III FZ 113/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-04-10
NSApodatkoweNiskansa
podatek od nieruchomościzażaleniebraki formalnepostępowanie sądowoadministracyjneNSAWSAprzywrócenie terminu

NSA zwrócił zażalenie do WSA w celu usunięcia braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie J.D. na zarządzenie WSA w Warszawie, które pozostawiło bez rozpoznania wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na postanowienie SKO w Ciechanowie. Sąd stwierdził braki formalne w zażaleniu, w szczególności brak wniosku o zmianę lub uchylenie zaskarżonego zarządzenia. W związku z tym, NSA postanowił zwrócić zażalenie do WSA w celu usunięcia tych braków.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie J.D. na zarządzenie Przewodniczącej Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 września 2023 r., sygn. akt III SA/Wa 1095/23. Zarządzenie to dotyczyło pozostawienia bez rozpoznania wniosku skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ciechanowie z dnia 15 grudnia 2022 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata 2004-2019. Po wstępnym badaniu zażalenia, NSA stwierdził, że zawiera ono braki uniemożliwiające nadanie mu dalszego biegu. Zgodnie z art. 194 § 3 w związku z art. 198 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zażalenie powinno zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również uzasadnienie. Zażalenie J.D. nie spełniało tych wymogów, ponieważ brakowało w nim wniosku o zmianę lub uchylenie zaskarżonego zarządzenia. W związku z tym, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 180 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., postanowił zwrócić zażalenie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w celu usunięcia dostrzeżonego braku, który może zostać usunięty w trybie art. 49 § 1 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że brak wniosku o zmianę lub uchylenie zaskarżonego zarządzenia stanowi brak formalny uniemożliwiający nadanie dalszego biegu zażaleniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 194 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymogi formalne pisma procesowego, w tym zażalenia.

p.p.s.a. art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres przedmiotowy zażalenia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 180

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zwrot pisma w celu usunięcia braków.

p.p.s.a. art. 197 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zwrot zażalenia.

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zwrot zażalenia.

p.p.s.a. art. 49 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wezwanie do usunięcia braków pisma.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie zawiera braki formalne uniemożliwiające nadanie mu dalszego biegu, w szczególności brak wniosku o zmianę lub uchylenie zaskarżonego zarządzenia.

Godne uwagi sformułowania

zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia zażalenie wniesione przez skarżącego nie spełnia wymogów przewidzianych w powołanym wyżej przepisie bowiem nie zawiera wniosku o zmianę lub uchylenie zaskarżonego zarządzenia

Skład orzekający

Bogusław Woźniak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi formalne zażalenia w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie braków formalnych zażalenia i nie rozstrzyga merytorycznie sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to orzeczenie proceduralne dotyczące braków formalnych pisma, które nie zawiera istotnych rozstrzygnięć merytorycznych ani ciekawych faktów.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III FZ 113/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-04-10
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-03-04
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Bogusław Woźniak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne
Hasła tematyczne
Podatek od nieruchomości
Sygn. powiązane
III SA/Wa 1095/23 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2024-09-18
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Zwrócono zażalenie do WSA w celu usunięcia dostrzeżonych braków
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
194 § 3, art. 198
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: , Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Woźniak, , po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia J.D. na zarządzenie Przewodniczącej Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 września 2023 r., sygn. akt III SA/Wa 1095/23 w przedmiocie pozostawienia wniosku bez rozpoznania w sprawie ze skargi J.D. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ciechanowie z dnia 15 grudnia 2022 r. nr SKO/I/III/2973/2022 w przedmiocie podatek od nieruchomości za lata 2004-2019 postanawia zwrócić zażalenie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w celu usunięcia dostrzeżonych braków.
Uzasadnienie
Zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, z 5 września 2023 r., sygn. akt III SA/Wa 1095/23, po rozpoznaniu wniosku J.D. (dalej: "Skarżący") o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ciechanowie z 15 grudnia 2022 r. w przedmiocie pozostawienia wniosku o wznowienie postępowania odwoławczego w sprawie podatku od nieruchomości bez rozpoznania, zarządzono pozostawienie wniosku bez rozpoznania.
Od powyższego zarządzenia skarżący złożył zażalenie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W wyniku wstępnego badania zażalenia, Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że zażalenie zawiera braki uniemożliwiające nadanie dalszego biegu.
W świetle art. 194 § 3 w związku z art. 198 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 259 ze zm., dalej "p.p.s.a.") zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia. Zażalenie wniesione przez skarżącego nie spełnia wymogów przewidzianych w powołanym wyżej przepisie bowiem nie zawiera wniosku o zmianę lub uchylenie zaskarżonego zarządzenia.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 180 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. postanowił zwrócić zażalenie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w celu usunięcia dostrzeżonego braku. Brak ten może zostać usunięty w trybie określonym w art. 49 § 1 powołanej wyżej ustawy, gdyż z wyżej wskazanego powodu pismo skarżącego nie może otrzymać prawidłowego biegu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI