III FZ 37/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-02-21
NSApodatkoweŚredniansa
podatek rolnywpis sądowykoszty postępowaniap.p.s.a.WSANSAskarżącyzażalenie

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA wzywające do uiszczenia wpisu od skargi, potwierdzając obowiązek osobnego wpisu od każdej zaskarżonej decyzji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 100 zł, grożąc odrzuceniem środka zaskarżenia. Skarżący złożył zażalenie, argumentując, że wniósł jedną skargę na kilka decyzji i nie powinien być obciążany wieloma wpisami. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, wskazując, że każda zaskarżona decyzja lub postanowienie stanowi odrębny akt, od którego należy uiścić osobny wpis sądowy, zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Przedmiotem sprawy było zażalenie W. S. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału WSA w Opolu, które wzywało do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 100 zł w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia środka zaskarżenia. Skarżący argumentował, że wniósł jedną skargę na kilka decyzji i postanowień Samorządowego Kolegium Odwoławczego, w związku z czym nie powinien być obciążany obowiązkiem uiszczania wpisów od kilku wyodrębnionych spraw. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd powołał się na art. 230 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), który stanowi, że od pism wszczynających postępowanie pobiera się wpis. Zgodnie z art. 220 § 3 p.p.s.a., bezskuteczny upływ terminu na uiszczenie wpisu od skargi powoduje jej odrzucenie. NSA podkreślił, że kwestię wysokości wpisów reguluje rozporządzenie, a kwota 100 zł jest minimalnym wpisem stosunkowym. Sąd wskazał, że argumenty dotyczące wielości spraw poddanych rozstrzygnięciu WSA pozostają bez wpływu na prawidłowość zarządzenia. Zgodnie z art. 57 § 3 p.p.s.a., jeżeli w jednym piśmie zaskarżono więcej niż jeden akt lub czynność, przewodniczący zarządza rozdzielenie tych skarg. Zaskarżone decyzje i postanowienia są odrębnymi aktami, podlegającymi osobnemu zaskarżeniu i wpisowi. Połączenie spraw do wspólnego rozpoznania jest fakultatywne i nie zwalnia strony z obowiązku uiszczenia wpisu od każdej skargi. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, każda zaskarżona decyzja lub postanowienie stanowi odrębny akt, od którego należy uiścić osobny wpis sądowy, chyba że przepisy stanowią inaczej lub sąd zarządzi połączenie spraw.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zgodnie z art. 57 § 3 p.p.s.a., przewodniczący zarządza rozdzielenie skarg, jeśli w jednym piśmie zaskarżono więcej niż jeden akt. Zaskarżone decyzje i postanowienia są odrębnymi aktami, podlegającymi osobnemu zaskarżeniu i wpisowi. Połączenie spraw jest fakultatywne i nie zwalnia z obowiązku uiszczenia wpisu od każdej skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 230 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały.

p.p.s.a. art. 220 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Bezskuteczny upływ wyznaczonego stronie terminu na uiszczenie wpisu od skargi powoduje odrzucenie środka zaskarżenia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 57 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli w jednym piśmie zaskarżono więcej niż jeden akt lub czynność, przewodniczący zarządza rozdzielenie tych skarg.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 1 § pkt 1

W sprawach o wartości przedmiotu zaskarżenia do 10.000 zł wpis stosunkowy wynosi 4% tej wartości, nie mniej niż 100 zł.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądemi administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Każda zaskarżona decyzja lub postanowienie stanowi odrębny akt, od którego należy uiścić osobny wpis sądowy. Połączenie spraw do wspólnego rozpoznania jest fakultatywne i nie zwalnia z obowiązku uiszczenia wpisu od każdej skargi.

Odrzucone argumenty

Jedna skarga na kilka decyzji i postanowień nie powinna być obciążana obowiązkiem uiszczania wpisów od kilku wyodrębnionych spraw.

Godne uwagi sformułowania

Zaskarżone decyzje i postanowienia są osobnymi aktami w rozumieniu powołanego przepisu i podlegają osobnemu zaskarżeniu, co też miało miejsce w rozpoznawanej sprawie. Decyzja procesowa w zakresie połączenia kilku oddzielnych spraw w celu ich łącznego rozpoznania lub także rozstrzygnięcia nie pozbawia ich cechy odrębności, nie zmienia samodzielnego charakteru, a ostatecznie nie rzutuje na możliwość zmniejszenia obciążenia finansowego strony poprzez pobranie wpisu od skargi w wysokości odpowiadającej zaskarżeniu decyzji rozstrzygającej tylko jedną sprawę.

Skład orzekający

Krzysztof Winiarski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady, że każda zaskarżona decyzja lub postanowienie wymaga osobnego wpisu sądowego, nawet jeśli wniesiono jedną skargę na wiele aktów."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie postępowania przed sądami administracyjnymi i kwestii wpisów sądowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z wpisami sądowymi, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Jedna skarga, wiele decyzji – ile wpisów sądowych zapłacisz?

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III FZ 37/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-02-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-01-25
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Krzysztof Winiarski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne
Hasła tematyczne
Podatek od nieruchomości
Sygn. powiązane
I SA/Op 353/23 - Postanowienie WSA w Opolu z 2024-05-29
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 230 § 1, art. 220 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Krzysztof Winiarski po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia W. S. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 22 grudnia 2023 r., sygn. akt I SA/Op 353/23, w przedmiocie wpisu od skargi w sprawie ze skargi E. S. i W. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia 20 października 2023 r., nr SKO.40.3028.2023.po, w przedmiocie podatku rolnego za 2022 r. postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zarządzeniem z 22 grudnia 2023 r., sygn. akt I SA/Op 353/23, Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu wezwał W. S. do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 100 złotych w terminie 7 dni od otrzymania odpisu zarządzenia pod rygorem odrzucenia środka zaskarżenia.
W reakcji na powyższe pismem z 10 stycznia 2024 r. Skarżący złożył zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału, w uzasadnieniu wskazując, że wywiódł jedną skargę na kilka decyzji i postanowień Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu, toteż nie powinien być obciążany obowiązkiem uiszczania wpisów od kilku wyodrębnionych spraw.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 230 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm., dalej: p.p.s.a.) od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Pismami, o których mowa w § 1, są skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania (por. § 2). Zgodnie z art. 220 § 1 p.p.s.a. sąd nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W razie braku odnotowania wpisu przewodniczący wzywa wnoszącego pismo do jego uiszczenia w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania, przy czym na mocy art. 220 § 3 p.p.s.a. w przypadku, gdy rzeczony brak fiskalny dotyczy skargi, bezskuteczny upływ wyznaczonego stronie terminu powoduje odrzucenie środka zaskarżenia.
Kwestię wysokości wpisów sądowych w sprawach sądowoadministracyjnych regulują przepisy wykonawcze zawarte w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2021 r. poz. 535, dalej: rozporządzenie), którego którego § 1 pkt 1 - będący podstawą wydania zarządzenia objętego zaskarżeniem - stanowi, że w sprawach o wartości przedmiotu zaskarżenia do 10.000 zł wpis stosunkowy wynosi 4% tej wartości, nie mniej niż 100 zł.
Z uwagi na fakt, że Skarżący wystąpił ze skargą na rozstrzygnięcie organu odwoławczego bez wymaganego wpisu - co pozostaje okolicznością bezsporną w sprawie - zasadnie został wezwany do uregulowania opłaty. Kwota wskazana w zaskarżonym zarządzeniu odpowiada wysokości wpisu należnego od skargi na decyzję organu podatkowego przewidzianego w § 1 pkt 1 rozporządzenia.
Bez wpływu dla oceny prawidłowości zarządzenia w przedmiocie wezwania do uregulowania wpisu pozostawały argumenty dotyczące wielości spraw poddanych rozstrzygnięciu Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu. Skarżący uczynił substratem zaskarżenia do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu dwa postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu, tj. z 20 października 2023 r. o numerach SKO.40.3316.2023.eg i SKO.40.3244.2023.eg, oraz sześć decyzji wymiarowych tego organu wydanych za kolejne lata podatkowe, tj. z 20 października 2023 r. o numerach SKO.40.3027.2023.po, SKO.40.3028.2023.po, SKO.40.3029.2023.po, SKO.40.3030.2023.po, SKO.40.3031.2023.po i SKO.40.3032.2023.po.
W myśl art. 57 § 3 p.p.s.a., jeżeli w jednym piśmie zaskarżono więcej niż jeden akt lub czynność albo bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania, przewodniczący zarządza rozdzielenie tych skarg. Zaskarżone decyzje i postanowienia są osobnymi aktami w rozumieniu powołanego przepisu i podlegają osobnemu zaskarżeniu, co też miało miejsce w rozpoznawanej sprawie. Połączenie spraw ze skarg na przedmiotowe akty (osobno postanowień, i osobno decyzji) do wspólnego rozpoznania mogłoby ewentualnie nastąpić wyłącznie fakultatywnie w trybie art. 111 § 2 p.p.s.a., co jednakże pozostaje w wyłącznej gestii sądu administracyjnego, będąc jego uprawnieniem, nie zaś obowiązkiem. Wspomniane rozwiązanie procesowe ma charakter czynności organizacyjnej, realizującej postulaty ergonomiki procesowej, niemniej nie prowadzi do powstania nowej sprawy. Decyzja procesowa w zakresie połączenia kilku oddzielnych spraw w celu ich łącznego rozpoznania lub także rozstrzygnięcia nie pozbawia ich cechy odrębności, nie zmienia samodzielnego charakteru, a ostatecznie nie rzutuje na możliwość zmniejszenia obciążenia finansowego strony poprzez pobranie wpisu od skargi w wysokości odpowiadającej zaskarżeniu decyzji rozstrzygającej tylko jedną sprawę. Także wyrok wydany po połączeniu spraw do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia, jest jednym wyrokiem wyłącznie w ujęciu formy orzeczenia w rozumieniu art. 132 p.p.s.a. (aspekt formalny), zawierając w wymiarze materialnoprawnym oddzielne rozstrzygnięcia co do każdej z połączonych spraw (skarg). Strona skarżąca ma obowiązek uiszczenia wpisu sądowego od każdej wnoszonej skargi, chyba że z obowiązku fiskalnego została zwolniona na mocy przepisu prawa (art. 239 § 1 pkt 1-3 p.p.s.a.) bądź postanowienia przyznającego jej prawo pomocy w zakresie kosztów (art. 239 pkt 4 p.p.s.a.), co jednakże nie miało miejsca w rozpoznawanej sprawie.
W konsekwencji Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że zaskarżone zarządzenie w pełni odpowiada przepisom obowiązującego prawa co do zasady i co do wysokości, prowadząc do konieczności oddalenia zażalenia na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 w zw. z art. 198 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI