III FSK 674/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-08-28
NSApodatkoweŚredniansa
podatek od nieruchomościskarga kasacyjnaNSAWSAlegitymacja procesowainteres prawnykumulacja rólorgan gminy

NSA oddalił skargę kasacyjną Wójta Gminy U. od postanowienia WSA w Lublinie o odrzuceniu skargi Wójta na decyzję SKO w przedmiocie podatku od nieruchomości, uznając, że Wójtowi nie przysługuje legitymacja do jej wniesienia z uwagi na kumulację ról procesowych.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Wójta Gminy U. na postanowienie WSA w Lublinie, które odrzuciło skargę Wójta na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą podatku od nieruchomości za lata 2018-2020. Wójt zarzucił naruszenie przepisów postępowania, twierdząc, że przysługuje mu legitymacja do wniesienia skargi jako podmiotowi z interesem prawnym. NSA oddalił skargę kasacyjną, podzielając stanowisko WSA, że Wójtowi nie przysługuje legitymacja do wniesienia skargi w tej sprawie, gdyż prowadziłoby to do kumulacji ról procesowych organu i strony.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Wójta Gminy U. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 21 marca 2024 r., sygn. akt I SA/Lu 158/24. Postanowieniem tym WSA odrzucił skargę Wójta na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie z dnia 5 stycznia 2024 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata 2018-2020. Wójt Gminy U., reprezentowany przez adwokata, zaskarżył postanowienie WSA w całości, zarzucając naruszenie art. 50 § 1 w zw. z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) poprzez błędne przyjęcie, że nie przysługuje mu legitymacja do wniesienia skargi. Wójt argumentował, że jako podmiot prawa mający interes prawny w rozstrzygnięciu sprawy, jest legitymowany do wystąpienia ze skargą na decyzję ostateczną, zwłaszcza że pouczenie w decyzji SKO nie rozróżniało stron. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę w granicach skargi kasacyjnej i nie stwierdzając przesłanek nieważności, oddalił skargę kasacyjną. Sąd podzielił stanowisko WSA, że Wójtowi nie przysługuje legitymacja do wniesienia skargi, ponieważ prowadziłoby to do kumulacji ról procesowych – występowałby jednocześnie jako organ wydający decyzję w pierwszej instancji i strona postępowania sądowego. Sąd odwołał się do utrwalonego orzecznictwa NSA, podkreślając, że status strony w postępowaniu sądowym decyduje posiadanie interesu prawnego, który musi mieć podstawę w przepisach prawa materialnego, a nie może opierać się na interesie faktycznym czy potrzebie ochrony praw jednostki poprzez rozszerzającą wykładnię przepisów przyznających legitymację innym podmiotom.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, Wójtowi Gminy nie przysługuje legitymacja do wniesienia skargi kasacyjnej w takiej sytuacji.

Uzasadnienie

Wniesienie skargi przez Wójta prowadziłoby do kumulacji ról procesowych – występowałby jednocześnie jako organ wydający decyzję w pierwszej instancji i strona postępowania sądowego. Interes prawny musi mieć podstawę w przepisach prawa materialnego i nie może być oparty na wykładni rozszerzającej, która otwierałaby ingerencję w ukształtowane prawa jednostki.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 50 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa krąg podmiotów uprawnionych do wniesienia skargi, w tym każdego, kto ma w tym interes prawny. Sąd uznał, że Wójt nie mieści się w tym katalogu w kontekście tej sprawy.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wskazuje na przesłanki odrzucenia skargi, w tym niedopuszczalność jej wniesienia.

p.p.s.a. art. 173 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do wniesienia skargi kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 174 § pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do wniesienia skargi kasacyjnej z powodu naruszenia przepisów postępowania.

p.p.s.a. art. 183 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres rozpoznania sprawy przez NSA.

p.p.s.a. art. 185

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi kasacyjnej.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Wójt Gminy U. posiada legitymację procesową do wniesienia skargi kasacyjnej jako podmiot z interesem prawnym w sprawie podatku od nieruchomości, gdyż jego organ wykonawczy wydał decyzję w pierwszej instancji, a pouczenie w decyzji SKO nie rozróżniało stron.

