III FZ 131/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-03-31
NSAAdministracyjneŚredniansa
PESELbraki formalneodrzucenie skargiulga płatniczapostępowanie administracyjnesądownictwo administracyjnezażaleniebezpieczeństwo danych

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci numeru PESEL.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę z powodu braku numeru PESEL, mimo wezwania do uzupełnienia. Skarżący w zażaleniu argumentował, że nie podał PESEL ze względów bezpieczeństwa. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając bezwzględnie obowiązujący charakter przepisów dotyczących uzupełniania braków formalnych i konieczność podania PESEL w pierwszym piśmie procesowym.

Sprawa dotyczy zażalenia S. R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, które odrzuciło skargę skarżącego na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu w przedmiocie ulgi płatniczej. Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych skargi, polegających na braku wskazania numeru PESEL, mimo prawidłowego wezwania do uzupełnienia w terminie 7 dni. Skarżący argumentował, że nie podał numeru PESEL ze względów bezpieczeństwa, obawiając się jego wykorzystania do celów niezgodnych z prawem. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że argumentacja skarżącego nie jest uzasadniona. Sąd podkreślił, że przepisy p.p.s.a. dotyczące uzupełniania braków formalnych, w tym podania numeru PESEL w pierwszym piśmie procesowym przez osobę fizyczną, mają charakter bezwzględnie obowiązujący. Niewykonanie wezwania w wyznaczonym terminie skutkuje odrzuceniem skargi, a sąd nie przewiduje żadnych wyjątków od tej zasady. NSA orzekł o oddaleniu zażalenia na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, brak uzupełnienia numeru PESEL w terminie siedmiu dni od doręczenia wezwania skutkuje odrzuceniem skargi.

Uzasadnienie

Przepisy p.p.s.a. dotyczące uzupełniania braków formalnych, w tym podania numeru PESEL, mają charakter bezwzględnie obowiązujący i nie przewidują wyjątków. Niewykonanie wezwania w terminie powoduje anulowanie skutków wniesienia pisma i zobowiązuje sąd do odrzucenia skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3 i § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 46 § § 1-3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa elementy pisma procesowego, w tym obowiązek podania numeru PESEL przez osobę fizyczną.

p.p.s.a. art. 49 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje wezwanie do uzupełnienia braków formalnych i skutki ich nieuzupełnienia.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje postępowanie przed NSA w przedmiocie zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przepisy p.p.s.a. dotyczące uzupełniania braków formalnych są bezwzględnie obowiązujące. Niewykonanie wezwania do uzupełnienia braków formalnych w terminie skutkuje odrzuceniem skargi. Obawy o bezpieczeństwo danych osobowych nie zwalniają z obowiązku podania numeru PESEL.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego oparta na obawach o bezpieczeństwo danych osobowych jako podstawa do niepodania numeru PESEL.

Godne uwagi sformułowania

przepisy [...] mają charakter bezwzględnie obowiązujący i nie zawierają wyjątków Bezskuteczny natomiast upływ terminu siedmiodniowego powoduje anulowanie wszelkich skutków, jakie zostały wywołane wniesieniem pisma procesowego do sądu.

Skład orzekający

Stanisław Bogucki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie rygorystycznego stosowania przepisów proceduralnych dotyczących braków formalnych, w tym obowiązku podania numeru PESEL, niezależnie od obaw strony o bezpieczeństwo danych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieuzupełnienia braków formalnych skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z brakami formalnymi pisma. Choć porusza temat bezpieczeństwa danych, rozstrzygnięcie jest zgodne z utrwalonym orzecznictwem.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III FZ 131/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-03-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-03-21
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Stanisław Bogucki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6117 Odpowiedzialność podatkowa osób trzecich, ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
I SA/Bd 880/21 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 2022-02-28
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 58 § 1 pkt 3 i § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Dnia 31 marca 2022 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Stanisław Bogucki po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia S. R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 28 lutego 2022 r., sygn. akt I SA/Bd 880/21 w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi S. R. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu z dnia 2 listopada 2021 r., nr [...] w przedmiocie ulgi płatniczej postanawia oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
1. Postanowieniem z 28.02.2022 r. o sygn. I SA/Bd 880/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę S. R. (dalej: skarżący) na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu z 2.11.2021 r., nr [...], wydane w przedmiocie ulgi płatniczej. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia podano art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy z 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r. poz. 329 ze zm., dalej: p.p.s.a.)
2. Przebieg postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Bydgoszczy.
2.1. Zarządzeniem z 28.12.2021 r. Przewodniczący Wydziału wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi przez wskazanie numeru PESEL, w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone na adres skarżącego dorosłemu domownikowi w 3.01.2022 r. Termin do uzupełnienia wymaganego braku skargi upływał zatem 10.01.2022 r. Skarżący nie uzupełnił wymaganego braku skargi ani w zakreślonym terminie, ani do dnia wydania postanowienia.
2.2. Sąd pierwszej instancji odrzucając skargę wyjaśnił, że skarga, jak każde pismo procesowe, powinna zawierać elementy wskazane w art. 46 § 1-3 p.p.s.a. Zgodnie z art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a., w przypadku gdy pismo jest pierwszym pismem w sprawie, powinno zawierać m.in. numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną. Jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi. Z uwagi na to, że pomimo prawidłowego wezwania w przedmiotowej sprawie braki formalne skargi nie zostały usunięte, WSA w Bydgoszczy na podstawie 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a. orzekł o odrzuceniu skargi.
3. Stanowisko skarżącego w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
3.1. Skarżący zaskarżył opisane powyżej postanowienie i wniósł o jego uchylenie w całości. W uzasadnieniu zażalenia wyjaśnił, że nie wskazał numeru PESEL ze względu na bezpieczeństwo. Dodał, że numer PESEL może być użyty do celów niezgodnych z prawem.
4. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
4.1. Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw, dlatego podlega oddaleniu. W okolicznościach faktycznych niniejszej sprawy zarządzeniem z 28.12.2021 r. wezwano skarżącego do uzupełnienia braków skargi przez podanie jego numeru PESEL. Przesyłka została doręczona na właściwy adres 3.01.2022 r. Wskazane w zarządzeniu braki formalne skargi nie zostały uzupełnione.
Stosownie do art. 49 § 1 p.p.s.a., jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Jeżeli braki skargi nie zostały uzupełnione w wyznaczonym terminie skarga podlega odrzuceniu (art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.). Celem tego przepisu jest zdyscyplinowanie strony składającej skargę do podporządkowania się sprawności postępowania sądowego. W art. 49 § 1 p.p.s.a. prawodawca wyraźnie zakreślił termin siedmiodniowy na uzupełnienie braków formalnych, który to termin jest terminem ustawowym, a więc nie może być przedłużony ani skrócony. Jedynie zastosowanie się przez stronę do wezwania w tym terminie sanuje braki pisma ze skutkiem od chwili jego wniesienia. Bezskuteczny natomiast upływ terminu siedmiodniowego powoduje anulowanie wszelkich skutków, jakie zostały wywołane wniesieniem pisma procesowego do sądu. Zauważyć również należy, że prawodawca nie przewidział żadnych prawnych możliwości uzupełnienia braków formalnych pism procesowych przez sąd, a przepisy art. 46 § 2 pkt 1 lit. b, art. 49 § 1 i art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. mają charakter bezwzględnie obowiązujący i nie zawierają wyjątków. Tym samym w przypadku nieuzupełnienia przez stronę braku formalnego w postaci podania numeru PESEL w ww. terminie, Sąd zobowiązany jest do odrzucenia skargi. W związku z powyższym, skoro skarżący został prawidłowo wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi przez podanie numeru PESEL i pouczony o skutkach niedochowania terminu, to niewykonanie wezwania w terminie siedmiodniowym, prawidłowo spowodowało odrzuceniem skargi.
4.2. Mając na uwadze powyżej przedstawioną argumentację, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.
Sędzia NSA Stanisław Bogucki

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI