Orzeczenie · 2025-01-28

III FSK 987/24

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-01-28
NSApodatkoweŚredniansa
egzekucja administracyjnazwrot dotacjiterminywymagalnośćpostępowanie egzekucyjneprawo finansoweprawo oświatoweskarżącyorgan egzekucyjnykoszty egzekucyjne

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej przez spółkę M. [...] sp. z o.o. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie, który oddalił skargę spółki na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnobrzegu w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych. Spółka zarzucała naruszenie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Kodeksu postępowania administracyjnego oraz ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Główny zarzut dotyczył wszczęcia postępowania egzekucyjnego w sytuacji, gdy spółka pozostawała w terminie do dobrowolnej zapłaty, co miało naruszać zasadę zaufania i prowadzić do nieuprawnionego obciążenia kosztami egzekucyjnymi. Naczelny Sąd Administracyjny uznał skargę kasacyjną za niezasadną. Sąd podkreślił, że spółka miała wystarczająco dużo czasu (około 17 miesięcy od decyzji SKO do wystawienia tytułu wykonawczego) na dobrowolne wykonanie obowiązku zwrotu dotacji. Wezwanie do wykonania decyzji w trybie art. 37 ustawy o finansowaniu zadań oświatowych zostało uznane za odrębne postępowanie od egzekucyjnego, służące zapobieżeniu wstrzymania dotacji. Organy działały zgodnie z prawem, a spółka miała możliwość uniknięcia egzekucji poprzez terminowe uregulowanie należności. Sąd oddalił skargę kasacyjną.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących wszczęcia postępowania egzekucyjnego w administracji w kontekście wezwań do wykonania decyzji w sprawach dotacji.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z egzekucją zwrotu dotacji oświatowych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy wszczęcie postępowania egzekucyjnego w administracji jest dopuszczalne, gdy zobowiązany pozostaje w terminie do dobrowolnego wykonania obowiązku, wyznaczonego w odrębnym wezwaniu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, wszczęcie postępowania egzekucyjnego jest dopuszczalne, jeśli obowiązek wynikający z ostatecznej decyzji administracyjnej nie został wykonany w terminie, a wezwanie do wykonania decyzji w trybie ustawy o finansowaniu zadań oświatowych stanowi odrębne postępowanie od egzekucyjnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że spółka miała wystarczająco dużo czasu na dobrowolne wykonanie obowiązku zwrotu dotacji od momentu wydania ostatecznej decyzji. Wezwanie do wykonania decyzji w trybie art. 37 u.f.z.o. służyło wstrzymaniu dotacji i było odrębnym postępowaniem od egzekucyjnego, które mogło być wszczęte po bezskutecznym upływie terminu na wykonanie obowiązku.

Czy naruszenie zasady zaufania do organów państwa może stanowić podstawę zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej, gdy postępowanie egzekucyjne zostało wszczęte zgodnie z przepisami?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, próba przerzucenia skutków własnego zaniechania na organy administracji poprzez powołanie się na zasadę zaufania nie jest skuteczna, jeśli organy działały zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że spółka ignorowała obowiązek zwrotu dotacji przez długi czas, a organy postąpiły zgodnie z prawem, wszczynając postępowanie egzekucyjne po bezskutecznym upływie terminów. Powoływanie się na zasadę zaufania w tej sytuacji nie mogło być skuteczne.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę kasacyjną M. [...] sp. z o.o. od wyroku WSA w Rzeszowie.

Przepisy (11)

Główne

u.p.e.a. art. 33 § § 2 pkt 6 lit. c)

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Podstawa zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej - brak wymagalności obowiązku w przypadku wystąpienia innej przyczyny niż określona w lit. a i b.

u.f.z.o. art. 37 § ust. 1 pkt 3

Ustawa o finansowaniu zadań oświatowych

Wezwanie organu dotującego do wykonania decyzji administracyjnej w związku z przekazaną dotacją.

P.p.s.a. art. 174

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawy skargi kasacyjnej.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozstrzygnięcie NSA w przedmiocie oddalenia skargi kasacyjnej.

Pomocnicze

u.p.e.a. art. 15 § § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Wymóg wystosowania upomnienia przed wszczęciem postępowania egzekucyjnego.

u.p.e.a. art. 6 § § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Obowiązek organu egzekucyjnego podjęcia czynności zmierzających do zastosowania środków egzekucyjnych.

u.f.z.o. art. 37 § ust. 2

Ustawa o finansowaniu zadań oświatowych

Wstrzymanie przekazywania dotacji po bezskutecznym upływie terminu wezwania do wykonania działań.

P.p.s.a. art. 146 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Obowiązek sądu administracyjnego pierwszej instancji do uchylenia decyzji lub postanowienia w przypadku naruszenia prawa materialnego lub przepisów postępowania.

P.p.s.a. art. 176

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymogi dotyczące uzasadnienia skargi kasacyjnej.

P.p.s.a. art. 183 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Związanie NSA zarzutami i ich uzasadnieniem.

K.p.a. art. 8 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada zaufania obywateli do organów państwa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy działały zgodnie z przepisami prawa. • Spółka miała wystarczający czas na dobrowolne wykonanie obowiązku zwrotu dotacji. • Wezwanie do wykonania decyzji w trybie ustawy o finansowaniu zadań oświatowych stanowi odrębne postępowanie od egzekucyjnego.

Odrzucone argumenty

Postępowanie egzekucyjne zostało wszczęte przedwcześnie, wbrew zasadzie zaufania. • Brak wymagalności obowiązku w momencie wszczęcia egzekucji.

Godne uwagi sformułowania

Próba przerzucenia skutków postępowania Skarżącej na organy administracji publicznej, poprzez powołanie się na zasadę zaufania, nie może być skuteczna. • Postępowanie, o którym mowa w tym przepisie stanowi postępowanie odrębne od postępowania egzekucyjnego i służy innym celom, tj. zapobieżeniu wstrzymania dotacji.

Skład orzekający

Jacek Brolik

przewodniczący

Dominik Gajewski

członek

Jolanta Sokołowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wszczęcia postępowania egzekucyjnego w administracji w kontekście wezwań do wykonania decyzji w sprawach dotacji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z egzekucją zwrotu dotacji oświatowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą momentu wszczęcia egzekucji i rozróżnienia między postępowaniem egzekucyjnym a innymi procedurami administracyjnymi. Jest to istotne dla praktyków prawa administracyjnego i finansowego.

Egzekucja administracyjna: Kiedy organ może działać, a kiedy zobowiązany ma jeszcze czas?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst