III SO/KR 20/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, uznając go za niedopuszczalny, gdyż sąd administracyjny nie ma kompetencji do wstrzymania wykonania decyzji organu pierwszej instancji przed rozstrzygnięciem sprawy przez organ odwoławczy.
Wnioskodawca P.M. złożył do WSA w Krakowie wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Nowym Sączu, od której wniósł odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Wnioskodawca powoływał się na przepisy k.p.a. oraz analogię z k.p.c. Sąd uznał wniosek za niedopuszczalny na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a., wskazując, że sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie aktu jedynie na etapie postępowania sądowego po wniesieniu skargi, a nie na etapie postępowania administracyjnego przed organem odwoławczym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał wniosek P.M. o wstrzymanie wykonania decyzji Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Nowym Sączu z dnia 30 maja 2025 r., od której wnioskodawca wniósł odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Wnioskodawca argumentował, że jest uprawniony do zwrócenia się do sądu administracyjnego z wnioskiem o wstrzymanie wykonania decyzji organu pierwszej instancji do czasu rozstrzygnięcia sprawy przez SKO, powołując się na art. 130 k.p.a. oraz na zasadę analogii legis z przepisów Kodeksu postępowania cywilnego (art. 730 § 1 i § 2 oraz art. 7301 § 1 k.p.c.). Sąd uznał wniosek za niedopuszczalny i postanowił go odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (P.p.s.a.). Sąd wyjaśnił, że P.p.s.a. nie przewiduje możliwości wstrzymania przez sąd administracyjny wykonania decyzji organu pierwszej instancji, gdy sprawa jest jeszcze w toku postępowania administracyjnego przed organem odwoławczym. Kompetencja sądu do wstrzymania wykonania aktu administracyjnego powstaje dopiero po wniesieniu skargi do sądu administracyjnego (art. 61 § 3 P.p.s.a.). Sąd podkreślił, że wnioskowanie przez analogię z przepisów k.p.c. jest w tym przypadku niedopuszczalne, gdyż postępowanie sądowoadministracyjne jest ukształtowane w sposób zupełny, a ustawodawca nie przewidział takiej kompetencji dla sądu na tym etapie postępowania. Kwestię wstrzymania wykonania decyzji na etapie postępowania administracyjnego pozostawiono w gestii organu odwoławczego (art. 135 k.p.a.).
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd administracyjny nie jest właściwy do wstrzymania wykonania decyzji organu pierwszej instancji na etapie postępowania administracyjnego przed organem odwoławczym.
Uzasadnienie
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje takiej kompetencji sądu na tym etapie. Kompetencja ta powstaje dopiero po wniesieniu skargi do sądu. Wnioskowanie przez analogię z przepisów k.p.c. jest niedopuszczalne.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (9)
Główne
P.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji organu pierwszej instancji, od której strona odwołała się do organu wyższego stopnia, jest niedopuszczalny.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 61 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie aktu lub czynności na wniosek skarżącego po wniesieniu skargi.
P.p.s.a. art. 61 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa przesłanki wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez sąd administracyjny.
k.p.a. art. 130
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Wnioskodawca powołał się na ten przepis jako podstawę do zwrócenia się do sądu administracyjnego.
k.p.a. art. 135
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Pozwala organowi odwoławczemu na wstrzymanie wykonania decyzji.
k.p.c. art. 730 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Wnioskodawca powołał się na ten przepis w drodze analogii.
k.p.c. art. 730 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Wnioskodawca powołał się na ten przepis w drodze analogii.
k.p.c. art. 7301 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Wnioskodawca powołał się na ten przepis w drodze analogii.
k.p.c. art. 7301 § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Określa zależność formy zabezpieczenia od rodzaju roszczenia i interesu stron.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji organu pierwszej instancji, od której strona odwołała się do organu wyższego stopnia, jest niedopuszczalny na gruncie P.p.s.a. Sąd administracyjny nie ma kompetencji do wstrzymania wykonania decyzji na etapie postępowania administracyjnego przed organem odwoławczym. Stosowanie analogii z przepisów k.p.c. do wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej przed sądem administracyjnym jest niedopuszczalne.
Odrzucone argumenty
Możliwość zwrócenia się do sądu administracyjnego z wnioskiem o wstrzymanie wykonania decyzji organu pierwszej instancji do czasu rozstrzygnięcia sprawy przez organ odwoławczy na podstawie art. 130 k.p.a. Możliwość zastosowania w drodze analogii legis art. 730 § 1 i § 2 oraz art. 7301 § 1 k.p.c. do wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji.
Godne uwagi sformułowania
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji podlega odrzuceniu, ponieważ jest niedopuszczalny w rozumieniu art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Powyższa ustawa nie przewiduje możliwości wstrzymania przez sąd administracyjny wykonania decyzji organu pierwszej instancji, której prawidłowość jest kwestionowana przez stronę na skutek wniesienia przez nią środka odwoławczego w postępowaniu administracyjnym. Tym samym, tak długo, jak do sądu nie wpłynie skarga – tak długo sąd nie ma możliwości wstrzymania kwestionowanej przez stronę decyzji organu pierwszej instancji. Zastosowanie rozwiązań prawnych przewidzianych w procedurze cywilnej byłoby nazbyt daleko idące. Dostrzeżona przez wnioskodawcę luka nie jest zatem luką konstrukcyjną...
Skład orzekający
Michał Niedźwiedź
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie braku kompetencji sądu administracyjnego do wstrzymania wykonania decyzji na etapie postępowania administracyjnego przed organem odwoławczym oraz niedopuszczalności stosowania analogii z k.p.c. w tym zakresie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym, ale jej rozstrzygnięcie jest oparte na utrwalonej wykładni przepisów, co czyni ją mniej interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SO/Kr 20/25 - Postanowienie WSA w Krakowie Data orzeczenia 2025-07-31 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-06-06 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Michał Niedźwiedź /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6329 Inne o symbolu podstawowym 632 Hasła tematyczne Inne Skarżony organ Prezydent Miasta Treść wyniku odrzucono wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 Art. 58 par. 1 pkt 6 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Michał Niedźwiedź po rozpoznaniu 31 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. M. o wstrzymanie wykonania decyzji Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Nowym Sączu z 30 maja 2025 r., nr MOPS.I.5022.004660.05.2025 w sprawie udzielenia tymczasowego schronienia postanawia: - odrzucić wniosek - Uzasadnienie P. M. zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie w piśmie z 31 maja 2025 r. z wnioskiem o wydanie postanowienia zabezpieczającego na czas trwania procedury administracyjnej. Wnioskodawca wyjaśnił, że wniósł do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu odwołanie od decyzji Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Nowym Sączu. Wskazując na art. 130 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r., poz. 572 ze zm.; dalej jako "k.p.a.") wnioskodawca stwierdził, że jest uprawniony do zwrócenia się do sądu administracyjnego z wnioskiem o wstrzymanie wykonania decyzji organu pierwszej instancji do czasu rozstrzygnięcia sprawy przez SKO w Nowym Sączu. Swoje prawo wnioskodawca dodatkowo wywodził z zastosowania w drodze analogia legis art. 730 § 1 i § 2 oraz art. 7301 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji MOPS w Nowym Sączu podlega odrzuceniu, ponieważ jest niedopuszczalny w rozumieniu art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.; dalej jako "P.p.s.a."). Powyższa ustawa nie przewiduje możliwości wstrzymania przez sąd administracyjny wykonania decyzji organu pierwszej instancji, której prawidłowość jest kwestionowana przez stronę na skutek wniesienia przez nią środka odwoławczego w postępowaniu administracyjnym. O wstrzymaniu wykonania aktu administracyjnego lub czynności administracyjnej sąd decyduje jedynie wówczas, gdy zostanie do niego skierowana skarga. W takim przypadku sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w art. 61 § 1 P.p.s.a., jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania (art. 61 § 3 P.p.s.a.). Tym samym, tak długo, jak do sądu nie wpłynie skarga – tak długo sąd nie ma możliwości wstrzymania kwestionowanej przez stronę decyzji organu pierwszej instancji. Podstawy prawnej dla tego rodzaju wniosku nie można również wywodzić w drodze analogia legis z przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego. Wnioskowanie analogia legis przebiega w następujący sposób: wpierw należy ustalić, że dany stan nie jest unormowany przez właściwe przepisy; dalej należy ustalić, że inne przepisy prawne regulują sytuację pod istotnymi względami podobną; końcowo należ powiązać fakt nieunormowany z konsekwencjami prawnymi właściwymi dla faktu unormowanego. Innymi słowy, prościej rzecz ujmując i odnosząc do niniejszej sprawy, pierwszy etap tego wnioskowania wymaga stwierdzenia, że dana kwestia nie została uregulowania w ustawie Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi. W tym przypadku, jak już było o tym mowa powyżej, ustawa ta nie przewiduje możliwości złożenia do sądu administracyjnego wniosku o wstrzymanie wykonania aktu, od którego strona odwołuje się w toku postępowania administracyjnego. Rozstrzygnięcie tej kwestii pozostawiono w gestii organu odwoławczego, który w uzasadnionych przypadkach może wstrzymać natychmiastowe wykonanie decyzji (art. 135 k.p.a.). Według strony przepisami, które miałyby stanowić dla sądu administracyjnego podstawę prawną wstrzymania wykonania decyzji organu pierwszej instancji, poprzez ich zastosowanie w drodze analogia legis, są art. 730 § 1 i § 2 oraz art. 7301 § 1 k.p.c. Przepisy te uprawniają sąd powszechny do udzielenia stronie lub uczestnikowi postępowania zabezpieczenia, a konkretna postać tego zabezpieczenia zależna jest od rodzaju roszczenia, interesu prawnego stron oraz wymogów należytej ochrony (art. 7301 § 3 k.p.c.). Zdaniem Sądu, nie ma podstaw, aby z przepisów tych wywodzić skutki prawne względem decyzji organu pierwszej instancji, od której strona odwołała się do SKO w Nowym Sączu, poprzez wstrzymanie jej wykonania. W rozpoznawanej sprawie zastosowanie rozwiązań prawnych przewidzianych w procedurze cywilnej byłoby nazbyt daleko idące. Postępowanie sądowoadministracyjne, ukształtowane w ustawie Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ma charakter zupełny – tj. przewiduje w całościowy sposób czynności podejmowane przez sądy administracyjnego, składowe procedury, etc. Domniemywać można, że skoro ustawodawca nie przewidział wprost uprawnienia sądu administracyjnego do wstrzymania wykonania decyzji, w stosunku do której nadal trwa kontrola instancyjna prowadzona przez organ administracyjny wyższego stopnia – sąd administracyjny takiej kompetencji nie posiada. Dostrzeżona przez wnioskodawcę luka nie jest zatem luką konstrukcyjną, to jest taką luką, która sprawia, że procedura staje się niekompletna, ponieważ w przepisach prawa nie przewidziano normatywnego kontekstu potrzebnego dla rozstrzygnięcia kwestii objętej tą procedurą. Brak uregulowania omawianej kwestii jest bowiem wyłącznie konsekwencją ogólnego założenia, zgodnie z którym sąd administracyjny władny jest podejmować rozstrzygnięcia jedynie wobec takich aktów i czynności, które na skutek skargi zostały poddane kontroli sądowoadministracyjnej. Na wcześniejszym etapie, to jest na etapie postępowania administracyjnego prowadzonego na podstawie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, omawiane zagadnienie zostało pozostawione do załatwienia przez organ odwoławczy. W konsekwencji, jak już było o tym mowa, Sąd odrzucił wniosek strony na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a., ponieważ był on niedopuszczalny.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI