III FZ 176/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-12-20
NSAAdministracyjneŚredniansa
egzekucjakoszty sądowepostępowanie sądowoadministracyjnewniosek o uzupełnieniezażalenieNSA

NSA odrzucił wniosek o uzupełnienie postanowienia w zakresie kosztów postępowania zażaleniowego, wskazując na brak podstaw prawnych.

Strona złożyła wniosek o uzupełnienie postanowienia NSA dotyczącego kosztów postępowania zażaleniowego. Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił wniosek, powołując się na art. 209 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który nie przewiduje możliwości orzekania o kosztach w postępowaniu zażaleniowym w tego typu postanowieniach.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek strony o uzupełnienie postanowienia z dnia 8 września 2023 r. w zakresie orzeczenia o kosztach sądowych. Postanowieniem z dnia 8 września 2023 r. NSA oddalił zażalenie strony na postanowienie WSA w Gorzowie Wielkopolskim w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie dotyczącej egzekucji świadczeń pieniężnych. Strona wniosła o uzupełnienie postanowienia NSA w zakresie kosztów. Sąd uznał wniosek za podlegający odrzuceniu. W uzasadnieniu wskazano, że zgodnie z art. 209 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wniosek strony o zwrot kosztów sąd rozstrzyga w każdym orzeczeniu uwzględniającym skargę oraz w orzeczeniach wymienionych w art. 201, 203 i 204 p.p.s.a., co dotyczy wyłącznie postępowania kasacyjnego zakończonego wyrokiem. Brak jest podstaw do zamieszczania orzeczenia o zwrocie kosztów postępowania w innych orzeczeniach kończących postępowanie w danej instancji. Ustawodawca nie przewidział możliwości wydania przez NSA orzeczenia w przedmiocie zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. W związku z tym, NSA nie miał podstaw do zamieszczenia w postanowieniu z 8 września 2023 r. orzeczenia o kosztach postępowania zażaleniowego, a tym samym nie można uznać, że orzeczenie to jest dodatkowym orzeczeniem, które sąd powinien był zamieścić z urzędu. Na podstawie art. 157 § 1 w zw. z art. 166 i art. 193 p.p.s.a., wniosek został odrzucony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, wniosek podlega odrzuceniu.

Uzasadnienie

Art. 209 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje możliwości orzekania o kosztach postępowania zażaleniowego w postanowieniach NSA, ograniczając tę możliwość do postępowania kasacyjnego zakończonego wyrokiem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 209

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis ten dotyczy wyłącznie postępowania kasacyjnego zakończonego wyrokiem. Brak jest w tym przepisie podstaw do zamieszczania orzeczenia o zwrocie kosztów postępowania w innych orzeczeniach, kończących postępowanie w danej instancji, niż wymienione w tym przepisie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 157 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 166

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak podstaw prawnych do uzupełnienia postanowienia w zakresie kosztów postępowania zażaleniowego na podstawie art. 209 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

Brak jest w tym przepisie podstaw do zamieszczania orzeczenia o zwrocie kosztów postępowania w innych orzeczeniach, kończących postępowanie w danej instancji, niż wymienione w tym przepisie. Ustawodawca nie przewidział możliwości wydania przez Naczelny Sąd Administracyjny orzeczenia w przedmiocie zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.

Skład orzekający

Anna Dalkowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kosztów postępowania sądowoadministracyjnego, w szczególności w postępowaniu zażaleniowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku podstaw do uzupełnienia postanowienia w zakresie kosztów postępowania zażaleniowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to orzeczenie proceduralne dotyczące kosztów postępowania, które ma mniejsze znaczenie dla szerokiego grona odbiorców niż merytoryczne rozstrzygnięcia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III FZ 176/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-12-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-03-03
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Anna Dalkowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych, zabezpieczenie zobowiązań podatkowych
Hasła tematyczne
Egzekucyjne postępowanie
Sygn. powiązane
I SA/Go 386/21 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z 2022-12-20
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Odrzucono wniosek
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 209
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Dnia 20 grudnia 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Anna Dalkowska po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej wniosku S. C. na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 8 września 2023 r., sygn. akt III FZ 176/23 w przedmiocie dopuszczalności uzupełnienia postanowienia w sprawie ze skargi A. O. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Zielonej Górze z dnia 23 lipca 2021 r. nr 0801-IEE-1.711.53.2021, 0801-IEE-1.711.55.2021 UNP: 0801-21-034179 w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych postanawia odrzucić wniosek.
Uzasadnienie
1.1. Postanowieniem z dnia 8 września 2023 r., sygn. akt III FZ 176/23, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie S. C. (dalej: "Strona") na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 20 grudnia 2022 r. sygn. akt I SA/Go 386/21 w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi A. O. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Zielonej Górze z dnia 23 lipca 2021 r. w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych.
1.2. Strona złożyła wniosek o uzupełnienie powyższego postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego w zakresie orzeczenia o kosztach sądowych.
2. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
2.1. Wniosek podlega odrzuceniu.
2.2. Zgodnie z art. 209 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 259 ze zm.; dalej: "p.p.s.a") wniosek strony o zwrot kosztów sąd rozstrzyga w każdym orzeczeniu uwzględniającym skargę oraz w orzeczeniu, o którym mowa w art. 201, art. 203 i art. 204 p.p.s.a. Przepis ten dotyczy wyłącznie postępowania kasacyjnego zakończonego wyrokiem. Brak jest w tym przepisie podstaw do zamieszczania orzeczenia o zwrocie kosztów postępowania w innych orzeczeniach, kończących postępowanie w danej instancji, niż wymienione w tym przepisie (uchwała NSA z 4.2.2008 r. I OPS 4/07, ONSAiWSA 2008/2/23 z aprobująca glosą K. Celińskiej-Grzegorczyk, ZNSA 2008/4/145-150; M. Jagielska, J. Jagielski, P. Gołaszewski w: red. R. Hauser, M. Wierzbowski, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, C.H. Beck 2021, s. 977-978, 980, nb 1, 8). Ustawodawca nie przewidział możliwości wydania przez Naczelny Sąd Administracyjny orzeczenia w przedmiocie zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. Oznacza to, że Naczelny Sąd Administracyjny nie miał podstaw do zamieszczenia w treści postanowienia z 8 września 2023 r. orzeczenia o kosztach postępowania zażaleniowego. Tym samym, nie można uznać, że orzeczenie to jest dodatkowym orzeczeniem, które według przepisów ustawy Sąd powinien był zamieścić z urzędu. Na podstawie art. 209 p.p.s.a. ustawodawca wskazuje zamknięty katalog orzeczeń, w których sąd obligatoryjnie rozstrzyga o zwrocie kosztów postępowania, co jednocześnie pośrednio wynika z zasady wyrażonej w art. 199 ppsa (wyrok NSA z 13.9.2009 r. II FSK 1154/05, aprobowany przez I. Szczepańską w: red. A. Skoczylas, P. Szustakiewicz, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, C.H. Beck 2023, s. 445, nb 4).
2.3. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 157 § 1 w zw. z art. 166 i art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI