III FZ 11/26
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła zażalenia wniesionego przez W. N. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, które wzywało do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w kwocie 100 zł za odpis orzeczenia z uzasadnieniem. Zarządzenie zostało wydane na podstawie art. 234 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) oraz rozporządzenia w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych. Skarżący domagał się uchylenia tego zarządzenia. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, oddalił zażalenie. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 214 § 1 p.p.s.a., osoba wnosząca pismo podlegające opłacie jest zobowiązana do jej uiszczenia. Artykuł 141 § 2 p.p.s.a. stanowi, że uzasadnienie wyroku oddalającego skargę sporządza się na wniosek strony, a art. 234 § 1 i § 2 p.p.s.a. przewidują pobieranie opłaty kancelaryjnej za taki odpis. Wyjątek od tej zasady, określony w art. 234 § 3 p.p.s.a. (brak opłaty za odpis doręczany z urzędu), nie miał zastosowania w tej sprawie, ponieważ wyrok sądu pierwszej instancji oddalał skargę. Sąd podkreślił, że kwota 100 zł jest zgodna z § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2019 r. Ponieważ skarżący wniósł o sporządzenie uzasadnienia i doręczenie odpisu wyroku, a nie uzyskał zwolnienia od kosztów sądowych, zasadnie został wezwany do uiszczenia opłaty. Argumentacja skarżącego dotycząca pozbawienia go prawa do rzetelnego procesu i niezadowolenia ze sposobu funkcjonowania sądów została uznana za bez wpływu na zasadność zarządzenia.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaInterpretacja przepisów dotyczących opłat kancelaryjnych za odpisy orzeczeń w sprawach sądowoadministracyjnych, w szczególności po oddaleniu skargi.
Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o uzasadnienie po oddaleniu skargi i braku zwolnienia od kosztów.
Zagadnienia prawne (1)
Czy w przypadku wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę w postępowaniu sądowoadministracyjnym, strona jest zobowiązana do uiszczenia opłaty kancelaryjnej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, strona jest zobowiązana do uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, jeśli wniosek o jego sporządzenie został złożony po wyroku oddalającym skargę, chyba że uzyskała zwolnienie od kosztów sądowych.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na przepisy p.p.s.a. (art. 141 § 2, art. 234 § 1 i § 2), które przewidują opłatę za odpis orzeczenia z uzasadnieniem na wniosek strony po oddaleniu skargi. Wyjątek z art. 234 § 3 p.p.s.a. nie miał zastosowania. Kwota opłaty została określona w rozporządzeniu.
Przepisy (10)
Główne
p.p.s.a. art. 234 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 214 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 141 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 234 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 234 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sąдами administracyjnymi
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2019 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych § 2
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 198
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Opłata kancelaryjna za odpis orzeczenia z uzasadnieniem jest należna, gdy wniosek o sporządzenie uzasadnienia złożono po wyroku oddalającym skargę. • Skarżący nie uzyskał zwolnienia od kosztów sądowych, co czyniło go zobowiązanym do uiszczenia opłaty.
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącego dotycząca pozbawienia go prawa do rzetelnego procesu sądowego. • Argumentacja skarżącego dotycząca niezadowolenia ze sposobu funkcjonowania sądów.
Godne uwagi sformułowania
Zarządzeniem z 27 marca 2025 r. [...] wezwał W. N. do uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem w kwocie 100 zł • Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. • Wyjątek ten nie dotyczy jednak rozpoznawanej sprawy, gdyż wyrok sądu pierwszej instancji, oddalający skargę strony, należy do kategorii orzeczeń wymienionych w art. 141 § 2 p.p.s.a. • Bez wpływu na zasadność wydanego zarządzenia pozostaje argumentacja zażalenia co do pozbawienia skarżącego przysługującego mu prawa do rzetelnego procesu sądowego oraz niezadowolenie ze sposobu funkcjonowania sądów.
Skład orzekający
Tomasz Kolanowski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opłat kancelaryjnych za odpisy orzeczeń w sprawach sądowoadministracyjnych, w szczególności po oddaleniu skargi."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o uzasadnienie po oddaleniu skargi i braku zwolnienia od kosztów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z opłatami sądowymi, bez szerszych implikacji prawnych czy faktycznych.
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.