III FSK 2737/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku od wyroku WSA w Gdańsku, który uchylił postanowienia organów administracji dotyczące sprzeciwu w sprawie zagrożenia ujawnieniem należności podatkowych w Rejestrze Należności Publicznoprawnych. Spór dotyczył skutków umorzenia postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 59 § 1 pkt 10 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (u.p.e.a.). WSA uznał, że umorzenie to, zgodnie z art. 60 § 1 u.p.e.a., powoduje uchylenie dokonanych czynności egzekucyjnych i ich skutków, co w konsekwencji oznaczało, że należności nie uległy przedawnieniu. Organ w skardze kasacyjnej zarzucał błędną wykładnię art. 60 § 1 u.p.e.a. i art. 111k § 1 u.p.e.a., twierdząc, że uchylenie czynności egzekucyjnych nastąpiło na podstawie art. 111k § 1 u.p.e.a. (nieprzejęcie nieruchomości na własność po licytacji), a nie art. 60 § 1 u.p.e.a., co miało być wyjątkiem od zasady uchylania skutków. NSA oddalił skargę kasacyjną, podzielając wykładnię WSA i powołując się na uchwałę siedmiu sędziów NSA z 28 kwietnia 2014 r., I FPS 8/13. Sąd podkreślił, że umorzenie postępowania egzekucyjnego co do zasady uchyla skutki zastosowanych środków egzekucyjnych, a przepis art. 111k § 1 u.p.e.a. nie stanowi wyjątku od tej reguły ani nie określa skutków umorzenia w sposób odmienny. Sąd wskazał również na zmiany w przepisach wprowadzane nowelą z 11 września 2019 r., które potwierdzają intencję ustawodawcy utrzymania skutków zastosowania środka egzekucyjnego w przypadku umorzenia postępowania z przyczyn niewynikających z jego wadliwości, jednakże w stanie prawnym sprawy zastosowanie miał art. 60 § 1 u.p.e.a. w pierwotnym brzmieniu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja skutków umorzenia postępowania egzekucyjnego w administracji, zwłaszcza w kontekście przerwania biegu przedawnienia należności publicznoprawnych.
Orzeczenie dotyczy stanu prawnego obowiązującego w czasie wydania postanowień przez organy administracji. Zmiany legislacyjne (nowela z 2019 r.) mogą wpływać na stosowanie tej wykładni w przyszłości.
Zagadnienia prawne (2)
Czy umorzenie postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 59 § 1 pkt 10 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji powoduje uchylenie dokonanych czynności egzekucyjnych i ich skutków prawnych, w tym przerwanie biegu terminu przedawnienia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, umorzenie postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 59 § 1 pkt 10 u.p.e.a. powoduje uchylenie dokonanych czynności egzekucyjnych i ich skutków prawnych, w tym przerwanie biegu terminu przedawnienia, chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej.
Uzasadnienie
NSA oparł się na uchwale siedmiu sędziów NSA I FPS 8/13, zgodnie z którą umorzenie postępowania egzekucyjnego skutkuje uchyleniem czynności egzekucyjnych i ich skutków. Przepis art. 111k § 1 u.p.e.a. nie stanowi wyjątku od tej zasady.
Czy art. 111k § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji stanowi wyjątek od zasady uchylenia skutków czynności egzekucyjnych po umorzeniu postępowania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, art. 111k § 1 u.p.e.a. nie stanowi wyjątku od zasady uchylenia skutków czynności egzekucyjnych po umorzeniu postępowania egzekucyjnego, ani nie określa skutków umorzenia w sposób odmienny.
Uzasadnienie
NSA stwierdził, że art. 111k § 1 u.p.e.a. nie jest podstawą do umorzenia postępowania ani nie modyfikuje skutków umorzenia określonych w art. 60 § 1 u.p.e.a.
Przepisy (21)
Główne
u.p.e.a. art. 59 § 1 pkt 10
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
u.p.e.a. art. 60 § 1
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Pomocnicze
u.p.e.a. art. 59 § 3
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
u.p.e.a. art. 111k § 1
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
o.p. art. 70 § 4
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 135
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 141 § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 188
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 185 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 204 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 205 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 207 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 209
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie art. 14 § 1 pkt 1 lit. c
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie art. 14 § 1 pkt 2 lit. b
Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych art. 15 zzs4 § 3
Argumenty
Skuteczne argumenty
Umorzenie postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 59 § 1 pkt 10 u.p.e.a. powoduje uchylenie czynności egzekucyjnych i ich skutków prawnych, w tym przerwanie biegu przedawnienia.
Odrzucone argumenty
Umorzenie postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 111k § 1 u.p.e.a. stanowi wyjątek od zasady uchylenia skutków czynności egzekucyjnych. • Uchylenie czynności egzekucyjnych na podstawie art. 111k § 1 u.p.e.a. nie wpływa na przerwanie biegu terminu przedawnienia należności publicznoprawnych.
Godne uwagi sformułowania
umorzenie postępowania egzekucyjnego (...) powoduje uchylenie dokonanych czynności egzekucyjnych • Analiza art. 60 § 1 u.p.e.a. (...) daje w pełni podstawę do twierdzenia, że (...) zawarte w tym zdaniu stwierdzenie, że "umorzenie postępowania egzekucyjnego" (...) "powoduje uchylenie dokonanych czynności egzekucyjnych" wskazuje jednoznacznie, że odnosi się to do skutków tych czynności egzekucyjnych, które z natury rzeczy, jako czynności faktyczne, rzeczywiście nastąpiły i przez to wywołały określone skutki. • Pojęcie uchylenia określonych czynności egzekucyjnych o charakterze faktycznym, których celem było zastosowanie określonych środków egzekucyjnych, musi w sobie zawierać uchylenie skutków tych czynności, gdyż w przeciwnym razie przepis ten byłby nielogiczny
Skład orzekający
Jacek Pruszyński
przewodniczący
Wojciech Stachurski
sprawozdawca
Bogusław Woźniak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja skutków umorzenia postępowania egzekucyjnego w administracji, zwłaszcza w kontekście przerwania biegu przedawnienia należności publicznoprawnych."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego obowiązującego w czasie wydania postanowień przez organy administracji. Zmiany legislacyjne (nowela z 2019 r.) mogą wpływać na stosowanie tej wykładni w przyszłości.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego w prawie podatkowym i administracyjnym, które ma bezpośrednie przełożenie na możliwość dochodzenia należności przez organy państwowe i prawa podatników.
“Umorzenie postępowania egzekucyjnego nie zawsze oznacza koniec przedawnienia – NSA wyjaśnia kluczowe skutki prawne.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.