Godne uwagi sformułowania

kumulacja ról procesowych: organu oraz strony postępowania Podstawę procesowej legitymacji strony musi stanowić przepis prawa materialnego wskazujący na własne prawo (interes prawny) lub obowiązek podmiotu Regulacja przyznająca legitymację innym podmiotom nie może być oparta na wykładni rozszerzającej, oznacza bowiem otwarcie ingerencji w ukształtowane prawa jednostki.

Skład orzekający

Paweł Borszowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowanie stanowiska NSA w kwestii legitymacji procesowej organów wykonawczych jednostek samorządu terytorialnego do zaskarżania decyzji dotyczących spraw, w których wydały one decyzję w pierwszej instancji, zwłaszcza w kontekście podatku od nieruchomości."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji kumulacji ról procesowych organu i strony. Interpretacja art. 50 p.p.s.a. w kontekście interesu prawnego organu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej dotyczącej legitymacji procesowej organów samorządowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i podatkowego.

Czy Wójt może skarżyć własną decyzję? NSA wyjaśnia granice legitymacji procesowej organów samorządu.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III FSK 674/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-08-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-06-06
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Paweł Borszowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne
Hasła tematyczne
Podatek od nieruchomości
Sygn. powiązane
I SA/Lu 158/24 - Postanowienie WSA w Lublinie z 2024-03-21
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 50 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Paweł Borszowski po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Wójta Gminy U. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 21 marca 2024 r. sygn. akt I SA/Lu 158/24 w sprawie ze skargi Wójta Gminy U. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie z dnia 5 stycznia 2024 r. nr SKO.41/5649/P/2023 w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata 2018-2020 postanawia: oddalić skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z 21 marca 2024 r., sygn. akt I SA/Lu 158/24 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił skargę Wójta Gminy U. (dalej: "Wójt") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie (dalej: "Organ") z dnia 5 stycznia 2024 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2018-2020.
Wymienione postanowienie, jak również inne przytoczone w niniejszym uzasadnieniu orzeczenia sądów administracyjnych, publikowane są na stronach internetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego (www.nsa.orzeczenia.gov.pl).
Wójt reprezentowany przez adwokata zaskarżył powyższe rozstrzygnięcie w całości wnosząc skargę kasacyjną:
Na podstawie art. 173 § 1 i art. 174 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 z późn. zm., dalej jako: "p.p.s.a.") zaskarżonemu wyrokowi zarzucił naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy:
- art. 50 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. poprzez błędne przyjęcie, że Wójtowi Gminy U. nie przysługuje legitymacja do wniesienia skargi i w konsekwencji odrzucenie skargi jako niedopuszczalnej, gdy Wójt (gmina) jako podmiot prawa mający interes prawny w rozstrzygnięciu sprawy jest w świetle ww. przepisu legitymowany do wystąpienia ze skargą na decyzję ostateczną, wydaną wskutek rozpatrzenia odwołania od decyzji Wójta gminy.
W oparciu o tak postawiony zarzut, Wójt wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i rozpoznanie skargi, ewentualnie uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Lublinie oraz zasądzenie na rzecz Wójta kosztów postępowania według norm przepisanych.
W zakreślonym ustawowo terminie Organ nie skorzystał z możliwości wniesienia odpowiedzi na skargę kasacyjną.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie miała usprawiedliwionych podstaw, a zatem nie zasługiwała na uwzględnienie.
Na wstępie należy wskazać, że zgodnie z art. 183 § 1 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, bierze jednak z urzędu pod rozwagę nieważność postępowania. W niniejszej sprawie nie zachodzą przesłanki nieważności określone w art. 183 § 2 p.p.s.a., zatem Naczelny Sąd Administracyjny związany był granicami skargi kasacyjnej.
W uzasadnieniu skargi kasacyjnej Wójt wskazał, że żaden przepis prawa nie wyłącza uprawnienia jednostki samorządu terytorialnego do wniesienia skargi na decyzję organu odwoławczego w sprawie, w której jej organ wykonawczy wydał decyzję w pierwszej instancji, jeśli posiada ona w tym interes prawny. Według Wójta należy podkreślić, że jednostka ma interes prawny w postępowaniu, jeżeli pomiędzy jej sytuacją prawną, a przedmiotem postępowania istnieje - uzasadnione treścią normy prawa materialnego - realne i rzeczywiste powiązanie, czyniące ją "zainteresowaną" tym postępowaniem i w konsekwencji uprawnioną do udziału w nim w charakterze strony. Co więcej, w decyzji Organu w pouczeniu wskazano, iż od decyzji tej przysługuje skarga, bez rozróżnienia na osobę podatnika i organu I instancji.
Z tak przedstawioną argumentacją nie sposób się zgodzić. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie rozpoznającym niniejszą sprawę podziela stanowisko wyrażone w postanowieniu NSA z 22 listopada 2012 r., wydane w sprawie o sygn. akt I OSK 2719/1, w którym stwierdzono, iż "o statusie strony w postępowaniu sądowym decyduje posiadanie interesu prawnego. Podstawę procesowej legitymacji strony musi stanowić przepis prawa materialnego wskazujący na własne prawo (interes prawny) lub obowiązek podmiotu, które podlegają skonkretyzowaniu w postępowaniu administracyjnym. Tak więc istotą interesu prawnego jest jego związek z konkretną normą prawa materialnego – taką normą, którą można wskazać jako jego podstawę i z której podmiot legitymujący się tym interesem może wywodzić swoje racje. Od tak pojmowanego interesu prawnego należy odróżnić interes faktyczny, to jest sytuację, w której dany podmiot swojego zainteresowania sprawą nie może poprzeć przepisami prawa materialnego. Przymiotu strony nie ma natomiast osoba, która swój udział w postępowaniu opiera na potrzebie ochrony lub zaspokojenia interesu faktycznego"
Należy przytoczyć również pogląd wyrażony w postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego z 23 stycznia 2014 r., sygn. akt: II OSK 2004/12, w którym Sąd wskazał, iż "wyliczona w art. 50 § 1 kolejność podmiotów uprawnionych do wniesienia skargi nie jest przypadkowa, a wynika z wagi chronionych wartości w demokratycznym państwie prawnym. To właśnie ochrona praw podmiotowych jednostki jest podstawową wartością, która ma chronić postępowanie sądowoadministracyjne. Regulacja przyznająca legitymację innym podmiotom nie może być oparta na wykładni rozszerzającej, oznacza bowiem otwarcie ingerencji w ukształtowane prawa jednostki."
Naczelny Sąd Administracyjny w pełni podziela argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia. Sąd I instancji trafie wskazał, iż w przypadku postępowania podatkowego, mającego na celu określenie wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości, zachodzi sytuacja specyficzna. Organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego wydaje bowiem decyzję, która konkretyzuje nie tylko obowiązki podatnika, ale także prawa tej jednostki. Gdyby poprzestać na literalnym odczytaniu treści art. 50 § 1 p.p.s.a., należałoby uznać, że gmina - posiadając w takim wypadku interes prawny w tego rodzaju sprawie - jest legitymowana do wystąpienia ze skargą na decyzję ostateczną, czyli wydaną wskutek rozpatrzenia środka zaskarżenia, wniesionego od rozstrzygnięcia organu wykonawczego tejże gminy. W jednej sprawie (rozumianej szeroko, z uwzględnieniem etapu administracyjnego rozstrzygania oraz sądowoadministracyjnej kontroli) dochodziłoby zatem do kumulacji ról procesowych: organu oraz strony postępowania.
W związku z powyższymi rozważaniami, należy uznać, iż Wójtowi nie przysługuje legitymacja do wniesienia skargi. Jeśli by uznać, iż Wójt posiada w niniejszej sprawie interes prawny, doszłoby do kumulacji jego ról w postępowaniu – występowałby jako organ oraz strona. W związku z powyższym Wójt nie jest podmiotem uprawnionym do inicjowania w tej sprawie postępowań. Podmiotem uprawnionym do wniesienia skargi zgodnie z art. 50 p.p.s.a. § 1 jest bowiem każdy, kto ma w tym interes prawny, prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich, Rzecznik Praw Dziecka oraz organizacja społeczna w zakresie jej statutowej działalności, w sprawach dotyczących interesów prawnych innych osób, jeżeli brała udział w postępowaniu administracyjnym. Wnoszący skargę w niniejszej sprawie nie mieści się jednak w tym katalogu.
Mając na uwadze przedstawione powyżej okoliczności Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 p.p.s.a., oddalił skargę kasacyjną.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI