III FZ 215/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-04-24
NSAAdministracyjneWysokansa
wstrzymanie wykonaniaakt prawa miejscowegouchwała rady miastaopłata za odpadypostępowanie wpadkowesądy administracyjnewejście w życie aktu prawnego

NSA uchylił postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania uchwały o opłatach za odpady, uznając, że sąd pierwszej instancji przekroczył granice postępowania wpadkowego, rozstrzygając o wejściu w życie aktu prawa miejscowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania uchwały Rady Miasta w sprawie opłat za gospodarowanie odpadami, uznając, że uchwała już weszła w życie. Skarżąca wniosła zażalenie, argumentując, że uchwała ma obowiązywać dopiero od przyszłego miesiąca. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił postanowienie WSA, stwierdzając, że sąd pierwszej instancji przekroczył granice postępowania wpadkowego, rozstrzygając o wejściu w życie aktu prawa miejscowego na etapie wniosku o wstrzymanie wykonania.

Sprawa dotyczy zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, który odmówił wstrzymania wykonania uchwały Rady Miasta Lublin w sprawie opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Sąd pierwszej instancji uznał, że uchwała, która miała wejść w życie od 1 lipca 2025 r., już obowiązuje, ponieważ weszła w życie po upływie 14 dni od jej ogłoszenia. W związku z tym, sąd uznał, że nie można wstrzymać wykonania aktu prawa miejscowego, który już wszedł w życie, powołując się na art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Skarżąca wniosła zażalenie, zarzucając sądowi pierwszej instancji naruszenie art. 61 § 3 p.p.s.a. Argumentowała, że uchwała nie weszła jeszcze w życie, ponieważ zgodnie z jej treścią ma obowiązywać dopiero od 1 lipca 2025 r. Wskazała, że późniejszy termin wejścia w życie wyłącza możliwość uznania, że uchwała już obowiązuje. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za zasadne, ale z innych przyczyn niż podnosiła skarżąca. Sąd stwierdził, że Wojewódzki Sąd Administracyjny przekroczył granice postępowania wpadkowego, rozstrzygając o wejściu w życie uchwały na etapie rozpoznawania wniosku o wstrzymanie jej wykonania. Kwestia wejścia w życie uchwały jest istotna dla merytorycznego rozstrzygnięcia skargi i powinna być badana w ramach rozpoznania skargi, a nie wniosku o wstrzymanie wykonania. W związku z tym, NSA uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania WSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji przekroczył granice postępowania wpadkowego, rozstrzygając o wejściu w życie uchwały na etapie wniosku o wstrzymanie jej wykonania. Kwestia ta powinna być badana w ramach merytorycznego rozpoznania skargi.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji, odmawiając wstrzymania wykonania uchwały, przesądził o jej wejściu w życie, co stanowiło naruszenie granic postępowania wpadkowego. Ocena wejścia w życie aktu prawa miejscowego należy do istoty rozpoznania skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd pierwszej instancji błędnie zastosował przepis, uznając, że nie można wstrzymać wykonania aktu, który już wszedł w życie, bez zbadania merytorycznych przesłanek wniosku.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 185 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.o.a.n. art. 4 § ust. 1

Ustawa z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych

Przepis ten stanowi podstawę do określenia momentu wejścia w życie aktu prawnego, co było przedmiotem sporu interpretacyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd pierwszej instancji przekroczył granice postępowania wpadkowego, rozstrzygając o wejściu w życie uchwały na etapie wniosku o wstrzymanie jej wykonania.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącej dotycząca momentu wejścia w życie uchwały (choć stanowiła podstawę do uchylenia postanowienia, to nie z powodu błędnej interpretacji przepisu, a z powodu naruszenia granic postępowania).

Godne uwagi sformułowania

doszło do naruszenia granic postępowania wpadkowego nie może prowadzić do przesądzania kwestii mających zasadnicze znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy głównej Ocena, czy zaskarżona uchwała weszła w życie, należy do istoty rozpoznania sprawy skargowej

Skład orzekający

Krzysztof Winiarski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Wykładnia granic postępowania wpadkowego w sprawach sądowoadministracyjnych, zwłaszcza w kontekście wniosków o wstrzymanie wykonania aktów prawnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy sąd pierwszej instancji błędnie rozstrzyga o wejściu w życie aktu prawnego na etapie postępowania wpadkowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje subtelne, ale ważne różnice między postępowaniem wpadkowym a merytorycznym w sądach administracyjnych, co jest kluczowe dla praktyków.

Sąd administracyjny nie może "wyprzedzać" wyroku w sprawie wstrzymania wykonania uchwały.

Sektor

administracyjne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III FZ 215/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-04-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-04-14
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Krzysztof Winiarski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
I SA/Lu 114/25 - Postanowienie WSA w Lublinie z 2025-06-11
Skarżony organ
Prezydent Miasta~Rada Miasta
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w...
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 61 § 3.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Krzysztof Winiarski po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia S. w L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 6 marca 2025 r., sygn. akt I SA/Lu 114/25 w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonej uchwały w sprawie ze skargi S. w L. na uchwałę Rady Miasta Lublin z dnia 19 grudnia 2024 r., nr 231/VII/2024 w przedmiocie uchwały rady miasta w sprawie opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Lublinie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 6 marca 2025 r., sygn. akt I SA/Lu 114/25, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odmówił S. w L. wstrzymania wykonania zaskarżonej uchwały Rady Miasta Lublin z 19 grudnia 2024 r., nr 231/VII/2024, w przedmiocie opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi.
W skardze wniesionej do sądu pierwszej instancji skarżąca zakwestionowała m.in. treść § 6 uchwały, który stanowi, iż przedmiotowa uchwała "wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubelskiego z mocą obowiązującą od dnia 1 lipca 2025 r.". Uchwała została ogłoszona w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubelskiego w dniu 30 grudnia 2024 r. (poz. 6860).
Równolegle ze skargą skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały do czasu rozpoznania sprawy. W ocenie skarżącej rozpoznanie uchwały przez Sąd po 1 lipca 2025 r. spowoduje po stronie skarżącej znaczny wzrost kosztów, które w przypadku stwierdzenia nieważności tej uchwały przez sąd okażą się nieuzasadnione i w efekcie obciążą mieszkańców – członków S. w L. Zaskarżona uchwała ma obowiązywać od 1 lipca 2025r., do tego czasu skarżąca musi się przygotować i ponieść określone koszty, na które złożą się: zmiana systemu oprogramowania komputerowego, zmiana regulaminu zasad rozliczania kosztów za odpady komunalne. Zmiany te pociągną za sobą koszty w postaci pisemnej informacji skierowanej do ok. 12 tysięcy mieszkańców o nowym wymiarze opłat od 1 lipca 2025r. oraz o nowych zasadach rozliczania opłat za wywóz odpadów komunalnych.
W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia sąd pierwszej instancji wskazał, że nie jest możliwe wstrzymanie wykonania aktu prawa miejscowego, który wszedł już w życie, powołując się w tym zakresie na treść art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935, dalej: p.p.s.a.). Sąd przyjął, że uchwała weszła w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia, a zatem z dniem 14 stycznia 2025 r., i jako obowiązujący akt prawa miejscowego nie może podlegać wstrzymaniu wykonania przez sąd administracyjny. W konsekwencji wniosek został oddalony bez analizy przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a., odnoszących się do niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.
Na powyższe postanowienie strona skarżąca wniosła zażalenie, zaskarżając je w całości. Zarzuciła sądowi pierwszej instancji naruszenie art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez jego zastosowanie w sytuacji, gdy – jej zdaniem – zaskarżona uchwała nie weszła jeszcze w życie, ponieważ zgodnie z jej treścią ma obowiązywać dopiero od 1 lipca 2025 r.
W ocenie skarżącej, w świetle zasad techniki prawodawczej i art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1461), wskazanie tego późniejszego terminu wyłącza możliwość uznania, że uchwała już obowiązuje. W konsekwencji, na dzień wniesienia skargi uchwała nie weszła jeszcze w życie, co oznacza, że sąd mógł rozpoznać wniosek o wstrzymanie jej wykonania.
Mając powyższe na uwadze skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości oraz zasądzenie od organu zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie, jednak nie z przyczyn wskazanych przez stronę skarżącą.
W sprawie niniejszej zasadniczy spór między stronami dotyczy wykładni § 6 uchwały Rady Miasta Lublin z dnia 19 grudnia 2024 r., a w szczególności określenia momentu jej wejścia w życie. Z jednej strony, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie przyjął, że uchwała weszła w życie z dniem 14 stycznia 2025 r., tj. po upływie 14 dni od jej ogłoszenia, a tym samym wykluczył możliwość jej wstrzymania z mocy art. 61 § 3 p.p.s.a. Z drugiej strony, skarżąca zakwestionowała to stanowisko, wskazując, że § 6 uchwały – obok standardowego odwołania do zasady wynikającej z art. 4 ust. 1 ustawy o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych – zawiera także wyraźne określenie daty rozpoczęcia obowiązywania uchwały na dzień 1 lipca 2025 r. W ocenie strony, taki sposób redakcji przepisu prowadzi do wniosku, że na dzień złożenia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały akt ten nie wywoływał jeszcze skutków prawnych i nie można było uznać, że wszedł w życie.
Obie powyższe interpretacje stanowią w istocie przedmiot merytorycznego rozstrzygnięcia w sprawie ze skargi na uchwałę. Sąd pierwszej instancji, przesądzając na etapie rozpoznania wniosku o wstrzymanie wykonania uchwały, że jest ona aktem prawa miejscowego, który już wszedł w życie, w rzeczywistości odniósł się do jednego z zarzutów skargi. Tym samym doszło do naruszenia granic postępowania wpadkowego, które nie może prowadzić do przesądzania kwestii mających zasadnicze znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy głównej.
Ocena, czy zaskarżona uchwała weszła w życie, należy do istoty rozpoznania sprawy skargowej i winna być dokonana przez skład orzekający w ramach rozpoznania skargi na uchwałę (por. post. NSA z 16 listopada 2010 r., I FZ 432/10, z 18 stycznia 2011 r., I FZ 496/10).
Z tego względu postanowienie o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej uchwały, jakkolwiek formalnie oparte na art. 61 § 3 p.p.s.a., zostało wydane z przekroczeniem dopuszczalnych ram tego postępowania.
Przy ponownym rozpoznaniu sprawy wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały powinien zostać przedłożony składowi orzekającemu do rozpoznania łącznie ze skargą. Takie rozstrzygnięcie – w świetle charakteru i ram zaistniałego sporu – stanowi jedyny prawidłowy sposób procedowania, który pozwala uniknąć naruszenia granic postępowania wpadkowego i zapewnia pełną kontrolę sądową w ramach właściwego toku instancyjnego.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 § 1 p.p.s.a. w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Odnosząc się do wniosku o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania, należy wskazać, że brak jest podstawy prawnej do ich przyznania stronie w postępowaniu zażaleniowym (por. post. NSA z 14 czerwca 2013 r., II GZ 271/13).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI