III FZ 287/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-08-13
NSApodatkoweŚredniansa
odpowiedzialność podatkowaosoba trzeciazaległości podatkowewstrzymanie wykonaniasytuacja materialnauzasadnienie wnioskudowodyzażalenieNSAWSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o odpowiedzialności podatkowej osoby trzeciej z powodu niewystarczającego uzasadnienia i udokumentowania sytuacji materialnej skarżącej.

Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji o swojej odpowiedzialności podatkowej jako osoba trzecia, powołując się na trudną sytuację materialną i niskie dochody z emerytury. WSA odmówił wstrzymania, uznając uzasadnienie za niewystarczające i brak odpowiednich dokumentów. NSA utrzymał w mocy postanowienie WSA, podkreślając, że obowiązek wykazania przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a. spoczywa na skarżącej, która nie przedstawiła wystarczających dowodów swojej sytuacji finansowej, w tym dochodów męża.

Przedmiotem sprawy było zażalenie H. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie o solidarnej odpowiedzialności podatkowej osoby trzeciej (członka zarządu spółki) za zaległości podatkowe spółki. Skarżąca argumentowała, że jej sytuacja materialna, oparta na niskiej emeryturze, uniemożliwia zaspokojenie niezbędnych potrzeb w przypadku wszczęcia egzekucji, a wiek nie pozwala na podjęcie dodatkowego zatrudnienia czy zaciągnięcie kredytu. Sąd pierwszej instancji uznał te argumenty za niewystarczająco uzasadnione i udokumentowane. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, przypomniał, że wstrzymanie wykonania aktu jest wyjątkiem od zasady i wymaga wykazania niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. NSA podkreślił, że ciężar dowodu w tym zakresie spoczywa na skarżącej. Stwierdził, że skarżąca nie przedstawiła wystarczających dowodów swojej rzeczywistej sytuacji materialnej, w tym dochodów męża (przy braku dowodu rozdzielności majątkowej) ani majątku, co uniemożliwiło sądowi ocenę zasadności wniosku. Dodatkowo, NSA zaznaczył, że w aktach sprawy brakowało wniosku o przyznanie prawa pomocy, na który powoływał się pełnomocnik skarżącej. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie, podzielając stanowisko WSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli skarżący nie uzasadnił i nie udokumentował w wystarczającym stopniu swojej trudnej sytuacji materialnej, która mogłaby prowadzić do znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.

Uzasadnienie

Obowiązek wykazania przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a. spoczywa na skarżącym. Brak wystarczających dowodów dotyczących sytuacji finansowej i majątkowej uniemożliwia sądowi ocenę zasadności wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

P.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 61 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewystarczające uzasadnienie i udokumentowanie wniosku o wstrzymanie wykonania przez skarżącą. Brak przedstawienia przez skarżącą dowodów dotyczących dochodów męża i majątku. Brak wniosku o przyznanie prawa pomocy w aktach sprawy.

Odrzucone argumenty

Trudna sytuacja materialna skarżącej i jej wpływ na zaspokojenie podstawowych potrzeb. Konieczność uwzględnienia sytuacji materialnej przedstawionej we wniosku o przyznanie prawa pomocy.

Godne uwagi sformułowania

Instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności przez sąd, będąca formą tymczasowej ochrony sądowej udzielanej stronie postępowania, stanowi wyjątek od zasady... Niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody nie musi mieć charakteru materialnego. Trudne do odwrócenia skutki, to takie prawne lub faktyczne skutki, które raz zaistniałe powodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości... Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie powinno odnosić się do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne w stosunku do wnioskodawcy. Obowiązek wnikliwego uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu spoczywa na stronie skarżącej tak, aby przekonać sąd o zasadności zastosowania ochrony tymczasowej. Sam fakt istnienia obowiązku wykonania aktu administracyjnego nie może stanowić podstawy uzasadniającej pozytywne rozpatrzenie wniosku o wstrzymanie wykonalności.

Skład orzekający

Jolanta Sokołowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnioskowania o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowych, w szczególności wymogi dotyczące uzasadnienia i dowodów sytuacji materialnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wnioskowania o wstrzymanie wykonania decyzji o odpowiedzialności podatkowej osoby trzeciej; ogólne zasady dotyczące wstrzymania wykonania mogą być szersze.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe wymogi proceduralne dotyczące wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowych, co jest istotne dla praktyków prawa podatkowego.

Jak skutecznie wnioskować o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej? NSA przypomina o kluczowych dowodach.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III FZ 287/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-08-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-06-12
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jolanta Sokołowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6117 Odpowiedzialność podatkowa osób trzecich, ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
I SA/Ol 126/25 - Wyrok WSA w Olsztynie z 2025-11-13
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 61 § 1 i 3.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jolanta Sokołowska po rozpoznaniu w dniu 13 sierpnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia H. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 10 kwietnia 2025 r. sygn. akt I SA/Ol 126/25 w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi H. P. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie z dnia 30 grudnia 2024 r. nr 2801-IEW.4123.15.2024 w przedmiocie odpowiedzialności podatkowej osób trzecich postanawia oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 10 kwietnia 2025 r., sygn. akt I SA/Ol 126/25, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie (dalej: WSA) odmówił H. P. (dalej: Skarżąca) wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie (dalej: Dyrektor IAS) z dnia 30 grudnia 2024 r. w przedmiocie orzeczenia solidarnej odpowiedzialności członka zarządu spółki z ograniczoną odpowiedzialnością za zaległości podatkowe spółki, solidarnie ze spółką.
W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd pierwszej instancji zaznaczył, że we wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Skarżąca reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, wskazała na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody. Podniosła, że jej sytuacja jest trudna gdyż utrzymuje się z emerytury rolnej w kwocie około 1823 zł. Z tej kwoty Skarżąca ponosi koszty na żywność, leki, środki czystości, ogrzewanie oraz media, prąd około 300 zł, wywóz nieczystości około 200 zł. Skarżąca nie posiada nieruchomości, wraz z mężem zamieszkują w domu należącym do ich syna. Mąż Skarżącej także utrzymuje się z emerytury i nie posiada ruchomości oraz nieruchomości. Poza wydatkami na żywność, leki, środki czystości ponosi wydatki na wodę w kwocie około 42 zł miesięcznie, telefony około 120 zł miesięcznie. Skarżąca zaznaczyła, że wszczęcie postępowania egzekucyjnego może pozbawić ją środków do życia i zaspokojenia niezbędnych potrzeb. Strona podkreśliła, że obecnie znajduje się w nadzwyczajnej sytuacji. Z uwagi na wiek nie ma możliwości podjęcia dodatkowego zatrudnienia czy też zaciągnięcia kredytu, co mogłoby umożliwić jednorazową spłatę zaległości. Do skargi pełnomocnik załączył kserokopie: decyzji Prezesa KRUS ustalającą emeryturę Skarżącej w kwocie 1 823, 58 zł, rachunek za odbiór nieczystości w kwocie 216 zł, rachunki za prąd, rachunki męża strony za telefon oraz za wodę.
Postanowieniem z dnia 10 kwietnia 2025 r. WSA odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji argumentując, że Skarżąca nie uzasadniła w wystarczającym stopniu swojego wniosku. W ocenie Sądu, powołane przez Skarżącą okoliczności nie stanowią wystarczającej podstawy do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, z uwagi na brak ich właściwego uzasadnienia i udokumentowania.
Nie zgadzając się z powyższym rozstrzygnięciem, pismem z dnia 5 maja 2025 r. Strona zaskarżyła postanowienie Sądu pierwszej instancji, wnosząc o jego zmianę i wstrzymanie wykonania decyzji organu podatkowego, ewentualnie o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.
W ocenie Skarżącej Sąd powinien mieć na uwadze jej sytuację materialną przedstawioną we wniosku o przyznanie prawa pomocy, ponieważ niewątpliwie sytuacja finansowa rzutuje również na ocenę ewentualnych skutków wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżąca podkreśliła, że mieszka w domu należącym do syna, co świadczy o konieczności korzystania z pomocy dzieci. Zdaniem Skarżącej sytuacja finansowa męża i syna nie mają znaczenia, gdyż egzekucja może być prowadzona do jej świadczenia emerytalnego. Sąd nie powinien liczyć na to, że bliscy będą zaspokajać jej potrzeby życiowe.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności przez sąd, będąca formą tymczasowej ochrony sądowej udzielanej stronie postępowania, stanowi wyjątek od zasady wyrażonej w art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: P.p.s.a.), zgodnie z którą wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu. Stosownie do art. 61 § 3 P.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest zamknięty. Niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody nie musi mieć charakteru materialnego. Chodzi więc o taką szkodę, która nie będzie mogła być zrekompensowana wskutek zwrotu spełnionego i wyegzekwowanego świadczenia, jak również nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu. Trudne do odwrócenia skutki, to takie prawne lub faktyczne skutki, które raz zaistniałe powodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków.
Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie powinno odnosić się do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne w stosunku do wnioskodawcy. Twierdzenia powinny być poparte dokumentami źródłowymi, zwłaszcza dotyczącymi sytuacji finansowej oraz majątkowej wnioskodawcy. W sytuacji, gdy chodzi o akt administracyjny rodzący obowiązek zapłaty określonej sumy pieniężnej, a zatem rozporządzenia majątkiem wnioskodawcy, konieczne jest zobrazowanie okoliczności wskazujących na jego trudną sytuację materialną oraz wykazanie, że uszczuplenie majątku o kolejne sumy grozi wyrządzeniem znacznej szkody lub spowodowaniem skutków trudnych do odwrócenia.
Obowiązek wnikliwego uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu spoczywa na stronie skarżącej tak, aby przekonać sąd o zasadności zastosowania ochrony tymczasowej. Nie wystarcza przy tym jedynie złożenie wniosku, a nawet przytoczenie w jego uzasadnieniu okoliczności, które teoretycznie mogą pojawić się na etapie wykonywania orzeczenia. Jednocześnie brak wystarczającego uzasadnienia takiego wniosku nie jest brakiem, którego uzupełnienia winien żądać sąd.
Sam fakt istnienia obowiązku wykonania aktu administracyjnego nie może stanowić podstawy uzasadniającej pozytywne rozpatrzenie wniosku o wstrzymanie wykonalności. Aby taki wniosek mógł zostać uwzględniony, wnioskodawca musi wskazać konkretne zagrożenia płynące z wykonania tego orzeczenia. W jego interesie leży zatem takie sformułowanie wniosku, aby był on precyzyjny i dotyczył konkretnych zagrożeń. Również w jego interesie jest poparcie tychże twierdzeń stosownymi dokumentami, co słusznie podkreślił Sąd pierwszej instancji.
W niniejszej sprawie Skarżąca nie przedłożyła dowodów zaświadczających o jej rzeczywistej sytuacji materialnej. Nie przedstawiła bowiem dokumentacji dotyczącej dochodów męża, które rzutują na stan finansów Skarżącej. Strona nie przedstawiła dowodu na istnienie rozdzielności majątkowej w jej małżeństwie, więc zgłoszone w zażaleniu zastrzeżenia odnośnie do konieczności wykazania dochodów męża są niezasadne, o czym zapewne wie reprezentujący Skarżącą profesjonalny pełnomocnik. Bez wątpienia wiadome jest również pełnomocnikowi, że oprócz dochodów istotny jest też majątek posiadany przez Skarżącą, gdyż może on stanowić zabezpieczenie bytu.
Zważywszy na brak stosownych dokumentów, Sąd pierwszej instancji nie mógł ocenić, czy wykonanie decyzji spowoduje wystąpienie okoliczności określonej w art. 61 § 3 P.p.s.a., słusznie więc postąpił odmawiając wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Odnośnie do twierdzeń pełnomocnika Skarżącej, że Sąd powinien mieć na uwadze sytuację materialną wnioskodawczyni przedstawioną we wniosku o przyznanie prawa pomocy, dość powiedzieć, że w aktach sądowych nie ma takiego wniosku, a więc i dokumentów zaświadczających o jej sytuacji finansowej (majątkowej).
Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI