III FSK 631/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który uchylił decyzję organu w sprawie podatku od czynności cywilnoprawnych (PCC). NSA uznał skargę kasacyjną za zasadną, uchylając zaskarżony wyrok WSA i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania. Głównym zarzutem było naruszenie przez WSA art. 9 pkt 2 ustawy o PCC poprzez jego błędną wykładnię. Przepis ten zwalnia od PCC sprzedaż gruntów rolnych, pod warunkiem utworzenia lub powiększenia gospodarstwa rolnego o określonej powierzchni (11-300 ha) i prowadzenia go przez nabywcę przez co najmniej 5 lat. NSA podkreślił, że zarówno wykładnia językowa, jak i celowościowa przepisu wskazują na konieczność spełnienia wszystkich tych warunków. Sąd zwrócił uwagę, że WSA nie ustalił łącznej powierzchni gospodarstwa rolnego po nabyciu przez skarżącą gruntów i nie odniósł się do tej istotnej okoliczności, naruszając tym samym przepisy postępowania. W związku z tym, NSA uchylił wyrok WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, zasądzając jednocześnie koszty postępowania kasacyjnego od strony skarżącej.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja warunków zwolnienia od PCC przy sprzedaży gruntów rolnych, w szczególności wymogu prowadzenia gospodarstwa przez nabywcę przez 5 lat.
Orzeczenie dotyczy specyficznej interpretacji art. 9 pkt 2 ustawy o PCC i może być stosowane w podobnych sprawach dotyczących sprzedaży gospodarstw rolnych.
Zagadnienia prawne (2)
Czy sprzedaż gruntów rolnych, stanowiących gospodarstwo rolne, może korzystać ze zwolnienia od podatku od czynności cywilnoprawnych na podstawie art. 9 pkt 2 ustawy o PCC, jeśli nabywca nie prowadzi gospodarstwa przez wymagany okres 5 lat od dnia nabycia, mimo spełnienia pozostałych warunków?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sprzedaż gruntów rolnych nie może korzystać ze zwolnienia od PCC, jeśli nabywca nie prowadzi gospodarstwa przez wymagany okres 5 lat od dnia nabycia, nawet jeśli pozostałe warunki są spełnione.
Uzasadnienie
NSA uznał, że warunek prowadzenia gospodarstwa przez nabywcę przez co najmniej 5 lat od dnia nabycia jest warunkiem koniecznym do skorzystania ze zwolnienia od PCC, a jego niespełnienie wyklucza zastosowanie tego zwolnienia.
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo zinterpretował i zastosował przepis art. 9 pkt 2 ustawy o PCC, uwzględniając skargę podatnika mimo niespełnienia wszystkich przesłanek zwolnienia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, WSA błędnie zinterpretował przepis art. 9 pkt 2 ustawy o PCC, nie badając należycie wszystkich przesłanek zwolnienia, w tym kluczowego warunku prowadzenia gospodarstwa przez wymagany okres.
Uzasadnienie
NSA stwierdził, że WSA nie ustalił łącznej powierzchni gospodarstwa rolnego po nabyciu przez skarżącą gruntów i nie odniósł się do tej istotnej okoliczności, co stanowi naruszenie przepisów postępowania (art. 141 § 4 p.p.s.a. w zw. z art. 191 o.p.).
Przepisy (10)
Główne
p.c.c. art. 9 § pkt 2
Ustawa z dnia 9 września 2000 r. o podatku od czynności cywilnoprawnych
Zwolnienie od podatku dotyczy sprzedaży własności gruntów stanowiących gospodarstwo rolne, pod warunkiem utworzenia lub powiększenia gospodarstwa do 11-300 ha i prowadzenia go przez nabywcę przez co najmniej 5 lat od dnia nabycia. Niespełnienie któregokolwiek z tych warunków wyklucza zwolnienie.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 174
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 183 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c)
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 141 § § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
o.p. art. 191
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
o.p. art. 208 § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
p.p.s.a. art. 185
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 203 § pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Błędna wykładnia art. 9 pkt 2 ustawy o PCC przez WSA, który nieprawidłowo przyjął zaistnienie przesłanek zwolnienia podatkowego. • Naruszenie przez WSA przepisów postępowania (art. 141 § 4 p.p.s.a. w zw. z art. 191 o.p.) poprzez brak ustalenia łącznej powierzchni gospodarstwa rolnego i nierozpatrzenie tej istotnej okoliczności.
Godne uwagi sformułowania
zaistniały w przedmiotowej sprawie przesłanki zwolnienia podatkowego uregulowane ww. przepisie • zaistnieje zwolnienie od podatku czynności cywilnoprawne, jeżeli łącznie zostaną spełnione następujące cztery warunki • celem wprowadzenia zwolnienia było zapobieżenie rozdrobnieniu gospodarstw rolnych • zwolnienie było nadużywane przez przedsiębiorców nabywających grunty gospodarstw rolnych na cele inwestycyjne • jednym z warunków koniecznych do skorzystania ze zwolnienia od podatku od czynności cywilnoprawnych, dotyczących samego gospodarstwa rolnego, jest prowadzenie przez nabywców gospodarstwa rolnego, utworzonego bądź powiększonego na skutek danej transakcji, przez 5 lat od dnia nabycia nieruchomości rolnej.
Skład orzekający
Stanisław Bogucki
przewodniczący
Sławomir Presnarowicz
sprawozdawca
Dominik Gajewski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja warunków zwolnienia od PCC przy sprzedaży gruntów rolnych, w szczególności wymogu prowadzenia gospodarstwa przez nabywcę przez 5 lat."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej interpretacji art. 9 pkt 2 ustawy o PCC i może być stosowane w podobnych sprawach dotyczących sprzedaży gospodarstw rolnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego przepisu podatkowego dotyczącego rolników i zwolnień podatkowych, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie rolnym i podatkowym.
“Czy sprzedaż gospodarstwa rolnego zawsze oznacza zwolnienie z PCC? NSA wyjaśnia kluczowy warunek.”
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.