III FZ 258/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie spółki na postanowienie WSA o odmowie wstrzymania wykonania tytułów wykonawczych, uznając brak kompetencji sądu do wstrzymania takich tytułów.
Spółka złożyła zażalenie na postanowienie WSA w Szczecinie, które oddaliło jej wniosek o wstrzymanie wykonania tytułów wykonawczych dotyczących zaległości podatkowych. Spółka argumentowała, że sąd powinien był wstrzymać wykonanie na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. ze względu na grożącą szkodę. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że sądy administracyjne nie mają kompetencji do wstrzymywania wykonania tytułów wykonawczych, a jedynie aktów lub czynności, o których mowa w art. 61 § 1 p.p.s.a.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie Zakładu "K." sp. j. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, które oddaliło wniosek spółki o wstrzymanie wykonania tytułów wykonawczych dotyczących zaległości w podatku od towarów i usług. Spółka skarżyła postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w przedmiocie zarzutów zgłoszonych w postępowaniu egzekucyjnym. Sąd pierwszej instancji oddalił wniosek, wskazując na brak kompetencji sądu administracyjnego do wstrzymania postępowania egzekucyjnego lub jego etapów, co należy do kompetencji organu egzekucyjnego. Spółka w zażaleniu zarzuciła naruszenie art. 61 § 3 p.p.s.a., domagając się wstrzymania wykonalności tytułów wykonawczych. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za niezasadne. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd może wstrzymać wykonanie aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeśli zachodzi niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Jednakże, przedmiotem skargi były postanowienia Dyrektora Izby Administracji Skarbowej i Naczelnika Urzędu Skarbowego wydane w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym, a nie same tytuły wykonawcze. NSA powołał się na utrwaloną judykaturę, zgodnie z którą sądy administracyjne nie są uprawnione do orzekania o wstrzymaniu tytułów wykonawczych. W związku z tym, sąd pierwszej instancji zasadnie oddalił wniosek spółki, a zarzuty zażalenia, w tym dotyczące art. 62 § 2 p.p.s.a., uznał za niezasadne.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd administracyjny nie jest właściwy do wstrzymania wykonania tytułów wykonawczych. Kompetencje te posiada organ egzekucyjny.
Uzasadnienie
Sądy administracyjne mogą wstrzymywać wykonanie aktów lub czynności, o których mowa w art. 61 § 1 p.p.s.a., ale nie tytułów wykonawczych. Wstrzymanie wykonania tytułów wykonawczych należy do kompetencji organu egzekucyjnego na podstawie przepisów ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_zażalenie
Przepisy (2)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przepis ten nie dotyczy tytułów wykonawczych.
Pomocnicze
u.p.e.a.
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Przepisy tej ustawy regulują kompetencje organu egzekucyjnego do wstrzymania wykonania tytułów wykonawczych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sądy administracyjne nie posiadają kompetencji do wstrzymania wykonania tytułów wykonawczych. Wstrzymanie wykonania tytułów wykonawczych należy do kompetencji organu egzekucyjnego.
Odrzucone argumenty
Argument spółki o naruszeniu art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez zaniechanie wstrzymania wykonalności tytułów wykonawczych.
Godne uwagi sformułowania
sąd administracyjny nie posiada kompetencji do wstrzymania postępowania egzekucyjnego, czy też jego poszczególnych etapów wstrzymania wykonania aktów wydanych i czynności podjętych w ramach postępowania egzekucyjnego może dokonać, w aktualnym stanie prawnym, organ egzekucyjny sąd administracyjny nie był natomiast uprawniony do orzekania o wstrzymaniu tytułów wykonawczych Pogląd o braku możliwości wstrzymania przez sąd tytułu wykonawczego jest utrwalony w judykaturze
Skład orzekający
Wojciech Stachurski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Potwierdzenie braku kompetencji sądów administracyjnych do wstrzymywania wykonania tytułów wykonawczych w postępowaniu egzekucyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy wnioskowano o wstrzymanie wykonania tytułów wykonawczych, a nie innych aktów lub czynności podlegających kognicji sądu administracyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z kompetencjami sądów administracyjnych w kontekście postępowań egzekucyjnych, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i podatkowego.
“Czy sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie tytułu egzekucyjnego? NSA wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII FZ 258/23 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2023-06-06 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-05-02 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Wojciech Stachurski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych, zabezpieczenie zobowiązań podatkowych Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Sygn. powiązane I SA/Sz 96/23 - Wyrok WSA w Szczecinie z 2023-10-12 Skarżony organ Dyrektor Izby Administracji Skarbowej Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 259 art. 61 par 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Wojciech Stachurski po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia Zakładu "K." sp. j. z siedzibą w C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 7 marca 2023 r., sygn. akt I SA/Sz 96/23 w przedmiocie wstrzymania wykonania tytułów wykonawczych w sprawie ze skargi Zakładu "K." Spółka jawna z siedzibą w C. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie z dnia 12 grudnia 2022 r., nr 3201.IEW.711.19.2022.4 w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Postanowieniem z 7 marca 2023 r., I SA/Sz 96/23, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił wniosek Zakładu "K." sp. j. z siedzibą w C. (dalej: "Spółka") o wstrzymanie wykonania tytułów wykonawczych dotyczących zaległości w podatku od towarów i usług w sprawie ze skargi Spółki na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie z 12 grudnia 2022 r., nr 3201.IEW.711.19.2022.4, w przedmiocie zarzutów zgłoszonych w postępowaniu egzekucyjnym. W uzasadnieniu postanowienia wskazał, że sąd administracyjny nie posiada kompetencji do wstrzymania postępowania egzekucyjnego, czy też jego poszczególnych etapów, bowiem wstrzymania wykonania aktów wydanych i czynności podjętych w ramach postępowania egzekucyjnego może dokonać, w aktualnym stanie prawnym, organ egzekucyjny na podstawie właściwych przepisów ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2022 r., poz. 479 ze zm., dalej: "u.p.e.a."). Brak zatem podstawy prawnej do wstrzymania wykonania tytułów wykonawczych w niniejszym postępowaniu administracyjnym. Na powyższe postanowienie, pismem z 18 marca 2023 r. Spółka złożyła zażalenie. Zarzuciła naruszenie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. − Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 259 z późn. zm., dalej "p.p.s.a."), poprzez zaniechanie zastosowania i wstrzymanie wykonalności tytułów wykonawczych, w sytuacji gdy ustawa nie uzależnia wstrzymania wykonalności od spełnienia innych przesłanek poza grożącą nieodwracalną szkodą lub trudnych do odwrócenia skutków. Spółka wniosła o: uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i orzeczenie co do istoty; uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania oraz zasądzenie postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych prawem. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. W tej sprawie przedmiotem skargi złożonej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie było postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie z 12 grudnia 2022 r., utrzymujące w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w C. z 31 października 2022 r., wydane w przedmiocie zarzutów zgłoszonych w postępowaniu egzekucyjnym. To wymienione akty mogły być przedmiotem ewentualnego wniosku o wstrzymanie ich wykonania. Sąd administracyjny nie był natomiast uprawniony do orzekania o wstrzymaniu tytułów wykonawczych. Pogląd o braku możliwości wstrzymania przez sąd tytułu wykonawczego jest utrwalony w judykaturze (por. postanowienia NSA: z 3 października 2018 r., II FZ 557/18, z 10 grudnia 2013 r., II GZ 720/13. Zatem w sytuacji, gdy Spółka domagała się wstrzymania tytułów wykonawczych, które nie podlegają wstrzymaniu w trybie art. 61 § 3 p.p.s.a., zasadnie sąd pierwszej instancji wniosek Spółki oddalił. Prawidłowości wydanego przez sąd rozstrzygnięcia nie podważają zarzuty i argumenty zażalenia. W szczególności niezasadny jest argument dotyczący spełnienia przesłanek z art. 62 § 2 p.p.s.a., bowiem przepis art. 62 p.p.s.a. nie ma w tej sprawie zastosowania, pomijając, że nie posiada takiej jednostki redakcyjnej jak § 2. Należy też podkreślić, że w postępowaniu o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu nie podlega badaniu jego prawidłowość. Ocena zaskarżonego aktu dokonywana jest w orzeczeniu kończącym postępowanie przed sądem administracyjnym. Nie znajdując usprawiedliwionych podstaw do uwzględnienia zażalenia, Naczelny Sąd Administracyjny, na postawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI