III FSK 1595/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, który oddalił skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zamościu w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2021 r. Skarżąca zarzuciła Sądowi pierwszej instancji naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 133 § 1 w zw. z art. 114a § 1 i 1a Ordynacji podatkowej, przez niezastosowanie i błędne określenie kręgu stron, co miało pozbawić Fundację możliwości czynnego udziału w postępowaniu. Zarzucono również naruszenie art. 122 o.p. przez oparcie się na niepełnym stanie faktycznym oraz art. 187 § 1 i 191 o.p. przez dowolną ocenę materiału dowodowego. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając ją za niezasadną. Sąd wyjaśnił, że zgodnie z art. 3 ust. 1 u.p.o.l., podatnikiem podatku od nieruchomości jest właściciel, a nie posiadacz zależny, chyba że nieruchomość stanowi własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego. W tej sytuacji skarżąca, jako właścicielka, pozostała podatnikiem, mimo zawarcia umowy najmu z Fundacją. Sąd podkreślił, że dla zastosowania zwolnienia z art. 7 ust. 1 pkt 14 u.p.o.l. konieczne jest faktyczne zajęcie nieruchomości na cele nieodpłatnej działalności pożytku publicznego. Analiza materiału dowodowego, w tym wyniki oględzin, faktury za organizację zielonej szkoły oraz prowadzenie działalności gospodarczej (bufet, wesela) pod tym samym adresem, wykazały brak faktycznego wykorzystania nieruchomości na cele statutowe Fundacji w sposób wyłączający obowiązek zapłaty podatku od nieruchomości.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących podatku od nieruchomości, statusu podatnika (właściciel vs. posiadacz zależny) oraz warunków zastosowania zwolnienia dla działalności pożytku publicznego.
Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego, w którym próbowano zastosować zwolnienie mimo prowadzenia działalności komercyjnej.
Zagadnienia prawne (3)
Czy Fundacja, będąca najemcą nieruchomości od osoby fizycznej, może być uznana za stronę postępowania w sprawie podatku od nieruchomości od tej nieruchomości, a jej status wpływa na obowiązek podatkowy właściciela?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, Fundacja jako posiadacz zależny nie jest stroną postępowania w sprawie podatku od nieruchomości, a właściciel nieruchomości pozostaje podatnikiem.
Uzasadnienie
Zgodnie z przepisami ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, podatnikiem podatku od nieruchomości jest właściciel, a nie posiadacz zależny, chyba że nieruchomość stanowi własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego. Właściciel nieruchomości jest podatnikiem, nawet jeśli oddał nieruchomość w posiadanie zależne.
Czy nieruchomość wynajęta przez właścicielkę Fundacji na cele prowadzenia nieodpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego kwalifikuje się do zwolnienia z podatku od nieruchomości?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zwolnienie nie przysługuje, ponieważ nie wykazano faktycznego zajęcia nieruchomości na cele nieodpłatnej działalności pożytku publicznego.
Uzasadnienie
Mimo zawarcia umowy najmu i zgłoszenia zamiaru prowadzenia działalności charytatywnej, materiał dowodowy (oględziny, faktury za usługi hotelowe, organizacja wesel) wykazał, że nieruchomość była wykorzystywana na cele komercyjne (zielona szkoła, wesela, bufet), a nie na nieodpłatną działalność statutową Fundacji.
Czy organy podatkowe prawidłowo ustaliły stan faktyczny i oceniły zebrany materiał dowodowy w sprawie podatku od nieruchomości?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, organy podatkowe zgromadziły materiał dowodowy w szerokim zakresie i dokonały logicznej oceny ustalonego stanu faktycznego, bez cech dowolności.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że organy podjęły czynności zmierzające do dokładnego wyjaśnienia sprawy, a ocena dowodów nie nosi cech dowolności. Brak jest podstaw do twierdzenia o nierozpatrzeniu całości materiału dowodowego.
Przepisy (10)
Główne
u.p.o.l. art. 7 § 1 pkt 14
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
Zwolnienie z podatku od nieruchomości przysługuje, gdy nieruchomość lub jej część jest zajęta na prowadzenie nieodpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego.
Pomocnicze
u.p.o.l. art. 3 § 1
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
Definicja podatnika podatku od nieruchomości, wskazująca na właściciela jako zasadniczy podmiot zobowiązany.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna oddalenia skargi kasacyjnej.
p.p.s.a. art. 173 § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna wniesienia skargi kasacyjnej.
p.p.s.a. art. 174 § pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do wniesienia skargi kasacyjnej z powodu naruszenia przepisów postępowania.
o.p. art. 133 § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Określenie stron postępowania podatkowego.
o.p. art. 114a § 1 i 1a
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Dotyczy udziału strony w postępowaniu.
o.p. art. 122
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Obowiązek dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy.
o.p. art. 187 § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego.
o.p. art. 191
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Zasada swobodnej oceny dowodów.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 133 § 1 w związku z art. 114a § 1 i 1a o.p. przez niezastosowanie i błędne określenie kręgu stron, pozbawiające Fundację możliwości czynnego udziału. • Naruszenie art. 122 o.p. przez oparcie się na niepełnym stanie faktycznym. • Naruszenie art. 187 § 1 i 191 o.p. przez dowolną ocenę materiału dowodowego i aprobowanie tezy o fikcyjnym charakterze nieodpłatnej działalności pożytku publicznego.
Godne uwagi sformułowania
brak jest podstaw, aby przyjąć, że stroną postępowania w świetle art. 133 § 1 o.p. jest Fundacja, niezasadnie pozbawiona możliwości udziału w sprawie. • posiadacz zależny nie jest podatnikiem podatku od nieruchomości, jeżeli nie są one własnością Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego. • Mimo że skarżąca formalnie oddała na podstawie umowy nieruchomość w posiadanie zależne Fundacji, to nadal ona jest podatnikiem podatku od nieruchomości. • Żeby można było mówić o zaistnieniu zwolnienia z podatku od nieruchomości w oparciu o art. 7 ust. 1 pkt 14 u.p.o.l. (...) musi zostać wykazane faktyczne zajęcie nieruchomości lub ich części na prowadzenie nieodpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego. • Trafnie argumentuje Sąd pierwszej instancji, że trudno byłoby oczekiwać od osoby bez pracy, lokum i środków do życia, kosztownego przemieszczania się celem udzielenie jej pomocy. • Zajęciu prawie całego budynku na nieodpłatną działalność Fundacji przeczy też niekwestionowana (...) prowadzona pod tym adresem działalność gospodarcza T. S. (...), gdzie osoba ta prowadziła bufet z salą konsumpcyjną, dodatkowo, w lipcu 2021 r. osoba ta rozszerzyła działalność w zakresie przygotowania posiłków w kuchni hotelu dla klientów indywidulanych, w tym dla klientów indywidulanych w tym organizację wesel i imprez okolicznościowych.
Skład orzekający
Stanisław Bogucki
przewodniczący sprawozdawca
Bogusław Woźniak
członek
Krzysztof Przasnyski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących podatku od nieruchomości, statusu podatnika (właściciel vs. posiadacz zależny) oraz warunków zastosowania zwolnienia dla działalności pożytku publicznego."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego, w którym próbowano zastosować zwolnienie mimo prowadzenia działalności komercyjnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest faktyczne wykorzystanie nieruchomości na cele statutowe, aby skorzystać ze zwolnienia podatkowego, nawet jeśli formalnie nieruchomość jest wynajęta organizacji pożytku publicznego. Ilustruje to konflikt między formalnym a faktycznym stanem.
“Czy wynajem nieruchomości fundacji zwalnia z podatku? NSA: tylko jeśli faktycznie służy celom charytatywnym, a nie weselom.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.