Orzeczenie · 2024-05-23

III FSK 36/24

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2024-05-23
NSApodatkoweWysokansa
egzekucja administracyjnapodatek od nieruchomościdoręczenie decyzjirygor natychmiastowej wykonalnościwszczęcie postępowania egzekucyjnegozarzuty w postępowaniu egzekucyjnymodsetki za zwłokęprawo procesoweNSAWSA

Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) uchylił wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (WSA) w Warszawie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej spółki O. S.A. od wyroku WSA, który oddalił jej skargę na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych. Spółka kwestionowała prawidłowość wszczęcia postępowania egzekucyjnego, zarzucając m.in. niedoręczenie decyzji wymiarowej i postanowienia o nadaniu jej rygoru natychmiastowej wykonalności przed podjęciem czynności egzekucyjnych. Podnosiła również zarzuty dotyczące zasadności naliczania odsetek za zwłokę. NSA uznał, że WSA naruszył art. 141 § 4 p.p.s.a. w zw. z art. 190 p.p.s.a., ponieważ w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku zabrakło wypowiedzi w kluczowych kwestiach, takich jak zasadność egzekwowania odsetek za zwłokę. Ponadto, sąd pierwszej instancji nie wyjaśnił jednoznacznie, czy zarzut nieistnienia obowiązku z powodu niedoręczenia decyzji był niedopuszczalny czy niezasadny, a także nie sprecyzował, co rozumie przez 'wszczęcie postępowania egzekucyjnego' w kontekście doręczenia decyzji i postanowienia o rygorze. NSA podkreślił, że niedopuszczalne jest wszczynanie postępowania egzekucyjnego przed doręczeniem stronie decyzji wymiarowej i postanowienia o nadaniu jej rygoru natychmiastowej wykonalności, gdyż dopiero doręczenie tych aktów prawnych wywołuje skutki prawne.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących wszczęcia postępowania egzekucyjnego w administracji, w szczególności wymogu doręczenia decyzji i postanowienia o rygorze natychmiastowej wykonalności przed podjęciem czynności egzekucyjnych. Wyjaśnienie znaczenia art. 141 § 4 p.p.s.a. w kontekście obowiązku sądu do wypowiedzenia się we wszystkich istotnych kwestiach.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i prawnego związanego z egzekucją administracyjną należności podatkowych.

Zagadnienia prawne (3)

Czy wszczęcie postępowania egzekucyjnego przed doręczeniem stronie decyzji wymiarowej oraz postanowienia o nadaniu tej decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności jest dopuszczalne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, niedopuszczalne jest wszczynanie postępowania egzekucyjnego przed doręczeniem stronie decyzji wymiarowej oraz postanowienia o nadaniu tej decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności. Doręczenie tych aktów prawnych warunkuje możliwość wszczęcia postępowania egzekucyjnego.

Uzasadnienie

Doręczenie decyzji i postanowienia o rygorze wywołuje skutki prawne i warunkuje możliwość wszczęcia postępowania egzekucyjnego. Egzekucja administracyjna dotyczy obowiązków wynikających z decyzji, które muszą być doręczone stronie.

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił zarzuty dotyczące zasadności naliczania odsetek za zwłokę w podatku od nieruchomości?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji nie wypowiedział się w kwestii zarzutów dotyczących nienaliczania odsetek za zwłokę, co stanowi naruszenie art. 141 § 4 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Uzasadnienie wyroku WSA nie zawierało wypowiedzi sądu w kwestii zarzutów dotyczących odsetek za zwłokę, które nie zostały rozstrzygnięte ani w poprzednich wyrokach WSA, ani NSA. Brak tej wypowiedzi uniemożliwia kontrolę instancyjną.

Czy zarzut niedoręczenia decyzji wymiarowej i postanowienia o rygorze natychmiastowej wykonalności jest niedopuszczalny czy niezasadny?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd pierwszej instancji nie wypowiedział się jednoznacznie, czy zarzut niedoręczenia decyzji i postanowienia jest niedopuszczalny (jak uznały organy) czy niezasadny (co sugerował sąd), co stanowi naruszenie art. 141 § 4 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji nie rozróżnił między niedopuszczalnością a niezasadnością zarzutu, co jest kluczowe dla prawidłowego rozpoznania sprawy zgodnie z art. 34 § 1a i § 4 u.p.e.a.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Zaskarżony wyrok uchylono w całości i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie.

Przepisy (12)

Główne

u.p.e.a. art. 33 § § 1 pkt 2, 4, 6 i 10

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 34 § § 1a

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 3 § § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

p.p.s.a. art. 141 § § 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.e.a. art. 27

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

p.p.s.a. art. 153

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 133

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 190

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

o.p. art. 54 § § 1 pkt 7 i § 2

Ustawa Ordynacja podatkowa

o.p. art. 212

Ustawa Ordynacja podatkowa

o.p. art. 239a

Ustawa Ordynacja podatkowa

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przez WSA art. 141 § 4 p.p.s.a. w zw. z art. 190 p.p.s.a. z powodu braku wypowiedzi w uzasadnieniu wyroku na temat zasadności egzekwowania odsetek za zwłokę. • Naruszenie przez WSA art. 141 § 4 p.p.s.a. z powodu niejednoznacznego stanowiska co do charakteru zarzutu niedoręczenia decyzji (niedopuszczalny czy niezasadny). • Naruszenie przez WSA art. 141 § 4 p.p.s.a. z powodu braku wyjaśnienia pojęcia 'wszczęcie postępowania egzekucyjnego' w kontekście doręczenia decyzji i postanowienia o rygorze.

Godne uwagi sformułowania

Niedopuszczalne jest wszczynanie postępowania egzekucyjnego przed doręczeniem stronie decyzji wymiarowej oraz postanowienia o nadaniu tej decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności. • Doręczenie stronie decyzji wymiarowej, jak i postanowienia o nadaniu tej decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności, warunkuje możliwość wszczęcia postępowania egzekucyjnego. • W tym zakresie nie występuje więc związanie, o którym mowa w art. 190 p.p.s.a.

Skład orzekający

Mirella Łent

sędzia

Stanisław Bogucki

przewodniczący

Wojciech Stachurski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wszczęcia postępowania egzekucyjnego w administracji, w szczególności wymogu doręczenia decyzji i postanowienia o rygorze natychmiastowej wykonalności przed podjęciem czynności egzekucyjnych. Wyjaśnienie znaczenia art. 141 § 4 p.p.s.a. w kontekście obowiązku sądu do wypowiedzenia się we wszystkich istotnych kwestiach."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i prawnego związanego z egzekucją administracyjną należności podatkowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy fundamentalnych zasad postępowania egzekucyjnego, a mianowicie konieczności prawidłowego doręczenia aktów prawnych przed wszczęciem egzekucji. Wyjaśnia, dlaczego naruszenie tej zasady może prowadzić do uchylenia wyroku sądu niższej instancji.

Egzekucja bez decyzji? NSA wyjaśnia, kiedy postępowanie jest wadliwe.

Dane finansowe

WPS: 20 680 PLN

Sektor

finanse

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst