III FZ 207/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-05-28
NSAAdministracyjneŚredniansa
ulga płatniczawpis sądowyPESELbraki formalneodrzucenie skargizażaleniepostępowanie administracyjneNSAWSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi, uznając, że mimo uiszczenia wpisu, nie uzupełniono braku formalnego w postaci braku numeru PESEL.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę S.R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie ulgi płatniczej, wskazując na nieuzupełnienie braków formalnych i brak wpisu. Skarżąca wniosła zażalenie, twierdząc, że wpis został uiszczony. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że choć wpis został uiszczony, to brak formalny w postaci niepodania numeru PESEL nie został usunięty, co uzasadniało odrzucenie skargi.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie S.R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, które odrzuciło skargę skarżącej na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ulgi płatniczej. Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę, ponieważ skarżąca nie uzupełniła braków formalnych, w tym nie uiściła wpisu sądowego i nie podała numeru PESEL, mimo wezwania. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, twierdząc, że wpis został uiszczony w terminie. NSA uznał, że wpis został uiszczony prawidłowo, jednak brak formalny w postaci niepodania numeru PESEL nie został usunięty. W związku z tym, NSA oddalił zażalenie, podzielając zasadność odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, nieuzupełnienie wszystkich braków formalnych, mimo usunięcia części z nich (np. uiszczenia wpisu), skutkuje odrzuceniem skargi.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zgodnie z przepisami, skarga podlega odrzuceniu, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych. Nawet jeśli jeden z braków (wpis) został usunięty, brak innego (PESEL) powoduje, że obowiązek nie został wykonany w całości, co uzasadnia odrzucenie skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.

p.p.s.a. art. 220 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga, od której mimo wezwania nie uiszczono należnego wpisu, podlega odrzuceniu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 46 § § 2 pkt 1 lit. b

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pismo strony - w przypadku gdy jest pierwszym pismem w sprawie - powinno zawierać numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną, oraz numer PESEL jej przedstawiciela ustawowego, jeżeli są obowiązani do jego posiadania albo posiadają go, nie mając takiego obowiązku. Niezachowanie tego wymogu jest brakiem formalnym.

p.p.s.a. art. 230 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zwrot wpisu sądowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieuzupełnienie wszystkich braków formalnych skargi, w tym braku numeru PESEL, pomimo wezwania, stanowi podstawę do jej odrzucenia.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącej, że uiszczenie wpisu sądowego w terminie było wystarczające do uzupełnienia braków formalnych, mimo niepodania numeru PESEL.

Godne uwagi sformułowania

braki formalne skargi nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi nie wykonała obowiązku wskazania numeru PESEL obowiązki nałożone zarządzeniem nie zostały wykonane w całości

Skład orzekający

Krzysztof Winiarski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odrzucenia skargi w przypadku nieuzupełnienia wszystkich braków formalnych, w szczególności znaczenia numeru PESEL i wpisu sądowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieuzupełnienia wszystkich braków formalnych, mimo częściowego wykonania wezwania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe problemy proceduralne w postępowaniu sądowoadministracyjnym, dotyczące uzupełniania braków formalnych skargi, co jest istotne dla praktyków.

Czy uiszczenie wpisu ratuje skargę, gdy brakuje PESEL? NSA wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 500 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III FZ 207/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-05-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-04-08
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Krzysztof Winiarski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6117 Odpowiedzialność podatkowa osób trzecich, ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
I SA/Łd 58/25 - Postanowienie WSA w Łodzi z 2025-03-13
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 46 § 2 pkt 1 lit. b; art. 58 § 1 pkt 3; art. 220 § 3; art. 232 § 1 pkt 1.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Krzysztof Winiarski po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia S.R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 13 marca 2025 r., sygn. akt I SA/Łd 58/25, w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi S.R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi z dnia 18 grudnia 2024 r., nr SKO.4140.324.2024, w przedmiocie ulgi płatniczej postanawia: 1. oddalić zażalenie; 2. zwrócić S.R. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi kwotę 500 (słownie: pięćset) złotych tytułem wpisu sądowego od skargi.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z 13 marca 2025 r., sygn. akt I SA/Łd 58/25 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę S.R. (dalej: Skarżąca) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi z 18 grudnia 2024 r. w przedmiocie ulgi płatniczej.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd pierwszej instancji wskazał, że zarządzeniami z 5 lutego 2025 r. Skarżąca, reprezentowana przez adwokata, została wezwana do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez wskazanie numeru PESEL, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi, a także do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w tym samym terminie i pod tym samym rygorem. Oba wezwania doręczono pełnomocnikowi Skarżącej w odrębnych przesyłkach 11 lutego 2025 r. Zdaniem Sądu, do chwili wydania postanowienia braki formalne nie zostały usunięte, a wymagany wpis nie został uiszczony.
Skarżąca zaskarżyła powyższe postanowienie w całości, zarzucając Sądowi pierwszej instancji naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy – art. 220 § 1 i 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.; dalej: p.p.s.a.). Skarżąca wskazała, że bezpodstawnie przyjęto, iż nie uzupełniła braków fiskalnych, polegających na nieuiszczeniu wpisu od skargi w wysokości 500 zł w terminie wyznaczonym przez WSA w Łodzi w zarządzeniu z 5 lutego 2025 r., podczas gdy wezwanie to doręczono jej 11 lutego 2025 r., a już 13 lutego 2025 r. dokonała przelewu wymaganej kwoty na rachunek bankowy sądu. Tym samym – zdaniem Skarżącej – opłata została uiszczona w przewidzianym przepisami terminie, a brak fiskalny skargi został skutecznie usunięty.
W oparciu o powyższe Skarżąca wniosła o dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z dokumentu w postaci potwierdzenia przelewu z 13 lutego 2025 roku na okoliczność zachowania przez Skarżącą terminu dla uzupełnienia braków fiskalnych i braku podstaw dla odrzucenia skargi oraz o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ zaskarżone postanowienie - pomimo częściowo błędnego uzasadnienia - odpowiada prawu.
Podstawę prawną zaskarżonego postanowienia stanowił art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. oraz art. 220 § 3 p.p.s.a. Zgodnie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. W myśl art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a., pismo strony - w przypadku gdy jest pierwszym pismem w sprawie - powinno zawierać numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną, oraz numer PESEL jej przedstawiciela ustawowego, jeżeli są obowiązani do jego posiadania albo posiadają go, nie mając takiego obowiązku. Niezachowanie określonego w ww. przepisie wymogu jest brakiem formalnym, który winien być uzupełniony w trybie art. 49 § 1 w związku z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. niezależnie, czy numer ten znajduje się w aktach administracyjnych będących w dyspozycji sądu (vide uchwała NSA z 3 lipca 2023 r., II GPS 3/22; CBOSA). Natomiast zgodnie z art. 220 § 3 p.p.s.a. skarga, od której mimo wezwania nie uiszczono należnego wpisu, podlega odrzuceniu. Od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały (art. 230 § 1 p.p.s.a.).
Wbrew twierdzeniom Sądu pierwszej instancji, Skarżąca należycie wykonała obowiązek uiszczenia wpisu od skargi. W odpowiedzi na zarządzenie wzywające do usunięcia braków skargi w tym zakresie, skutecznie doręczone pełnomocnikowi w dniu 11 lutego 2025 r., Skarżąca 13 lutego 2025 r. dokonała wpłaty żądanej kwoty na rachunek Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, która została zaksięgowana tego samego dnia. Pomimo to, zaskarżonym postanowieniem Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę, błędnie przyjmując, że zarządzenie nie zostało wykonane, czym dopuścił się naruszenia art. 220 § 3 p.p.s.a.
Bezsporne natomiast pozostaje, że Skarżąca nie wykonała obowiązku wskazania numeru PESEL, wynikającego z zarządzenia z tej samej, doręczonego jej pełnomocnikowi również 11 lutego 2025 r. W wyznaczonym terminie siedmiu dni Skarżąca dokonała wpłaty wpisu, jednak brak formalny w postaci niepodania numeru PESEL nie został usunięty, co potwierdza zarówno treść akt sprawy, jak i okoliczność, że kwestia ta nie była objęta zarzutami zażalenia. W konsekwencji, skoro obowiązki nałożone zarządzeniem nie zostały wykonane w całości, sąd pierwszej instancji zasadnie zastosował art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., odrzucając skargę z powodu nieuzupełnienia jej braków formalnych skargi w ustawowym terminie.
Biorąc pod uwagę powyższe, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł, jak w sentencji. O zwrocie wpisu sądowego Sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI