III FZ 275/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-07-26
NSApodatkoweŚredniansa
skarga kasacyjnazażaleniebraki formalnewpis sądowypełnomocnictwoodpowiedzialność podatkowasądy administracyjnepostępowanie sądowe

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi kasacyjnej z powodu nieuzupełnienia braków formalnych i fiskalnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę kasacyjną z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego i nieprzedłożenia pełnomocnictwa. Skarżąca wniosła zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy, odrzucając skargę kasacyjną z powodu braku opłaty i nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie P. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę kasacyjną strony. Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę kasacyjną z powodu nieuzupełnienia braków formalnych i fiskalnych, mimo wezwania do złożenia oryginału lub uwierzytelnionego odpisu pełnomocnictwa procesowego oraz uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 250 zł. Wezwanie zostało uznane za prawidłowo doręczone, a termin do uzupełnienia braków upłynął bezskutecznie. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów postępowania. NSA oddalił zażalenie, wskazując, że zgodnie z art. 220 § 1 i § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd nie podejmie czynności na skutek pisma, od którego nie została uiszczona należna opłata, a skarga kasacyjna podlega odrzuceniu. Ponadto, zgodnie z art. 46 § 3 P.p.s.a., do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo, jeśli wnosi je pełnomocnik, który nie złożył go wcześniej. Ponieważ pierwszą czynnością pełnomocnika było wniesienie skargi kasacyjnej, ciążył na nim obowiązek wykazania umocowania. NSA uznał, że sąd pierwszej instancji prawidłowo odrzucił skargę kasacyjną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd pierwszej instancji prawidłowo odrzucił skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wzywając do uzupełnienia braków formalnych i fiskalnych (pełnomocnictwo, wpis sądowy) pod rygorem odrzucenia skargi. Po bezskutecznym upływie terminu, odrzucenie skargi było uzasadnione.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (10)

Główne

p.p.s.a. art. 220 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata.

p.p.s.a. art. 220 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd.

p.p.s.a. art. 46 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo lub jego wierzytelny odpis, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 73 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 73 § 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 176 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 176 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga kasacyjna, poza wymaganiami, o których mowa w art. 176 § 1 p.p.s.a., powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma strony.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy P.p.s.a. dotyczące wezwania do uzupełnienia braków formalnych i fiskalnych oraz odrzucenia skargi kasacyjnej w przypadku ich nieuzupełnienia. Pełnomocnik skarżącej miał obowiązek wykazać swoje umocowanie, ponieważ wniesienie skargi kasacyjnej było jego pierwszą czynnością w postępowaniu.

Odrzucone argumenty

Zażalenie skarżącej, kwestionujące prawidłowość odrzucenia skargi kasacyjnej z powodu naruszenia przepisów postępowania.

Godne uwagi sformułowania

nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata podlega odrzuceniu przez sąd powinien czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma strony na pełnomocniku ciążył obowiązek wykazania prawidłowego umocowania do działania w imieniu strony

Skład orzekający

Jacek Brolik

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia skargi kasacyjnej, w tym wymogi formalne, fiskalne i obowiązki pełnomocnika."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji braku opłaty i pełnomocnictwa; nie stanowi przełomowej interpretacji prawa materialnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego odrzucenia skargi kasacyjnej z powodu braków formalnych. Nie zawiera elementów zaskoczenia ani nowatorskich interpretacji prawnych.

Dane finansowe

WPS: 250 PLN

Sektor

podatkowe

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III FZ 275/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-07-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-05-19
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jacek Brolik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6117 Odpowiedzialność podatkowa osób trzecich, ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi kasacyjnej
Sygn. powiązane
III SA/Wa 182/22 - Wyrok WSA w Warszawie z 2022-12-07
III FZ 223/22 - Postanowienie NSA z 2022-08-17
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 220 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Jacek Brolik po rozpoznaniu w dniu 26 lipca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia P.C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 marca 2023 r., sygn. akt III SA/Wa 182/22 w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 grudnia 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 182/22 w sprawie ze skargi P. C. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 22 listopada 2021 r. nr [...] w przedmiocie odpowiedzialności podatkowej osób trzecich. postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 9 marca 2023 r., III SA/Wa 182/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną P. C. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z 22 listopada 2021 r. w przedmiocie odpowiedzialności podatkowej osób trzecich. Zarządzeniami Zastępcy Przewodniczącej Wydziału III z 1 lutego 2023 r. wezwano skarżącą (za pośrednictwem jej pełnomocnika) do uzupełnienia braków formalnych i fiskalnych skargi kasacyjnej w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej poprzez złożenie oryginału lub uwierzytelnionego odpisu pełnomocnictwa procesowego do działania adwokata w imieniu strony przed sądami administracyjnymi, w tym przed Naczelnym Sądem Administracyjnym i uiszczenie wpisu sądowego od skargi kasacyjnej w kwocie 250 zł.
Przesyłka sądowa zawierająca w/w wezwania została dwukrotnie awizowana, więc Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał ją za doręczoną prawidłowo w dniu 22 lutego 2023 r. Termin do uzupełnienia ww. braku formalnego i fiskalnego skargi kasacyjnej upłynął bezskutecznie 1 marca 2023 r. Do dnia wydania postanowienia nie został uzupełniony brak formalny i fiskalny skargi kasacyjnej. Z informacji zawartej w Rejestrze Opłat Sądowych, wynika, że nie zidentyfikowano wpłaty wpisu sądowego od skargi kasacyjnej w wysokości 250 zł do niniejszej sprawy. Wobec tego zaskarżonym postanowieniem Sąd, na podstawie art. 178 i art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm., dalej p.p.s.a.) odrzucił skargę kasacyjną.
Skarżąca wniosła zażalenie na powyższe rozstrzygnięcie. Zaskarżonemu postanowieniu zarzuciła naruszenie przepisów postępowania mające wpływ na wynik sprawy tj. art. 178 w zw. z art. 220 § 3 i w zw. z art. 73 § 4 i 5 p.p.s.a. oraz wniosła o jego uchylenie i rozpoznanie skargi, a także o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie jest zasadne, bowiem zaskarżone postanowienie odpowiada prawu. Zgodnie z art. 220 § 1 p.p.s.a., sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku, z zastrzeżeniem § 2 i § 3, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd (art. 220 § 3 p.p.s.a.). Natomiast na podstawie art. 176 § 2 p.p.s.a. skarga kasacyjna, poza wymaganiami, o których mowa w art. 176 § 1 p.p.s.a., powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma strony. Jak stanowi art. 46 § 3 p.p.s.a., do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo lub jego wierzytelny odpis, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem. Pierwszą czynnością w postępowaniu sądowoadministracyjnym nowego pełnomocnika skarżącej było wniesienie skargi kasacyjnej, a zatem na pełnomocniku ciążył obowiązek wykazania prawidłowego umocowania do działania w imieniu strony. Niedołączenie takiego dokumentu stanowi brak formalny skargi kasacyjnej, który można konwalidować.
Odpis zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego oraz do uzupełnienia braków formalnych doręczono stronie skarżącej 22 lutego 2023 r., tak więc termin do uiszczenia wpisu sądowego oraz uzupełninia ww. braków upłynął bezskutecznie 1 marca 2023 r. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego Sąd I instancji prawidłowo zaskarżonym postanowieniem odrzucił skargę kasacyjną, bowiem nie została ona we właściwy sposób opłacona ani nie zostały uzupełnione braki formalne wskazane w zarządzeniu z 1 lutego 2023 r..
Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji z mocy art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI