III FSK 547/24

Naczelny Sąd Administracyjny2025-08-27
NSAnieruchomościWysokansa
nieruchomościwycenaoperat szacunkowypostępowanie egzekucyjnesądy administracyjnegospodarka nieruchomościamiskarżącyorgan administracjiprawo procesoweprawo materialne

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną dotyczącą wyceny nieruchomości, podkreślając ograniczone możliwości merytorycznej oceny operatu szacunkowego przez organy i sądy.

Skarga kasacyjna dotyczyła wyceny nieruchomości w postępowaniu egzekucyjnym. Strona kwestionowała prawidłowość operatu szacunkowego, zarzucając naruszenie przepisów postępowania i prawa materialnego, w tym błędny dobór nieruchomości porównawczych oraz niewłaściwe zastosowanie przepisów o gospodarce nieruchomościami i ochronie gruntów rolnych. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę, wskazując, że organy i sądy nie dysponują wiadomościami specjalnymi do merytorycznej oceny operatu szacunkowego, a zarzuty dotyczące doboru nieruchomości porównawczych mają charakter polemiczny i nie podważają operatu.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej przez W. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, który oddalił skargę na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w przedmiocie zarzutów do opisu i oszacowania wartości nieruchomości w postępowaniu egzekucyjnym. Skarżący zarzucał naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 7, 77, 80 i 8 k.p.a., poprzez błędną ocenę operatu szacunkowego, a także naruszenie prawa materialnego, w tym art. 153 ust. 1, 154 ust. 1, 157 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami, art. 10a ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych oraz przepisów rozporządzenia w sprawie wyceny nieruchomości. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Sąd podkreślił, że operat szacunkowy, jako dowód oparty na wiadomościach specjalnych, podlega ocenie organu i sądu jedynie pod względem formalnym i oczywistych błędów, a nie merytorycznej zasadności czy metodologii przyjętej przez rzeczoznawcę. Sąd wskazał, że polemika z przyjętą przez rzeczoznawcę metodologią i wkraczanie w wiadomości specjalne przez osoby nieposiadające kwalifikacji jest niedopuszczalne. Zarzuty dotyczące doboru nieruchomości porównawczych zostały uznane za polemiczne i niepodważające operatu. Sąd zaznaczył również, że w przypadku zastrzeżeń do operatu, strona powinna skorzystać z procedury weryfikacji przez organizację zawodową rzeczoznawców majątkowych lub przedstawić kontroperat, czego skarżący nie uczynił. Zarzuty dotyczące naruszenia przepisów prawa materialnego, w tym art. 10a ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych oraz przepisów rozporządzenia, również zostały uznane za bezzasadne, ponieważ Sąd I instancji nie stosował tych przepisów w sposób, który mógłby stanowić podstawę do naruszenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Rola organów administracji i sądów administracyjnych w ocenie operatu szacunkowego ogranicza się do oceny formalnej i wykrywania oczywistych błędów, które dyskwalifikują jego walory dowodowe. Organy i sądy nie dysponują wiadomościami specjalnymi do merytorycznej oceny operatu.

Uzasadnienie

Operat szacunkowy jest dowodem opartym na wiadomościach specjalnych. Organy i sądy nie powinny wkraczać w merytoryczną zasadność opinii rzeczoznawcy, gdyż nie posiadają odpowiedniej wiedzy. Polemika z metodologią i wkraczanie w wiadomości specjalne przez osoby nieposiadające kwalifikacji jest niedopuszczalne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (20)

Główne

u.g.n. art. 153 § ust. 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Podejście porównawcze polega na określeniu wartości nieruchomości przy założeniu, że odpowiada ona cenom uzyskanym za nieruchomości podobne, korygowanym ze względu na cechy różniące i zmiany cen.

u.g.n. art. 154 § ust. 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Wybór właściwego podejścia, metody i techniki szacowania nieruchomości należy do rzeczoznawcy majątkowego, uwzględniając cel wyceny, rodzaj i położenie nieruchomości, przeznaczenie, stan oraz dostępne dane.

Pomocnicze

u.g.n. art. 4 § pkt 16

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Definicja nieruchomości podobnej obejmuje nieruchomości porównywalne ze względu na położenie, stan prawny, przeznaczenie, sposób korzystania oraz inne cechy wpływające na wartość. Porównywalność nie oznacza identyczności, lecz wspólność istotnych cech rynkowych.

u.g.n. art. 157 § ust. 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Ocena prawidłowości sporządzenia operatu szacunkowego należy do organizacji zawodowej rzeczoznawców majątkowych. Strona postępowania może wystąpić z wnioskiem o taką ocenę.

u.o.g.l. art. 10a

Ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych

Przepis ten nie został zastosowany przez Sąd I instancji, a zarzut jego naruszenia był chybiony.

rozporządzenie art. 29 § ust. 2

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 września 2004 r. w sprawie wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego

Zarzut naruszenia tego przepisu uznano za bezzasadny, gdyż kwestia doboru nieruchomości porównawczych ma charakter specjalistyczny i nie podlega weryfikacji przez sąd bez kontroperatu.

rozporządzenie art. 36 § ust. 4

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 września 2004 r. w sprawie wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego

Zarzut naruszenia tego przepisu uznano za bezzasadny z tych samych powodów co zarzut naruszenia § 29 ust. 2.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy naruszenia przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy.

p.p.s.a. art. 174

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa podstawy skargi kasacyjnej: naruszenie prawa materialnego lub przepisów postępowania.

p.p.s.a. art. 183 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, bierze z urzędu pod rozwagę nieważność postępowania.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia skargi kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 204 § pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

p.p.s.a. art. 205 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

p.p.s.a. art. 209

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada prawdy obiektywnej i podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada informowania stron.

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada przekazywania stronom informacji o okolicznościach faktycznych i prawnych.

k.p.a. art. 15

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada dwuinstancyjności.

k.p.a. art. 77

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada swobodnej oceny dowodów.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a. poprzez nieuwzględnienie zarzutów naruszenia przez organ administracji publicznej norm k.p.a. (art. 7, 77, 80, 15 k.p.a.) w zakresie badania operatu szacunkowego. Naruszenie art. 80 k.p.a. poprzez przekroczenie zasady swobodnej oceny dowodów i sprzeczne z zasadami doświadczenia życiowego uznanie, że operat odzwierciedla wartość nieruchomości, mimo zastosowania porównawczych nieruchomości o innym przeznaczeniu i położeniu. Naruszenie art. 8 k.p.a. w związku z art. 9 k.p.a. poprzez niezastosowanie i uznanie za prawidłowe niewykonanie przez Dyrektora Izby Administracji Skarbowej obowiązku ustosunkowania się do twierdzeń i wniosków strony. Naruszenie art. 153 ust. 1 i art. 154 ust. 1 w zw. z art. 4 pkt 16 u.g.n. poprzez niewłaściwe zastosowanie polegające na uznaniu, że warunek podobieństwa w podejściu porównawczym spełniają nieruchomości o różnym przeznaczeniu i położeniu. Naruszenie art. 157 ust. 1 u.g.n. poprzez niezastosowanie i przyjęcie, że skarżący był zobowiązany do zwrócenia się do organizacji zawodowej rzeczoznawców majątkowych. Naruszenie art. 10a ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na uznaniu, że użytki rolne i leśne podlegające wycenie a położone w granicach administracyjnych miast są z mocy tego przepisu gruntami odrolnionymi. Naruszenie § 29 ust. 2 rozporządzenia w sprawie wyceny nieruchomości poprzez jego niezastosowanie i odmowę przyjęcia, że brak jest transakcji nieruchomości podobnych. Naruszenie § 36 ust. 4 rozporządzenia poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i odmowę przyjęcia, że w warunkach braku możliwości doboru nieruchomości podobnych należy przyjąć przeznaczenie nieruchomości przeważające wśród gruntów przyległych.

Godne uwagi sformułowania

operat szacunkowy, jak każdy dowód w sprawie, podlega ocenie przez organ prowadzący postępowanie egzekucyjne polemika z przyjętą przez rzeczoznawcę metodologią i wkraczanie w wiadomości specjalne przez osobę nieposiadającą jakichkolwiek kwalifikacji w tej materii musi być traktowane ze szczególną ostrożnością organy administracji prowadzące postępowanie nie powinny wkraczać w merytoryczną zasadność złożonego operatu, gdyż nie dysponują one wiadomościami specjalnymi, które posiada biegły organ procesowy mógłby zakwestionować trafność opisu wycenianej nieruchomości wyłącznie w sytuacji, gdyby sporny operat był niezgodny z ustaleniami wynikającymi z innych dowodów, niewiarygodny z uwagi na znajdujące się tam błędy rachunkowe lub wewnętrznie sprzeczny czy też niespójny porównywalność w rozumieniu art. 4 pkt 16 u.g.n. nie oznacza identyczności porównywanych parametrów, lecz wspólność istotnych cech rynkowych mających zasadniczy wpływ na wartość nieruchomości kwestie merytoryczne operatu nie podlegają ocenie organów ani sądów dobór nieruchomości porównawczych i ocena ich cech różniących jest czynnością specjalistyczną rzeczoznawcy majątkowego

Skład orzekający

Bogusław Woźniak

przewodniczący sprawozdawca

Sławomir Presnarowicz

członek

Krzysztof Przasnyski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ugruntowanie stanowiska NSA co do ograniczeń w merytorycznej ocenie operatu szacunkowego przez organy i sądy administracyjne, a także roli rzeczoznawcy majątkowego w procesie wyceny nieruchomości."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji wyceny nieruchomości w postępowaniu egzekucyjnym i może wymagać uwzględnienia specyfiki danej sprawy przy stosowaniu jego zasad.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych i specjalistów od wyceny nieruchomości, ponieważ precyzuje granice ingerencji sądów i organów administracji w merytoryczną ocenę operatu szacunkowego.

Sąd nie oceni merytorycznie operatu szacunkowego – kluczowe orzeczenie NSA dla wyceny nieruchomości.

Dane finansowe

WPS: 5 704 000 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III FSK 547/24 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2025-08-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-05-09
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Bogusław Woźniak /przewodniczący sprawozdawca/
Krzysztof Przasnyski
Sławomir Presnarowicz
Symbol z opisem
6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych, zabezpieczenie zobowiązań podatkowych
Hasła tematyczne
Egzekucyjne postępowanie
Sygn. powiązane
I SA/Ol 313/23 - Wyrok WSA w Olsztynie z 2023-11-15
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2021 poz 1899
art. 4 pkt 16, art. 153 ust. 1, art. 154 ust. 1
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Bogusław Woźniak (sprawozdawca), Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia WSA (del.) Krzysztof Przasnyski, Protokolant Cezary Bajorek, po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2025 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej W. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 15 listopada 2023 r. sygn. akt I SA/Ol 313/23 w sprawie ze skargi W. S. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie z dnia 9 czerwca 2023 r. nr 2801-IEE.7192.49.2023 w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od W. S. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie kwotę 360 (słownie: trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z 15 listopada 2023 r., sygn. akt I SA/Ol 313/23, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę W. S. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie z 9 czerwca 2023 r. nr 2801-IEE.7192.49.2023 w przedmiocie zarzutów do opisu i oszacowania wartości nieruchomości. Jako podstawę prawną orzeczenia Sąd I instancji wskazał art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.) – dalej jako: "p.p.s.a."
Skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie wniósł W. S., zaskarżając ten wyrok w całości. Skargę kasacyjną oparł na zarzutach:
1. naruszenia przepisów postępowania, które to uchybienie miało istotny wpływ na wynik postępowania (w rozumieniu art. 174 pkt 2 p.p.s.a.), a mianowicie:
tj. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a. poprzez nieuwzględnienie zarzutów naruszenia przez organ administracji publicznej niżej wskazanych norm, co miało istotny wpływ na wynik sprawy:
a) art. 7, 77 ustawy z 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2023 r., poz. 775 ze zm.) - dalej jako: "k.p.a." oraz art. 80 k.p.a. w zw. z art. 15 k.p.a. poprzez uznanie za prawidłowe zaniechania przez Dyrektora Izby Administracji Skarbowej badania operatu szacunkowego pod względem merytorycznym ograniczając się do oceny formalnej operatu a przez to brak oceny materiału dowodowego na zasadach wszechstronnego ich rozważenia na etapie obu instancji,
b) art. 80 k.p.a. poprzez przekroczenie zasady swobodnej oceny dowodów i sprzeczne z zasadami doświadczenia życiowego uznanie, iż operat, w którym zastosowano podejście porównawcze, odzwierciedla wartość szacowanej nieruchomości, mimo że do porównania z nieruchomością skarżącego położoną na peryferiach gminy [...] i wykorzystywaną na cele rolnicze i leśne, przyjęto nieruchomości położone przy szlakach komunikacyjnych i przeznaczone na usługi turystyki o charakterze hotelarskim oraz gastronomia budownictwo mieszkaniowe jednorodzinne, niniejsze uchybienie zaważyło na podtrzymaniu decyzji, którą ustalono wartość nieruchomości w zawyżonej wysokości,
c) art. 80 k.p.a. poprzez przekroczenie zasady swobodnej oceny dowodów i sprzeczne z zasadami doświadczenia życiowego uznanie, że cecha podobieństwa położenia nieruchomości i jego przełożenia na wartość nieruchomości usytuowanych przy ul. [...] w [...] i nieruchomości położonych na ul. [...], [...], [...] wymaga wiedzy specjalnej zastrzeżonej dla rzeczoznawcy majątkowego, uchybienie to zaważyło na podtrzymaniu decyzji, która ustala wartość nieruchomości w zawyżonej wysokości,
d) art. 8 k.p.a. w związku z art. 9 k.p.a. poprzez jego niezastosowanie i uznanie za prawidłowe niewykonanie przez Dyrektora Izby Administracji Skarbowej obowiązku ustosunkowania się do twierdzeń i wniosków strony zgłoszonych w pismach procesowych, pozostawiając to osobie, która wykonuje funkcje pomocnicze w postępowaniu, a nie jest organem właściwym do rozpoznania sprawy, a przez to naruszenie zasady należytego i wyczerpującego informowania stron o okolicznościach faktycznych i prawnych, które mogą mieć wpływ na ustalenie ich praw i obowiązków, będących przedmiotem postępowania administracyjnego, uchybienie to zaważyło na podtrzymaniu decyzji, której wydanie nie zostało poprzedzone wszechstronną oceną operatu, a przez to ustalającej wartość nieruchomości w zawyżonej wysokości,
2. naruszenie przepisów prawa materialnego (w rozumieniu art. 174 pkt 1 p.p.s.a.), a mianowicie:
a) art. 153 ust. 1 i art. 154 ust. 1 w zw. z art. 4 pkt 16 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2021 r., poz. 1899 ze zm.) - dalej jako: "u.g.n." poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na uznaniu, że warunek podobieństwa w podejściu porównawczym spełniają nieruchomości położone przy szlakach komunikacyjnych i przeznaczone na usługi turystyki o charakterze hotelarskim oraz gastronomia, budownictwo mieszkaniowe jednorodzinne i nieruchomości wykorzystywane na cele rolne i leśne,
b) art. 157 ust. 1 u.g.n. poprzez niezastosowanie wskutek błędnego przyjęcia, iż skarżący, zobowiązany był do zwrócenia się do organizacji zawodowej rzeczoznawców majątkowych, w sytuacji kiedy nie zgadzał się z operatem sporządzonym przez rzeczoznawcę oraz poprzez przyjęcie, iż nie można oczekiwać takiego wystąpienia od organów administracyjnych, podczas gdy na organie administracyjnym spoczywa obowiązek ustalenia i wyjaśnienie wszystkich wątpliwości i ocena wartości dowodowej zebranego materiału dowodowego w sprawie,
c) art. 10a ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz. U. z 2024 r., poz. 82) – dalej jako: "u.o.g.l." poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na uznaniu, że użytki rolne i leśne podlegające wycenie a położone w granicach administracyjnych miast są z mocy tego przepisu, gruntami odrolnionymi, przez co do wyceny przyjęto wartość gruntu jako działki odrolnione, podczas gdy na dwóch działkach jako rodzaj użytkowania jest oznaczony m.in. jako Ls- lasy i dla tych terenów nie ma zastosowania ten przepis i nie następuje z mocy prawa odlesienie nawet gdy są one w granicach administracyjnych miasta,
d) § 29 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 września 2004 r. w sprawie wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego (Dz. U. z 2021 r., poz. 555) – dalej jako: "rozporządzenie" poprzez jego niezastosowanie i odmowę przyjęcia, że brak jest transakcji nieruchomości podobnych poprzez swoje położenie i przeznaczenie na lokalnym rynku nieruchomości co powinno skutkować przyjęciem do porównania transakcji dokonywanych na innych, porównywalnych rynkach nieruchomości,
e) § 36 ust. 4 rozporządzenia, poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i odmowę przyjęcia, że w warunkach braku możliwości doboru nieruchomości podobnych do wycenianej nieruchomości należy przyjąć przeznaczenie nieruchomości przeważające wśród gruntów przyległych.
Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i rozpoznanie skargi na podstawie art. 188 p.p.s.a., ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie. Wniesiono także o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego, w tym kosztów zastępstwa radcowskiego, według norm prawem przepisanych.
Pismem z 9 kwietnia 2024 r. skarżący wniósł o rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie.
W odpowiedzi na skargę kasacyjną organ wniósł o jej oddalenie oraz o zasądzenie od skarżącego na rzecz organu zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego wraz z kosztami zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 183 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.) - dalej jako: "p.p.s.a.", Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, bierze jednak z urzędu pod rozwagę nieważność postępowania. W niniejszej sprawie nie występują, enumeratywnie wyliczone w art. 183 § 2 p.p.s.a., przesłanki nieważności postępowania sądowoadministracyjnego. Z tego względu, przy rozpoznaniu sprawy Naczelny Sąd Administracyjny związany był granicami skargi kasacyjnej. Granice te są wyznaczone każdorazowo wskazanymi w skardze kasacyjnej podstawami, którymi - zgodnie z art. 174 p.p.s.a. - może być: 1) naruszenie prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie lub 2) naruszenie przepisów postępowania, jeżeli uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
W pierwszej kolejności przypomnienia wymaga, że przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie było postanowienie w przedmiocie oddalenia zarzutów skarżącego w zakresie nieprawidłowego sporządzenia dodatkowego opisu i oszacowania nieruchomości, odnoszących się bezpośrednio do operatu szacunkowego. Jak wynika z ustalonego przez Sąd I instancji stanu faktycznego, niekwestionowanego w skardze kasacyjnej, Naczelnik Urzędu Skarbowego w [...] prowadzi postępowanie egzekucyjne z udziału [...] skarżącego w prawie własności nieruchomości położonej w [...] przy ul. [...] i ul. [...], w skład której wchodzą działki nr [...], [...], [...], [...] oraz [...]. Podstawę opisu i oszacowania nieruchomości stanowił operat szacunkowy sporządzony 2 marca 2021 r. przez rzeczoznawcę majątkowego. Wartość nieruchomości została oszacowana na kwotę 4.840.000,00 zł, w tym wartość gruntu na kwotę 4.660.000,00 zł. Wskutek zgłoszonych zarzutów w sprawie przeprowadzonego opisu i oszacowania wartości zajętej nieruchomości przeprowadzone zostały czynności, z których sporządzono dodatkowy protokół opisu i oszacowania wartości zajętej nieruchomości. Na podstawie operatu szacunkowego z 22 września 2022 r. w sporządzonym protokole dodatkowym opisano nieruchomość i oszacowano jej wartość na kwotę 5.704.000,00 zł.
Przechodząc do oceny zarzutów skargi kasacyjnej dotyczących naruszenia przepisów postępowania wskazać należy, że w zasadzie kwestionują one ustalenia zawarte w operacie szacunkowym, które zostały zaakceptowane przez organy jak i Sąd I instancji. Naczelny Sąd Administracyjny wyjaśnia zatem, że operat szacunkowy, jak każdy dowód w sprawie, podlega ocenie przez organ prowadzący postępowanie egzekucyjne. Na organie spoczywa obowiązek dokładnego wyjaśnienia sprawy i podjęcia niezbędnych działań dla prawidłowego ustalenia wartości nieruchomości, a zatem i obowiązek oceny pod względem formalnym sporządzonej przez rzeczoznawcę majątkowego opinii. W szczególności organ powinien zbadać, czy operat szacunkowy został sporządzony przez osobę uprawnioną, czy zawiera wymagane przepisami prawa elementy, nie zawiera niejasności, pomyłek czy braków. Zakwestionowanie operatu szacunkowego przez organ administracji publicznej lub sąd administracyjny jest dopuszczalne, ale wyłącznie w wyjątkowych i oczywistych wypadkach, jeżeli zostanie wykazane, że przy sporządzeniu operatu doszło do naruszenia prawa albo operat zawiera ewidentne błędy, które dyskwalifikują jego walory dowodowe. Nie budzi jednak wątpliwości, że polemika z przyjętą przez rzeczoznawcę metodologią i wkraczanie w wiadomości specjalne przez osobę nieposiadającą jakichkolwiek kwalifikacji w tej materii musi być traktowane ze szczególną ostrożnością. W orzecznictwie podkreśla się, że organy administracji prowadzące postępowanie nie powinny wkraczać w merytoryczną zasadność złożonego operatu, gdyż nie dysponują one wiadomościami specjalnymi, które posiada biegły (wyrok NSA z 26 kwietnia 2023 r., sygn. akt III FSK 2100/21). W wyroku z 25 lipca 2024 r., sygn. akt II OSK 1419/23 Naczelny Sąd Administracyjny zaznaczył, że w sytuacji, gdy opinia biegłego jest rzeczowa, logiczna i spójna, a poczynione wyliczenia poprawne, zarówno organ administracji, jak i sąd nie są uprawnione do jej podważenia z uwagi na brak stosownej w tym zakresie wiedzy specjalistycznej. Pogląd ten podziela Sąd rozpoznający niniejszą skargę kasacyjną.
Rola organu administracji musiała ograniczyć się zatem tylko do oceny sporządzonej wyceny pod względem zachowania warunków formalnych. Skoro organ nie może wkraczać w merytoryczną zasadność opinii rzeczoznawcy majątkowego, to nie może zamiast biegłego i wbrew jego opinii przyjąć, że wartość nieruchomości jest inna niż wyliczono w operacie szacunkowym. Merytoryczna ocena operatów szacunkowych - zarówno przez organy administracji publicznej jak i sądy administracyjne - nie jest możliwa w takim zakresie, w jakim miałaby dotyczyć wiadomości specjalnych. W związku z tym za niezasadne należy uznać stanowisko skarżącego wyrażone w zarzucie wskazanym w pkt 1a) petitum skargi kasacyjnej.
Z powyższych względów na uwzględnienie nie zasługują również zarzuty skargi kasacyjnej dotyczące naruszenia art. 80 k.p.a. (pkt 1b i 1c petitum skargi kasacyjnej). Operat rzeczoznawcy majątkowego ma moc prawną opinii biegłego, nie ulega zatem wątpliwości, że podlega swobodnej ocenie jako element materiału dowodowego. Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza jednak, że organ procesowy mógłby zakwestionować trafność opisu wycenianej nieruchomości wyłącznie w sytuacji, gdyby sporny operat był niezgodny z ustaleniami wynikającymi z innych dowodów, niewiarygodny z uwagi na znajdujące się tam błędy rachunkowe lub wewnętrznie sprzeczny czy też niespójny. Żadna z tych sytuacji w sprawie nie zachodzi. Jak zasadnie wskazał Sąd I instancji, operat szacunkowy jest integralną częścią protokołu opisu i oszacowania wartości nieruchomości oraz stanowi wyłączny środek dowodowy, za pomocą którego organ egzekucyjny może wykazać wartość nieruchomości. Skoro zatem operat szacunkowy stanowi sformalizowaną prawnie opinię rzeczoznawcy majątkowego wydawaną w oparciu o posiadane przez niego wiadomości specjalne z zakresu szacowania nieruchomości, to dowód taki nie jest oceniany z punktu widzenia wiarygodności, lecz podlega uznaniu - bądź nie - przez organ administracji publicznej lub sąd. W celu skutecznego zarzucenia naruszenia przepisu art. 80 k.p.a. nie wystarcza podniesienie tylko odmiennej oceny zgromadzonego materiału dowodowego. Zgłoszony zarzut wymaga bowiem jednoznacznego wykazania, że uchybiono zasadom logicznego rozumowania lub doświadczenia życiowego.
Mając powyższe na uwadze stwierdzić należy, że Sąd I instancji zasadnie przyjął, iż organy administracyjne dokonały prawidłowej oceny operatu szacunkowego. Został on bowiem sporządzony przez uprawnioną do tego osobę, obejmował stan faktyczny i prawny nieruchomości, zawierał dokładne uzasadnienie wyboru podejścia, metody i techniki szacowania wartości nieruchomości oraz cech mających wpływ na tę wartość. Jak wynika z akt sprawy, w wycenie nieruchomości zastosowano podejście porównawcze, metodą porównywania parami, celem określenia wartości odtworzeniowej budynków zastosowano podejście kosztowe, metodę kosztów odtworzenia, technikę wskaźnikową. Dokonując wyceny, biegły oparł się na transakcjach odnotowanych na rynku lokalnym, które faktycznie wystąpiły w obrocie rynkowym. Poza zakresem analizy i oceny organów administracji, jak i sądów administracyjnych, jest kwestia merytorycznej zasadności wyboru metody i techniki szacowania nieruchomości, bowiem rzeczoznawca majątkowy ma swobodę w takim wyborze. Skarżący nie ma zatem racji twierdząc, że Sąd I instancji błędnie zaakceptował stanowisko organu, iż zastosowane podejście porównawcze nie odzwierciedla wartości nieruchomości bądź też, że do zbadania cech podobieństw nieruchomości nie potrzeba wiedzy specjalnej rzeczoznawcy. Organ prowadzący postępowanie administracyjne oraz sąd nie dysponują wiedzą, która pozwalałaby im skutecznie zakwestionować "wskaźniki" przyjęte na potrzeby sporządzonego operatu szacunkowego. Sporządzona opinia jest konsekwentna, spójna i właściwie uzasadniona w przyjęciu metodologii szacowania wartości nieruchomości, nie zawiera błędów formalnych, a argumentacja skargi kasacyjnej dotyczącą rzekomego nieprawidłowego doboru nieruchomości użytych do porównań i nieprawidłowej oceny ich cech, w żaden sposób nie podważa dokonanej przez biegłego wyceny i ocenić ją należy jako wyłącznie polemiczne.
Za całkowicie bezzasadny należy uznać również zarzut wskazany w pkt 1d) skargi kasacyjnej odnoszący się do niezastosowania w sprawie art. 8 k.p.a. w zw. z art. 9 k.p.a. W sytuacji, gdy strona w toku postępowania kieruje zarzuty przeciwko opinii biegłego organ obowiązany jest do przekazania stanowiska strony biegłemu i zobowiązania autora dowodu do złożenia wyjaśnień odnośnie zarzutów strony, co w niniejszej sprawie organ uczynił. Ponadto Naczelnik Urzędu Skarbowego ustalił, że działki nie są ujęte w gminnej ewidencji zabytków oraz nie są wpisane do rejestru zabytków województwa [...]. Organ egzekucyjny uwzględnił też inne uwagi do protokołu opisu i oszacowania wartości nieruchomości w zakresie opisu budynków. Zatem wbrew stanowisku prezentowanemu przez skarżącego, organy orzekające w sprawie, w granicach niewymagających od nich specjalistycznej wiedzy dokonały wszechstronnej oceny spornego operatu.
Naczelny Sąd Administracyjny nie podzielił również zarzutów naruszenia prawa materialnego wskazanych w skardze kasacyjnej.
Zgodnie z art. 153 ust. 1 u.g.n. podejście porównawcze polega na określeniu wartości nieruchomości przy założeniu, że wartość ta odpowiada cenom, jakie uzyskano za nieruchomości podobne, które były przedmiotem obrotu rynkowego. Ceny te koryguje się ze względu na cechy różniące nieruchomości podobne od nieruchomości wycenianej oraz uwzględnia się zmiany poziomu cen wskutek upływu czasu. Stosownie do art. 4 pkt 16 u.g.n. przez nieruchomość podobną należy rozumieć nieruchomość, która jest porównywalna z nieruchomością stanowiącą przedmiot wyceny, ze względu na położenie, stan prawny, przeznaczenie, sposób korzystania oraz inne cechy wpływające na jej wartość. W myśl natomiast art. 154 ust. 1 u.g.n. wyboru właściwego podejścia oraz metody i techniki szacowania nieruchomości dokonuje rzeczoznawca majątkowy, uwzględniając w szczególności cel wyceny, rodzaj i położenie nieruchomości, przeznaczenie w planie miejscowym, stan nieruchomości oraz dostępne dane o cenach, dochodach i cechach nieruchomości podobnych.
Porównywalność w rozumieniu art. 4 pkt 16 u.g.n. nie oznacza identyczności porównywanych parametrów, lecz wspólność istotnych cech rynkowych mających zasadniczy wpływ na wartość nieruchomości. Chodzi tu więc o podobieństwo, a nie o tożsamość. Należy podzielić stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego wyrażone w wyroku z 22 stycznia 2025 r., sygn. akt I OSK 2267/21 stwierdzające, że pomiędzy nieruchomościami podobnymi mogą występować różnice (odnoszące się np. do ich przeznaczenia, powierzchni, czy lokalizacji), na co wskazuje wyraźnie art. 153 ust. 1 u.g.n., który mówi o "cechach różniących nieruchomości podobne od nieruchomości wycenianej".
Z lektury uzasadnienia zarzutu wskazanego w pkt 2a) petitum skargi kasacyjnej wynika, że skarżący w dalszym ciągu próbuje wykazać błąd w zastosowanym przez rzeczoznawcę majątkowego podejściu porównawczym w spornym operacie szacunkowym w zakresie dokonanego przez niego podobieństwa nieruchomości. Oparcie omawianego zarzutu na naruszeniu art. 153 ust. 1 i art. 154 ust. 1 w zw. z art. 4 pkt 16 u.g.n. nie może jednak w tym przypadku odnieść zamierzonego skutku. Po pierwsze, Naczelny Sąd Administracyjny wyjaśnił powyżej, że kwestie merytoryczne operatu nie podlegają ocenie organów ani sądów. Po drugie, z treści tych regulacji wprost wynika, że wybór cech mających wpływ na wartość nieruchomości oraz ocena stopnia ich istotności należy do kompetencji rzeczoznawcy majątkowego. To biegły dobiera nieruchomości i ocenia je jako podobne, a następnie, biorąc pod uwagę właśnie takie różnice, które często są nieuniknione przy poszukiwaniu transakcji podobnych, koryguje ceny odpowiednimi współczynnikami. Po trzecie, skoro biegły dokonuje doboru nieruchomości stanowiących podstawię wyceny, kierując się definicją nieruchomości podobnej zawartą w art. 4 pkt 16 u.g.n., to skarżący nie może oczekiwać od organu, czy Sądu, weryfikacji operatu w zakresie doboru przez biegłego konkretnych nieruchomości do porównań poprzez ocenę podobieństwa. Tego rodzaju czynność specjalistyczna jest bez wątpienia procesowo nieweryfikowalna.
Przechodząc do zarzutu wskazanego w pkt 2b) petitum skargi kasacyjnej wyjaśnić należy, że aby zakwestionować sporządzony na potrzeby postępowania administracyjnego operat szacunkowy, strona skarżąca powinna albo przedstawić kontroperat, tj. alternatywną wycenę, opierającą się np. na innej bazie nieruchomości uznanych za podobne, czy też przyjmując inne kryteria wyceny, albo poddać sporządzony w toku postępowania operat kontroli organizacji zawodowej rzeczoznawców majątkowych, zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 157 ust. 1 u.g.n. (wyrok NSA z 26 kwietnia 2023 r., sygn. akt III FSK 2100/21). W omawianym zarzucie skarżący zarzuca naruszenie tego przepisu, pomimo tego, że sam z tej procedury nie skorzystał. Przypomnieć zatem należy, że w myśl art. 157 ust. 1 u.g.n., oceny prawidłowości sporządzenia operatu szacunkowego dokonuje organizacja zawodowa rzeczoznawców majątkowych w terminie nie dłuższym niż 2 miesiące od dnia zawarcia umowy o dokonanie tej oceny, mając na względzie następujące zasady:
1) organizacja zawodowa rzeczoznawców majątkowych wyznacza zespół oceniający w składzie co najmniej 2 rzeczoznawców majątkowych;
2) w ocenie nie mogą brać udziału rzeczoznawcy majątkowi, wobec których zachodzą przesłanki wymienione w art. 24 Kodeksu postępowania administracyjnego lub inne przesłanki, które mogą budzić uzasadnione wątpliwości co do ich bezstronności.
Istotne jest, że art. 157 ust. 1 u.g.n. modyfikuje ustanowioną przepisem art. 80 k.p.a. zasadę swobodnej oceny dowodów organu egzekucyjnego, stanowiąc, iż oceny prawidłowości sporządzenia operatu szacunkowego dokonuje organizacja zawodowa rzeczoznawców majątkowych. Jeśli więc istniały zastrzeżenia odnośnie do prawidłowości sporządzonego operatu szacunkowego skarżący powinien zwrócić się do tej organizacji, a nie oczekiwać, iż to organ podatkowy albo sąd administracyjny zakwestionuje jego prawidłowość.
O potrzebie weryfikacji operatu decyduje przede wszystkim powstanie uzasadnionych wątpliwości co do jego prawidłowości po stronie organu. Skarżący nie może więc skutecznie zarzucić organowi niewystąpienia o przeprowadzenie oceny operatu szacunkowego, jeśli w ocenie organu operat nie wzbudził wątpliwości co do jego prawidłowości. Ustawodawca, przewidując możliwość weryfikacji prawidłowości sporządnienia operatu szacunkowego, nie przesądził, że z odpowiednim wnioskiem do organizacji zawodowej rzeczoznawców majątkowych może wystąpić wyłącznie organ. Taka konstrukcja instytucji weryfikacji operatu umożliwia wystąpienie ze stosownym wnioskiem także stronie postępowania (por. wyrok NSA z 6 grudnia 2024 r., sygn. akt III FSK 934/23). Skoro jednak skarżący nie zlecił i nie przedłożył organowi przeciwdowodu w postaci kontropinii organizacji zawodowej rzeczoznawców, to nie ma powodu do kwestionowania, że w sprawie doszło do naruszenia art. 157 ust. 1 u.g.n.
W zarzucie sformułowanym w pkt 2c) petitum skargi kasacyjnej skarżący wskazał na art. 10a u.o.g.l. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie. Zarzut ten nie nadaje się jednak do oceny kasacyjnej. Sąd I instancji nie powoływał się na ten przepis, nie wykładał go ani go nie stosował, zatem nie mógł go również naruszyć. W rezultacie zarzut ten również jest chybiony.
Podobnie należy ocenić zarzuty dotyczące naruszenia przepisów rozporządzenia, określone w pkt 2d) i 2e) petitum skargi kasacyjnej. Z uzasadnienia kontrolowanego wyroku nie wynika, aby wskazane regulacje były przedmiotem analizy Sądu I instancji, który do rozporządzenia Rady Ministrów odwoływał się jedynie w zakresie zachowania określonych prawem wymogów przez rzeczoznawcę majątkowego przy sporządzaniu operatu szacunkowego w niniejszej sprawie. Naczelny Sąd Administracyjny zaznacza przy tym, że w świetle tego co zostało powyżej powiedziane również tak sformułowanym zarzutem nie można skutecznie podważyć okoliczności niewłaściwego doboru nieruchomości przyjętych do wyceny. Czynności dokonywane przez biegłego w zakresie doboru nieruchomości porównawczych też mają charakter specjalistyczny. Jakkolwiek wycena nieruchomości opiera się na zobiektywizowanych kryteriach, to jednak zawsze jest uzależniona od przyjętej metody wyceny i dotknięta subiektywnym zapatrywaniem rzeczoznawcy. W badanej sprawie nie powstał kontroperat, a zatem formułowane powyżej zarzuty mają jedynie charakter hipotetyczny, odwołując się do niepotwierdzonych w żaden sposób wiadomości, a przez to nie mogą być przedmiotem samodzielnej oceny organu lub sądu administracyjnego. W związku z tym, zarzuty te również należy uznać za bezzasadne.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 p.p.s.a. – oddalił skargę kasacyjną.
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 204 pkt 1, art. 205 § 2 oraz art. 209 p.p.s.a.
Sławomir Presnarowicz Bogusław Woźniak Krzysztof Przasnyski

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI