III FSK 150/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej od wyroku WSA w Warszawie, który uchylił indywidualną interpretację przepisów prawa podatkowego dotyczącą opłaty od środków spożywczych. Spór dotyczył napojów niegazowanych, w których udział soku owocowego wynosił 57%, a zawartość cukru pochodzącego wyłącznie z tego soku wynosiła 5,9 g/100 ml. Skarżąca Spółka argumentowała, że napoje te są wyłączone z opłaty na podstawie art. 12b ust. 2 pkt 5 ustawy o zdrowiu publicznym, ponieważ cukier pochodzi naturalnie z soku i nie został dodany. Dyrektor KIS uznał jednak, że napoje te spełniają definicję napoju podlegającego opłacie, gdyż zawartość cukru przekracza 5g/100 ml. WSA przychylił się do stanowiska Spółki, interpretując art. 12b ust. 1 ustawy jako wyłączający opłatę, gdy cukry występują w napoju wyłącznie naturalnie, pochodząc z jego składników (soku owocowego). NSA oddalił skargę kasacyjną organu, potwierdzając, że wykładnia WSA jest prawidłowa. Sąd podkreślił, że sformułowanie "z wyłączeniem substancji występujących w nich naturalnie" odnosi się zarówno do wyrobu finalnego, jak i jego komponentów. W przypadku napoju składającego się wyłącznie z soku owocowego, wody i aromatów, gdzie cukry pochodzą naturalnie z soku, napój ten jest wyłączony z opłaty, nawet jeśli zawartość cukru przekracza 5g/100ml, ponieważ nie jest traktowany jako napój z dodanym cukrem.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów dotyczących opłaty od środków spożywczych, w szczególności w kontekście naturalnie występujących cukrów w sokach owocowych i wyłączeń z opłaty.
Dotyczy specyficznej sytuacji napojów opartych wyłącznie na soku owocowym, wodzie i aromatach, gdzie cukry pochodzą wyłącznie z soku.
Zagadnienia prawne (3)
Czy napoje, w których udział soku owocowego wynosi nie mniej niż 20% składu surowcowego, a zawartość cukrów pochodzących wyłącznie z naturalnych soków owocowych nie przekracza 5g/100ml, są wyłączone z opłaty od środków spożywczych, mimo że ogólna zawartość cukru w napoju przekracza 5g/100ml?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, napoje, w których cukry występują wyłącznie naturalnie pochodząc z soku owocowego, są wyłączone z opłaty od środków spożywczych, nawet jeśli ogólna zawartość cukru przekracza 5g/100ml.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że kluczowe jest naturalne pochodzenie cukrów. Wyłączenie z opłaty dotyczy sytuacji, gdy cukry są integralną częścią naturalnych składników (soku owocowego), a nie zostały dodane jako substancja słodząca. Interpretacja art. 12b ust. 1 ustawy o zdrowiu publicznym powinna uwzględniać charakterystykę wyrobu i naturalne występowanie cukrów w jego składnikach.
Czy sąd administracyjny pierwszej instancji, uchylając interpretację indywidualną, naruszył zasadę związania granicami skargi poprzez analizę przepisów niepodniesionych w zarzutach skargi?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd pierwszej instancji nie naruszył zasady związania granicami skargi, ponieważ zarzuty dotyczące art. 12b ust. 1 ustawy o zdrowiu publicznym były podniesione w skardze.
Uzasadnienie
NSA stwierdził, że skarżąca w skardze do WSA podniosła zarzuty dotyczące naruszenia art. 12b ust. 1 u.z.p., co zostało wiernie przytoczone w uzasadnieniu wyroku WSA. Sąd pierwszej instancji nie analizował przepisów spoza zakresu skargi.
Czy uzasadnienie wyroku WSA było wadliwe i nie spełniało wymogów formalnych, uniemożliwiając poznanie motywów sądu i wskazówek co do dalszego postępowania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, uzasadnienie wyroku WSA spełniało standardy przewidziane w art. 141 § 4 p.p.s.a., choć zawierało drobne uchybienie w postaci powołania art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) P.p.s.a. bez wskazania podstaw proceduralnych.
Uzasadnienie
NSA uznał ocenę prawną WSA za klarowną i jednoznaczną, wskazującą na właściwe stanowisko co do meritum sporu. Mimo braku expressis verbis wskazówek co do dalszego postępowania, sąd jednoznacznie wskazał organowi rozwiązanie problemu prawnego. Drobne uchybienie w postaci powołania lit. c) art. 145 § 1 pkt 1 P.p.s.a. nie miało wpływu na wynik sprawy.
Przepisy (13)
Główne
u.z.p. art. 12b § 1
Ustawa o zdrowiu publicznym
Wyłączenie z opłaty dotyczy napojów, w których cukry występują wyłącznie naturalnie, pochodząc z ich składników (np. soku owocowego).
u.z.p. art. 12a § 1
Ustawa o zdrowiu publicznym
Definiuje środki spożywcze zawierające cukry, które mogą podlegać opłacie.
Pomocnicze
u.z.p. art. 12b § 2
Ustawa o zdrowiu publicznym
Określa warunki wyłączenia z opłaty, m.in. udział soku owocowego i zawartość cukrów poniżej 5g/100ml.
p.p.s.a. art. 174 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do wniesienia skargi kasacyjnej z powodu naruszenia prawa materialnego.
p.p.s.a. art. 174 § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do wniesienia skargi kasacyjnej z powodu naruszenia przepisów postępowania.
p.p.s.a. art. 141 § 4
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wymogi dotyczące uzasadnienia wyroku.
p.p.s.a. art. 153
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Związanie oceną prawną i wskazaniami sądu wyższej instancji.
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres rozpoznania sprawy przez sąd administracyjny.
p.p.s.a. art. 57a
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Związanie granicami skargi.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uchylenia decyzji lub stwierdzenia nieważności aktu.
p.p.s.a. art. 183 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres rozpoznania sprawy przez NSA.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi kasacyjnej.
p.p.s.a. art. 204 § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Cukry występujące naturalnie w soku owocowym, będącym składnikiem napoju, nie podlegają opłacie od środków spożywczych, nawet jeśli ich zawartość przekracza 5g/100ml. • Wyłączenie z opłaty dotyczy sytuacji, gdy cukry są naturalnie obecne w składnikach napoju, a nie zostały dodane jako substancja słodząca.
Odrzucone argumenty
Napoje zawierające ponad 5g cukru/100ml podlegają opłacie, niezależnie od pochodzenia cukru (naturalne czy dodane). • Sąd pierwszej instancji naruszył zasadę związania granicami skargi. • Uzasadnienie wyroku WSA było wadliwe i nie spełniało wymogów formalnych.
Godne uwagi sformułowania
"substancje występujące w nich naturalnie" należy odnosić nie tylko do wyrobu finalnego, ale również do komponentów tego wyrobu. • skoro sok owocowy nie jest napojem w rozumieniu art. 12b ust. 1 u.z.p., to nie jest takim napojem sok, do którego dodano wody, ani też woda, do której dodano soku • Organ na skutek wadliwej interpretacji wspomnianych przepisów uznał, że dodanie do tworzonego napoju soku zawierającego naturalnie cukry stanowi dodanie do napoju środka słodzącego w rozumieniu art. 12a ust. 1 u.z.p.
Skład orzekający
Agnieszka Olesińska
sprawozdawca
Bogusław Dauter
członek
Sławomir Presnarowicz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opłaty od środków spożywczych, w szczególności w kontekście naturalnie występujących cukrów w sokach owocowych i wyłączeń z opłaty."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji napojów opartych wyłącznie na soku owocowym, wodzie i aromatach, gdzie cukry pochodzą wyłącznie z soku.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy powszechnego produktu (napojów) i kwestii podatkowych, które mogą być interesujące dla konsumentów i przedsiębiorców. Wyjaśnia niuanse prawne dotyczące 'naturalnych' składników.
“Czy napój z naturalnym cukrem z soku owocowego jest zwolniony z opłaty? NSA wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.