III FZ 181/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-05-27
NSApodatkoweŚredniansa
wstrzymanie wykonaniaegzekucjakoszty egzekucyjnepostanowieniesądy administracyjneNSAWSAzażaleniewykonalność aktu

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA, które uznało wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia o odmowie umorzenia kosztów egzekucyjnych za niedopuszczalny z uwagi na brak wykonalności zaskarżonego aktu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił wniosek skarżącej o wstrzymanie wykonania postanowienia Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w sprawie odmowy umorzenia kosztów egzekucyjnych, uznając je za akt niepodlegający wykonaniu. Skarżąca wniosła zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów dotyczących wstrzymania wykonania. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że zaskarżone postanowienie nie kreuje obowiązku nadającego się do egzekucji, a zatem wniosek o jego wstrzymanie był niezasadny, co skutkowało oddaleniem zażalenia.

Sprawa dotyczyła zażalenia R. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach, które uznało za niedopuszczalny wniosek skarżącej o wstrzymanie wykonania postanowienia Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w przedmiocie odmowy umorzenia kosztów egzekucyjnych. Sąd pierwszej instancji argumentował, że wstrzymanie wykonania może dotyczyć jedynie aktów lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania, a zaskarżone postanowienie nie określa konkretnej kwoty ani nie obliguje do określonego zachowania, przez co nie może być wykonane w trybie przymusowym. Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez uznanie, że postanowienie nie jest aktem podlegającym wykonaniu. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, potwierdził stanowisko WSA, podkreślając, że przedmiotem wstrzymania mogą być jedynie akty posiadające cechy wykonalności. Ponieważ postanowienie dotyczące odmowy umorzenia kosztów egzekucyjnych nie kreuje obowiązku nadającego się do wykonania ani nie kwalifikuje się do egzekucji, wniosek o jego wstrzymanie był niezasadny. Sąd uznał, że WSA wyczerpująco przedstawił przyczyny swojej decyzji, dlatego zażalenie zostało oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie dotyczące odmowy umorzenia kosztów egzekucyjnych nie jest aktem podlegającym wstrzymaniu wykonania, ponieważ nie nadaje się do wykonania i nie wymaga wykonania w rozumieniu przepisów.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji oraz Naczelny Sąd Administracyjny uznały, że wstrzymanie wykonania może dotyczyć jedynie aktów, które kreują obowiązki nadające się do wykonania lub egzekucji. Postanowienie o odmowie umorzenia kosztów egzekucyjnych nie określa konkretnej kwoty ani nie obliguje do określonego zachowania, przez co nie posiada cech wykonalności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przedmiotem wstrzymania mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Postanowienie o odmowie umorzenia kosztów egzekucyjnych nie posiada tych cech.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § § 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 61 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaskarżone postanowienie nie jest aktem podlegającym wykonaniu, ponieważ nie kreuje obowiązku nadającego się do egzekucji.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez uznanie, że zaskarżone postanowienie nie jest aktem podlegającym wykonaniu. Zarzut naruszenia art. 61 § 1 p.p.s.a. poprzez odmowę zastosowania ochrony tymczasowej.

Godne uwagi sformułowania

przedmiotem wstrzymania mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania Postanowienie to nie określa obowiązku uiszczenia konkretnej kwoty, nie obliguje adresata do określonego zachowania, nie może być również wykonane w trybie przymusowym przez wdrożenie administracyjnego postępowania egzekucyjnego akt prawny nienoszący znamion wykonalności

Skład orzekający

Jacek Brolik

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wstrzymania wykonania aktów administracyjnych, w szczególności gdy dotyczą one kosztów egzekucyjnych lub innych kwestii proceduralnych, które nie kreują bezpośredniego obowiązku."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji postanowienia o odmowie umorzenia kosztów egzekucyjnych i jego wykonalności. Może być stosowane analogicznie do innych aktów o podobnym charakterze proceduralnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy specyficznej kwestii wykonalności postanowień w postępowaniu egzekucyjnym. Jest interesująca dla prawników procesowych, ale mniej dla szerszej publiczności.

Sektor

podatkowe

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III FZ 181/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-05-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-03-25
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jacek Brolik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych, zabezpieczenie zobowiązań podatkowych
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
I SA/Ke 5/25 - Wyrok WSA w Kielcach z 2025-09-02
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 61 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Dnia 27 maja 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jacek Brolik po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia R. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 20 lutego 2025 r., sygn. akt I SA/Ke 5/25 w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie ze skargi R. P. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Kielcach z dnia 6 listopada 2024 r., nr 2601-IEE.7113.111.2024.9 w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych postanawia oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
UZASADNEINIE
Postanowieniem z 20 lutego 2025 r., sygn. akt I SA/Ke 5/25, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz.U.2024 poz. 935 dalej " p.p.s.a."), oddalił jako niedopuszczalny wniosek skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Kielcach w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych. Sąd wyjaśnił, że przedmiotem wniosku, o którym mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a., mogą być przy tym jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wykonania wymagają, natomiast zaskarżone postanowienie nie stwierdza ani nie tworzy po stronie skarżącej obowiązków nadających się do egzekucji. Wynika to zarówno z jego zakresu, jak i charakteru prawnego. Postanowienie to nie określa obowiązku uiszczenia konkretnej kwoty, nie obliguje adresata do określonego zachowania, nie może być również wykonane w trybie przymusowym przez wdrożenie administracyjnego postępowania egzekucyjnego
Na powyższe postanowienie Skarżąca wniosła zażalenie, wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Kielcach. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzuciła naruszenie art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez uznanie, że zaskarżone postanowienie nie jest aktem podlegającym wykonaniu oraz art. 61 § 1 p.p.s.a. poprzez odmowę zastosowania ochrony tymczasowej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do treści art. 61 § 2 pkt 1 i § 3 p.p.s.a. w razie wniesienia skargi na decyzję lub postanowienie organ, który wydał decyzję lub postanowienie, może wstrzymać, z urzędu lub na wniosek skarżącego, ich wykonanie w całości lub w części, chyba że zachodzą przesłanki, od których w postępowaniu administracyjnym uzależnione jest nadanie decyzji lub postanowieniu rygoru natychmiastowej wykonalności albo, gdy ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego możliwości złożenia wniosku do sądu. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.
W rozpatrywanej sprawie, zasadnicze znaczenie ma charakter prawny aktu, objętego wnioskiem skarżącej. Zauważyć w tym miejscu należy, jak też słusznie wskazał sąd pierwszej instancji, że przedmiotem wstrzymania mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Przez wykonanie aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie przymusu państwowego (egzekucji) do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie.
W tej sprawie przedmiotem skargi złożonej do sądu pierwszej instancji jest postanowienie dotyczące odmowy umorzenia należności z tytułu kosztów egzekucyjnych, które nie korzysta z przymiotu tak rozumianej wykonalności. Z zaskarżonego orzeczenia nie wynika wprost obowiązek nadający się do wykonania bądź kwalifikujący się do egzekucji. Nie kreuje żadnego nowego obowiązku, nie obliguje adresata do określonego zachowania, nie może być również wykonany w trybie przymusowym poprzez wdrożenie administracyjnego postępowania egzekucyjnego. Jest to zatem akt prawny nienoszący znamion wykonalności. Zatem w sytuacji, gdy skarżąca domagała się wstrzymania postanowienia, które nie nadaje się do wykonania, to dokonana przez sąd pierwszej instancji ocena o niezasadności wniosku o wstrzymanie tego aktu jest prawidłowa.
Prawidłowości wydanego przez sąd rozstrzygnięcia nie podważają również zarzuty i argumenty zażalenia. W ocenie NSA, sąd wyczerpująco wskazał przyczyny, które legły u podstaw odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia, wskazał jakimi powodami się kierował, przytoczył podstawę prawną rozstrzygnięcia oraz odniósł się do okoliczności niniejszej sprawy.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI