III FSK 1729/21

Naczelny Sąd Administracyjny2023-03-02
NSApodatkoweWysokansa
interpretacja podatkowapodatek od czynności cywilnoprawnychOrdynacja podatkowastan faktycznygranice interpretacjipostępowanie interpretacyjneNSA

NSA oddalił skargę kasacyjną Dyrektora KIS, potwierdzając, że organ interpretacyjny nie może wykraczać poza stan faktyczny przedstawiony we wniosku o interpretację podatkową.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Dyrektora KIS od wyroku WSA w Warszawie, który uchylił interpretację indywidualną dotyczącą podatku od czynności cywilnoprawnych. NSA oddalił skargę kasacyjną, uznając, że WSA prawidłowo ocenił, iż organ interpretacyjny wykroczył poza granice stanu faktycznego przedstawionego we wniosku, posługując się przy tym oceną z innej interpretacji podatkowej.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który uchylił interpretację indywidualną dotyczącą podatku od czynności cywilnoprawnych. Skarga kasacyjna zarzucała naruszenie przepisów postępowania, w szczególności art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w związku z art. 14b § 1 i 3 oraz art. 14c § 1 Ordynacji podatkowej, poprzez uwzględnienie skargi i uchylenie interpretacji. Sąd pierwszej instancji uznał, że organ interpretacyjny wykroczył poza granice wyznaczone opisem stanu faktycznego/zdarzenia przyszłego opisanego we wniosku oraz posłużył się oceną zawartą w innej interpretacji. Naczelny Sąd Administracyjny, po analizie przepisów, zgodził się z WSA, że organ interpretacyjny nie jest uprawniony do przeprowadzania postępowania dowodowego w sprawach interpretacyjnych i jest związany stanem faktycznym przedstawionym przez podatnika. Organ interpretacyjny nie może kwestionować, weryfikować ani zmieniać stanu faktycznego podanego we wniosku, a jedynie ocenić stanowisko wnioskodawcy na jego tle. W tej sprawie organ interpretacyjny posłużył się treścią interpretacji wydanej w zakresie podatku od towarów i usług, co stanowiło wyjście poza ramy postępowania. W konsekwencji, NSA oddalił skargę kasacyjną jako niezasadną i zasądził od Dyrektora KIS na rzecz skarżącej A. S.A. zwrot kosztów postępowania kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, organ interpretacyjny jest związany stanem faktycznym przedstawionym przez wnioskodawcę i nie może dokonywać oceny stanowiska, którego wnioskujący nie wyraził, ani co do okoliczności nienależących do stanu faktycznego.

Uzasadnienie

Organ interpretacyjny ma obowiązek przyjąć za wnioskodawcą do oceny prawnej stan faktyczny przez niego przedstawiony we wniosku i nie może go kwestionować, weryfikować ani zmieniać. Posłużenie się oceną z innej interpretacji stanowi naruszenie przepisów postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

o.p. art. 14b § § 1 i 3

Ordynacja podatkowa

Organ wydaje interpretację indywidualną na wniosek zainteresowanego, który musi wyczerpująco przedstawić stan faktyczny/zdarzenie przyszłe oraz własne stanowisko w sprawie oceny prawnej.

o.p. art. 14c § § 1

Ordynacja podatkowa

Interpretacja indywidualna powinna zawierać wyczerpujący opis stanu faktycznego/zdarzenia przyszłego oraz ocenę stanowiska wnioskodawcy z uzasadnieniem prawnym.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd administracyjny uchyla decyzję, postanowienie lub inny akt, gdy stwierdzi naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Naczelny Sąd Administracyjny oddala skargę kasacyjną, jeśli nie zawiera ona usprawiedliwionych podstaw.

ustawa COVID art. 15zzs4 § ust. 1 i 3

Ustawa o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych

W okresie stanu zagrożenia epidemicznego lub stanu epidemii COVID-19 oraz w ciągu roku od odwołania, NSA nie jest związany żądaniem strony o przeprowadzenie rozprawy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ interpretacyjny wykroczył poza granice stanu faktycznego przedstawionego we wniosku. Organ interpretacyjny posłużył się oceną zawartą w innej interpretacji podatkowej. Organ interpretacyjny dokonał oceny stanowiska, którego wnioskujący nie wyraził oraz co do okoliczności nienależących do stanu faktycznego.

Odrzucone argumenty

Argumentacja Dyrektora KIS, że odwołanie się do interpretacji w przedmiocie podatku od towarów i usług było uzasadnione.

Godne uwagi sformułowania

organ podatkowy rozpatruje sprawę tylko i wyłącznie w ramach stanu faktycznego przedstawionego przez podatnika oraz pytania sformułowanego na jego tle organ interpretacyjny nie jest uprawniony do przeprowadzania w tego rodzaju sprawach interpretacyjnych postępowania dowodowego organ interpretacyjny ma obowiązek przyjąć za wnioskodawcą do oceny prawnej stan faktyczny przez niego przedstawiony we wniosku o wydanie interpretacji indywidulanej Stanu tego nie może kwestionować, weryfikować, czy zmieniać organ interpretacyjny przeprowadził swego rodzaju postępowanie dowodowe, posługując się treścią interpretacji wydanej w zakresie podatku od towarów i usług Wykroczenie przez organ interpretacyjny poza ramy wyznaczone przez opis stanu faktycznego, a więc działanie wbrew art. 14c o.p., nawet jeżeli będzie to działanie na korzyść strony, nigdy nie będzie mogło być działaniem zakwalifikowanym jako "budzące zaufanie do organów podatkowych"

Skład orzekający

Mirella Łent

sędzia WSA (del.)

Sławomir Presnarowicz

przewodniczący

Stanisław Bogucki

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ugruntowanie zasady, że organ interpretacyjny jest związany zakresem wniosku o interpretację podatkową i nie może samodzielnie modyfikować stanu faktycznego ani posługiwać się innymi interpretacjami."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie postępowań w sprawie wydawania interpretacji indywidualnych przepisów prawa podatkowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje kluczowe zasady postępowania interpretacyjnego w prawie podatkowym i ograniczenia organów podatkowych, co jest istotne dla praktyków.

Organ podatkowy nie może naginać faktów: NSA stawia granice interpretacji podatkowych.

Dane finansowe

WPS: 360 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III FSK 1729/21 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2023-03-02
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-01-01
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Mirella Łent
Sławomir Presnarowicz /przewodniczący/
Stanisław Bogucki /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty
6560
Hasła tematyczne
Interpretacje podatkowe
Sygn. powiązane
III SA/Wa 2407/18 - Wyrok WSA w Warszawie z 2019-06-19
Skarżony organ
Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2021 poz 1540
art. 14b § 1 i 3 , 14c § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia NSA Stanisław Bogucki (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Mirella Łent, po rozpoznaniu w dniu 2 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 czerwca 2019 r., sygn. akt III SA/Wa 2407/18 w sprawie ze skargi A. S.A. z siedzibą w . na interpretację indywidulaną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 3 sierpnia 2018 r., nr 0111-KDIB4.4014.178.2018.1.PM w przedmiocie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w zakresie podatku od czynności cywilnoprawnych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej na rzecz A. S.A. z siedzibą w W. kwotę 360 (słownie: trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z 19.06.2019 r. o sygn. III SA/Wa 2407/18 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w sprawie ze skargi A. S.A. z siedzibą w W. (dalej: skarżąca) uchylił interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z 3.08.2021 r., nr 0111-KDIB4.4014.178.2018.1.PM, wydaną w przedmiocie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w zakresie podatku od czynności cywilnoprawnych. Jako podstawę prawną powołano art. 146 § 1 w związku z art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm., dalej: p.p.s.a.). Wyrok jest dostępny na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl/.
2. Stanowiska stron w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
2.1. Skargę kasacyjną od ww. wyroku WSA w Warszawie do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniósł Dyrektor KIS (reprezentowany przez pełnomocnika – radcę prawnego), który zaskarżył ten wyrok w całości. Sformułował również wniosek o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i rozpoznanie skargi, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd pierwszej instancji, a także zasądzenie kosztów postępowania sądowego.
Na podstawie art. 174 pkt 2 p.p.s.a. Dyrektor KIS zarzucił Sądowi pierwszej instancji naruszenie przepisów postępowania, tj.: art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w związku z art. 14b § 1 i 3 oraz art. 14c § 1 ustawy z 29.08.1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2015 r. poz. 613 ze zm., dalej: o.p.) przez uwzględnienie skargi i uchylenie zaskarżonej interpretacji wskutek przyjęcia, że organ wykroczył poza granice wyznaczone opisem stanu faktycznego/zdarzenia przyszłego opisanego we wniosku o wydanie interpretacji oraz posłużył się oceną zawartą w innej interpretacji i w konsekwencji wydając interpretację dokonał oceny stanowiska, którego wnioskujący o interpretację nie wyraził oraz co do okoliczności nienależących do stanu faktycznego.
2.2. W odpowiedzi na skargę kasacyjną skarżąca wniosła o jej oddalenie i zasądzenie kosztów postępowania.
3. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
3.1. Skarga kasacyjna nie zawiera usprawiedliwionych podstaw, ponieważ wyrok WSA w Warszawie odpowiada prawu (art. 184 p.p.s.a.) i dlatego skarga kasacyjna podlega oddaleniu. Skarga kasacyjna zawiera jeden zarzut naruszenia przepisów postępowania, tj. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w związku z art. 14b § 1 i 3 oraz art. 14c § 1 o.p.
3.2. Według art. 14b § 1 o.p., Dyrektor KIS, na wniosek zainteresowanego, wydaje, w jego indywidualnej sprawie, interpretację przepisów prawa podatkowego (interpretację indywidualną), zaś zgodnie z § 3 tego artykułu składający wniosek o wydanie interpretacji indywidualnej obowiązany jest do wyczerpującego przedstawienia zaistniałego stanu faktycznego albo zdarzenia przyszłego oraz do przedstawienia własnego stanowiska w sprawie oceny prawnej tego stanu faktycznego albo zdarzenia przyszłego. Z kolei w myśl art. 14c § 1 o.p. interpretacja indywidualna winna zawierać wyczerpujący opis przedstawionego we wniosku stanu faktycznego lub zdarzenia przyszłego oraz ocenę stanowiska wnioskodawcy wraz z uzasadnieniem prawnym tej oceny, natomiast można odstąpić od uzasadnienia prawnego tylko wtedy, jeżeli stanowisko wnioskodawcy jest prawidłowe w pełnym zakresie.
Analiza ww. przepisów wskazuje na to, że organ podatkowy rozpatruje sprawę tylko i wyłącznie w ramach stanu faktycznego przedstawionego przez podatnika oraz pytania sformułowanego na jego tle, a także wyrażonej przez podatnika oceny prawnej (stanowisko podatnika). Organ podatkowy nie jest uprawniony do przeprowadzania w tego rodzaju sprawach interpretacyjnych postępowania dowodowego, a jedynie ogranicza się do analizy okoliczności podanych we wniosku w zakresie sformułowanego pytania. W stosunku tylko do tych okoliczności wyraża następnie swoje stanowisko, które winno być ustosunkowaniem się do stanowiska zaprezentowanego w sprawie przez wnioskodawcę, a w przypadku negatywnej oceny stanowiska wnioskodawcy wyrażonego we wniosku, organ interpretacyjny zobowiązany jest do wskazania prawidłowego stanowiska wraz z uzasadnieniem prawnym - stosownie do art. 14c § 1 i 2 o.p.
Skoro zgodnie z art. 14b § 3 o.p. organ interpretacyjny ma opierać się na przedstawionym przez wnioskodawcę opisie stanu faktycznego/zdarzenia przyszłego i nie zobowiązał strony do doprecyzowania wniosku, to tym samym jest związany treścią zdarzenia przyszłego/stanu faktycznego opisanego we wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej. W postępowaniu w sprawie udzielenia interpretacji indywidulanej nie może toczyć się spór co do faktów. Organ interpretacyjny ma obowiązek przyjąć za wnioskodawcą do oceny prawnej stan faktyczny przez niego przedstawiony we wniosku o wydanie interpretacji indywidulanej. Stanu tego nie może kwestionować, weryfikować, czy zmieniać. Tylko w przypadku braku wskazania w tym stanie faktycznym istotnych dla oceny prawnej elementów, organ interpretacyjny ma obowiązek wezwać w trybie art. 169 § 1 w związku z art. 14h o.p. o ich uzupełnienie.
W sytuacji zatem, gdy wnioskodawca twierdził, jak w rozpatrywanej sprawie, że zwrotne przeniesienie wierzytelności nie może być rozpatrywane odrębnie, gdyż jest ono nierozerwalnie związane z kompleksową usługą cesji wierzytelności, a w konsekwencji, nie stanowi ono również samodzielnego świadczenia usług, należało udzielić interpretacji w takim stanie faktycznym, a nie modyfikować jego twierdzenia i rozstrzygać sprawę na podstawie twierdzeń, które skarżąca nie zawarła we wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej. Z tego względu WSA w Warszawie trafnie ocenił, że organ interpretacyjny dokonał zmiany przedstawionego we wniosku stanu faktycznego - opisu zdarzenia przyszłego, albowiem wbrew twierdzeniu strony stwierdził, że "(...) umowa sprzedaży wierzytelności – cesji 1 (dokonywanej w ramach kompleksowej usługi cesji wierzytelności) – przez wnioskodawcę na rzecz inwestora będącego osobą fizyczną/inwestorem instytucjonalnym posiadającym miejsce zamieszkania/siedziby w Polsce, nie podlega/nie będzie podlegać pod regulacje ustawy o podatku od towarów i usług – co jednoznacznie wynika z wydanej dla wnioskodawcy interpretacji z 26.09.2017 r. (...)". Nie przekonuje argumentacja organu interpretacyjnego, podana w uzasadnieniu skargi kasacyjnej, że tego odwołania się do interpretacji w przedmiocie podatku od towarów usług, organ w niniejszej sprawie dokonał na życzenie wnioskodawcy, to wnioskodawca bowiem podał we wniosku, że analizowane zagadnienie było już przedmiotem interpretacji w podatku od towarów i usług. Według organu, bezzasadnym była zatem ponowna analiza tego zagadnienia na gruncie podatku od towarów i usług w przypadku wydawania interpretacji w podatku od czynności cywilnoprawnych.
Naczelny Sąd Administracyjny wyraża pogląd, że w rozpatrywanej sprawie organ interpretacyjny przeprowadził swego rodzaju postępowanie dowodowe, posługując się treścią interpretacji wydanej w zakresie podatku od towarów i usług. Jakkolwiek skarżąca uczyniła pewne fragmenty interpretacji w sprawie dotyczącej podatku od towarów i usług treścią wniosku w niniejszej sprawie, to jednak powołała w opisie stanu faktycznego inne jej dane niż te, które wskazał organ interpretacyjny w swym stanowisku w sprawie. W tej sytuacji nie dość, że organ interpretacyjny przekroczył granice wyznaczone opisem stanu faktycznego/zdarzenia przyszłego, to posłużył się przy tym oceną zawartą w innej interpretacji (z 26.09.2017 r.), dokonał bowiem konfrontacji przedstawionego przez skarżącą stanu faktycznego z wydaną dla niej interpretacją w zakresie podatku od towarów i usług. Działanie organu interpretacyjnego, polegające na wyjściu poza ramy postępowania wyznaczonego art. 14b § 3 i art. 14c § 1 o.p. spowodowało, że wydana została interpretacja o innej treści niż należałoby oczekiwać, gdyby do tego naruszenia przepisów postępowania nie doszło. Organ interpretacyjny nie może bowiem dokonywać oceny stanowiska, którego sam wnioskujący o udzielenie interpretacji nie wyraził, ani co do okoliczności nienależących do stanu faktycznego. Organ interpretacyjny powinien w interpretacji indywidualnej przedstawić własne stanowisko, nie powinien natomiast posługiwać się stanowiskiem zawartym w innej interpretacji, które wiąże się z wyjściem poza granice stanu/zdarzenia przedstawionego we wniosku o wydanie zaskarżonej interpretacji.
Trafnie przyjmuje w odpowiedzi na skargę kasacyjną wnioskująca o wydanie interpretacji spółka, że zgodnie z art. 14h o.p. w sprawach dotyczących interpretacji indywidualnych stosuje się odpowiednio art. 120 o.p., zgodnie z którym organy podatkowe działają na podstawie przepisów prawa. Wykroczenie przez organ interpretacyjny poza ramy wyznaczone przez opis stanu faktycznego, a więc działanie wbrew art. 14c o.p., nawet jeżeli będzie to działanie na korzyść strony, nigdy nie będzie mogło jednocześnie być działaniem zakwalifikowanym jako "budzące zaufanie do organów podatkowych", a więc zgodnym z art. 121 o.p. Na tej samej zasadzie nie jest dopuszczalne i zgodne z prawem działanie organu interpretacyjnego wbrew przepisowi art. 14c o.p., w celu "ochrony" wnioskodawcy przed zastosowaniem się przez niego do interpretacji niezgodnej z rzeczywistym stanem faktycznym, a więc nie chroniącym go na zasadach art. 14k o.p. Zasada działania na podstawie przepisów prawa oznacza ograniczenie uprawnień organów podatkowych. Wyklucza ona stosowanie pozaprawnych kryteriów podejmowania decyzji, takich jak np. racjonalność ekonomiczna decyzji podatnika, choćby stanowiły one rzeczywiste uwarunkowania przesłanek wyborów podatnika.
3.3. Wobec uznania wszystkich podniesionych w skardze kasacyjnej zarzutów za niezasadne, Naczelny Sąd Administracyjny skargę kasacyjną oddalił na podstawie art. 184 p.p.s.a. O kosztach postępowania kasacyjnego postanowiono w oparciu o art. 204 pkt 2 w związku z art. 205 § 2 i art. 209 p.p.s.a.
Skarga kasacyjna została rozpoznana na posiedzeniu niejawnym w składzie trzyosobowym, na podstawie art. 15zzs4 ust. 3 ustawy z 2.03.2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz.U. z 2021 r. poz. 2095 ze zm., dalej: ustawa COVID) oraz zarządzenia Przewodniczącego Wydziału III Izby Finansowej z 16.12.2022 r. Wymienionym zarządzeniem strony zawiadomiono o skierowaniu sprawy na posiedzenie niejawne i poinformowano o możliwości uzupełnienia argumentacji w piśmie procesowym, z zachowaniem trybu określonego w art. 66 p.p.s.a. Zarządzenie zostało doręczone wnoszącemu skargę kasacyjną organowi 29.12.2022 r., natomiast skarżącej 2.01.2023 r. Żadna ze stron nie uzupełniła stanowiska oraz nie wyraziła sprzeciwu co do zastosowanego trybu rozpoznania sprawy. Zgodnie z art. 15 zzs4 ust. 1 i 3 ustawy COVID, w okresie obowiązywania stanu zagrożenia epidemicznego albo stanu epidemii ogłoszonego z powodu COVID-19 oraz w ciągu roku od odwołania ostatniego z nich Naczelny Sąd Administracyjny nie jest związany żądaniem strony o przeprowadzenie rozprawy.
s. M. Łent s. S. Presnarowicz s. S. Bogucki

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI