. W oparciu o powołane zarzuty, Spółka - reprezentowana przez zawodowego pełnomocnika w osobie doradcy podatkowego - wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia.
5. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
5.1. Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.
5.2. Nie mógł zostać uwzględniony zarzut zażalenia o bezskutecznym doręczeniu odpisu sentencji wyroku z dnia 13 kwietnia 2022 r.
Kwestia skuteczności doręczenia odpisu sentencji wyroku z dnia 13 kwietnia 2022 r. nie mogła być przedmiotem merytorycznej wypowiedzi w niniejszym postępowaniu. Te bowiem dotyczyło odrzucenia zażalenia Spółki na postanowienie z dnia 10 maja 2022 r. o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku. Dopiero ewentualne przywrócenie terminu do wniesienia rzeczonego zażalenia na postanowienie o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku uprawniało do zbadania w ramach postępowania wywołanego tym zażaleniem skuteczności doręczenia sentencji wyroku z 13 kwietnia 2022 r.
W niniejszym postępowaniu Sąd odrzucił zażalenie Spółki bowiem zostało ono wniesione po terminie. Ocenę taką uzasadniało przyjęcie o skutecznym doręczeniu Skarżącej w dniu 19 maja 2022 r. postanowienia z dnia 10 maja 2022 r., co z kolei zostało ustalone w postanowieniu Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 sierpnia 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 2448/21 o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie z dnia 10 maja 2022 r.
Od wskazanego postanowienia z dnia 10 maja 2022 r. o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem o sygn. akt I FZ 286/22 oddalił zażalenie Spółki. Tym samym prawomocnie zostało już przesądzone, że w dniu 19 maja 2022 r. skutecznie doręczono Spółce postanowienie z dnia 10 maja 2022 r. W konsekwencji skoro na te orzeczenie Spółka wniosła zażalenie pismem z dnia 23 czerwca 2022 r. (data wpływu do Sądu 4 lipca 2022 r.), to niewątpliwie uczyniła to po terminie na dokonanie takiej czynności. Odrzucenie zażalenia przez Sąd pierwszej instancji było zatem prawidłowe.
5.3. Natomiast zarzut naruszenia przepisu art. 195 § 1 P.p.s.a. był oczywiście bezzasadny. Ze względu na wniesienie przez Spółkę zażalenia po terminie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił zażalenie (nie oddalił). Podstawę prawną takiego rodzaju rozstrzygnięcia stanowiły przepisy art. 178 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a., co w zaskarżonym postanowieniu wyjaśniono. Z tej przyczyny nie sposób było podzielić uwagi Skarżącej o naruszeniu art. 195 § 1 P.p.s.a.
5.4. Reasumując stwierdzić należało, że Skarżąca mylnie w punkcie wyjścia swojego pisma podała, że w tej sprawie wpadkowej istotą sporu była kwestia doręczenia pełnomocnikowi Spółki odpisu sentencji wyroku. Nieadekwatnie dla stanu tej sprawy Spółka w zażaleniu wskazywała na okoliczności mające świadczyć o bezprzedmiotowości wniosku o przywrócenie terminu do sporządzenia uzasadnienia wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zasadnie zaś ocenił, że pełnomocnik Spółki uchybił terminowi do wniesienia zażalenia na postanowienie z dnia 10 maja 2022 r. odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku.
5.5. Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i § 2 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI