III FSK 1381/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił skargę kasacyjną prokuratora dotyczącą uchwały rady gminy w sprawie opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, uznając, że podjęcie dwóch uchwał regulujących kwestię kompostowania bioodpadów nie stanowi istotnego naruszenia prawa.
Prokurator złożył skargę kasacyjną na wyrok WSA, zarzucając naruszenie przepisów ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz ustawy o samorządzie gminnym w związku z uchwałą rady gminy dotyczącą opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Skarżący kwestionował brak zwolnienia dla właścicieli nieruchomości jednorodzinnych kompostujących bioodpady. NSA oddalił skargę, stwierdzając, że rada gminy wywiązała się z obowiązku poprzez podjęcie dwóch uchwał, a podział regulacji na dwa akty nie stanowi istotnego naruszenia prawa.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej prokuratora od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił skargę prokuratora na uchwałę Rady Gminy P. w sprawie opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Prokurator zarzucił naruszenie art. 6k ust. 4a ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz art. 91 ust. 4 ustawy o samorządzie gminnym, twierdząc, że uchwała nieuregulowała zwolnienia dla właścicieli nieruchomości jednorodzinnych kompostujących bioodpady. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Sąd uznał, że rada gminy wywiązała się z obowiązku poprzez podjęcie dwóch uchwał tego samego dnia, które kompleksowo regulowały kwestię kompostowania bioodpadów. NSA podkreślił, że podział regulacji na dwie odrębne uchwały, zgodnie z zasadami techniki prawodawczej, nie stanowi istotnego naruszenia prawa, które skutkowałoby stwierdzeniem nieważności uchwały. Sąd odwołał się do orzecznictwa i doktryny, rozróżniając naruszenia istotne od nieistotnych, przy czym te drugie nie prowadzą do stwierdzenia nieważności aktu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, podjęcie dwóch odrębnych uchwał w tym samym dniu, regulujących tę samą materię, nie stanowi istotnego naruszenia prawa, które skutkowałoby stwierdzeniem nieważności uchwały.
Uzasadnienie
NSA uznał, że podział regulacji na dwie uchwały jest dopuszczalny zgodnie z zasadami techniki prawodawczej i nie narusza istotnie prawa, nawet jeśli mogłoby być uznane za nieistotne uchybienie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (10)
Główne
u.c.p.g. art. 6k § ust. 4a
Ustawa o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
u.s.g. art. 91 § ust. 4
Ustawa o samorządzie gminnym
Pomocnicze
u.s.g. art. 91 § ust. 4
Ustawa o samorządzie gminnym
Definicja istotnego i nieistotnego naruszenia prawa.
k.p.a. art. 151
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 147 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 182 § § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 184
Kodeks postępowania administracyjnego
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów w sprawie zasad techniki prawodawczej art. 143
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów w sprawie zasad techniki prawodawczej art. 119 § ust. 1
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów w sprawie zasad techniki prawodawczej art. 138 § ust. 2
Argumenty
Odrzucone argumenty
Zarzut naruszenia art. 6k ust. 4a u.c.p.g. poprzez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie. Zarzut istotnego naruszenia art. 91 ust. 4 u.s.g. poprzez przyjęcie, że nieuregulowanie zwolnienia w uchwale nie stanowi istotnego naruszenia prawa.
Godne uwagi sformułowania
podjęcie dwóch uchwał, które kompleksowo regulują kwestię kompostowania bioodpadów nie stanowi istotnego naruszenia prawa w rozumieniu cyt. art. 91 ust. 4 u.s.g. naruszenie prawa nieistotne, o którym stanowi art. 91 ust. 4 u.s.g. uchwała organu gminy dotycząca opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi, w tym ulgi za kompostowanie bioodpadów, podlegała kontroli regionalnej izby obrachunkowej i przez ten organ nie została zakwestionowana. Za "istotne" naruszenie prawa uznaje się uchybienie prowadzące do skutków, które nie mogą być tolerowane w demokratycznym państwie prawnym. Za nieistotne naruszenie prawa należy uznać takie naruszenie, które jest mniej doniosłe w porównaniu z innymi przypadkami wadliwości, jak np. nieścisłość prawna czy też błąd, który nie ma wpływu na treść aktu organu gminy.
Skład orzekający
Bogusław Dauter
przewodniczący sprawozdawca
Mirella Łent
sędzia (del.)
Stanisław Bogucki
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia istotnego naruszenia prawa przez organy samorządu, dopuszczalność podziału regulacji materii na dwie odrębne uchwały, zasady ustalania opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji podziału regulacji na dwie uchwały; orzeczenie opiera się na utrwalonym orzecznictwie dotyczącym naruszeń prawa przez organy samorządu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii praktycznej dla samorządów i obywateli – opłat za wywóz śmieci i ulg. Interpretacja pojęcia istotnego naruszenia prawa jest kluczowa dla oceny legalności uchwał.
“Czy dwie uchwały to to samo co jedna? NSA rozstrzyga o opłatach za śmieci.”
Sektor
administracyjne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII FSK 1381/22 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2023-07-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-11-16 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Bogusław Dauter /przewodniczący sprawozdawca/ Mirella Łent Stanisław Bogucki Symbol z opisem 6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym) Hasła tematyczne Inne Sygn. powiązane VIII SA/Wa 225/22 - Wyrok WSA w Warszawie z 2022-08-03 Skarżony organ Wójt Gminy~Rada Gminy Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2020 poz 1439 art. 6k ust. 4a Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach - t.j. Dz.U. 2020 poz 713 art. 91 ust. 4 Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Bogusław Dauter (sprawozdawca), Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędzia WSA (del.) Mirella Łent, , po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Prokuratora Rejonowego w Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 sierpnia 2022 r., sygn. akt VIII SA/Wa 225/22 w sprawie ze skargi Prokuratora Rejonowego w Z. na uchwałę Rady Gminy P. z dnia 25 listopada 2020 r., nr 173/XXXIII/20 w przedmiocie opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oddala skargę kasacyjną. Uzasadnienie Wyrokiem z 3 sierpnia 2022 r., VIII SA/Wa 225/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Prokuratora Rejonowego w Z. na uchwałę Rady Gminy P. z 25 listopada 2020 r. w przedmiocie opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. W skardze kasacyjnej prokurator zarzucił zaskarżonemu wyrokowi naruszenie przepisów prawa materialnego poprzez jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, tj. art. 6k ust. 4a ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2020 r., poz. 1439 ze zm., dalej: "u.c.p.g.") i istotne naruszenie przepisu art. 91 ust. 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2020 r., poz. 713 ze zm., dalej: "u.s.g.") przez przyjęcie, iż nieuregulowanie w przepisach zaskarżonej uchwały zwolnienia w części z opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi właścicieli nieruchomości zabudowanych budynkami mieszkalnymi jednorodzinnymi kompostujących bioodpady stanowiące (odpady komunalne w kompostowniku przydomowym, proporcjonalnie do zmniejszenia kosztów gospodarowania odpadami komunalnymi z gospodarstw domowych), nie stanowi istotnego naruszenia prawa w rozumieniu cyt. art. 91 ust. 4 u.s.g., co doprowadziło do nieuzasadnionego nieuwzględnienia skargi w całości - art. 151 p.p.s.a. i w konsekwencji niezasadnego oddalenia skargi z naruszeniem art. 147 § 1 p.p.s.a. Skarżący kasacyjnie wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. Zarządzeniem z 20 grudnia 2022 r. Przewodniczący Wydziału III Izby Finansowej, na podstawie art. 182 § 2 p.p.s.a., skierował sprawę na posiedzenie niejawne. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga kasacyjna nie jest zasadna. Przede wszystkim chybiony jest zarzut naruszenia art. 6k ust. 4a u.c.p.g., który stanowi, że rada gminy, w drodze uchwały, zwalnia w części z opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi właścicieli nieruchomości zabudowanych budynkami mieszkalnymi jednorodzinnymi kompostujących bioodpady stanowiące odpady komunalne w kompostowniku przydomowym, proporcjonalnie do zmniejszenia kosztów gospodarowania odpadami komunalnymi z gospodarstw domowych. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego rada gminy z tego obowiązku się wywiązała o czym świadczy treść uchwały nr 174/XXXIII/20 podjętej tego samego dnia co uchwała kwestionowana. Innymi słowy 25 listopada 2020 r. zostały podjęte dwie uchwały, które kompleksowo regulują kwestię kompostowania bioodpadów stanowiących odpady komunalne w kompostowniku przydomowym. Strona skarżąca jednak nie wysnuwa z tych okoliczności właściwych wniosków, uznając błędnie, że w istocie doszło do pominięcia uchwałodawczego, co przesądza o niekompletności aktu i powinno skutkować stwierdzeniem nieważności takiej uchwały. Tej oceny nie może zmienić przywołany w skardze kasacyjnej wyrok NSA z 14 października 2021 r., III FSK 3442/21, który odnosi się do zupełnie innego stanu faktycznego. Sąd pierwszej instancji kwestię podjęcia dwóch uchwał dostrzegł i rozważył ją systemowo, z jednej strony przez pryzmat art. 91 ust. 4 u.s.g., który to przepis skarżący kwestionuje, z drugiej zaś rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie "Zasad techniki prawodawczej" (Dz. U. z 2016 r., poz. 283, dalej: "rozporządzenie"), do którego to aktu prawnego skarżący w swoich rozważaniach w ogóle się nie odwołuje. Tymczasem analiza zawartych tam przepisów (§ 143, § 119 ust. 1 i § 138 ust. 2 rozporządzenia) pozwalała na stwierdzenie, że rada gminy może uregulować przedmiotową kwestię w dwóch odrębnych uchwałach. Zasadnie zatem przyjął sąd pierwszej instancji, że nawet zakładając, iż w sprawie powinien mieć zastosowanie przepis § 119 ust. 1 rozporządzenia, to i tak nie powinno to stanowić istotnego naruszenia prawa skutkującego stwierdzeniem nieważności skarżonej uchwały, a co najwyżej naruszenie prawa nieistotne, o którym stanowi art. 91 ust. 4 u.s.g. W takim przypadku organ nadzoru nie stwierdza nieważności uchwały lub zarządzenia, ograniczając się do wskazania, iż uchwałę lub zarządzenie wydano z naruszeniem prawa. Na marginesie należy zauważyć, że uchwała organu gminy dotycząca opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi, w tym ulgi za kompostowanie bioodpadów, podlegała kontroli regionalnej izby obrachunkowej i przez ten organ nie została zakwestionowana. Odnosząc się wprost do zarzutu naruszenia art. 91 ust. 4 u.s.g. Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że w przepisie tym de facto przewidziano dwa rodzaje naruszeń prawa, które mogą być wywołane przy podejmowaniu uchwał przez organy gminy. Mogą to być naruszenia istotne lub nieistotne. Brak jest jednak ustawowego zdefiniowania obu naruszeń, co stwarza konieczność sięgnięcia do stanowiska wypracowanego w tym zakresie w doktrynie i w orzecznictwie. Za "istotne" naruszenie prawa uznaje się uchybienie prowadzące do skutków, które nie mogą być tolerowane w demokratycznym państwie prawnym. Do istotnych wad uchwały, skutkujących stwierdzeniem jej nieważności, zalicza się naruszenie przepisów wyznaczających kompetencję organów samorządu do podejmowania uchwał, naruszenie podstawy prawnej podjętej uchwały, naruszenie przepisów prawa ustrojowego oraz prawa materialnego poprzez wadliwą ich interpretację oraz przepisów regulujących procedury podejmowania uchwał. Za nieistotne naruszenie prawa należy uznać takie naruszenie, które jest mniej doniosłe w porównaniu z innymi przypadkami wadliwości, jak np. nieścisłość prawna czy też błąd, który nie ma wpływu na treść aktu organu gminy. Takie naruszenia są jedynie przesłanką do wskazania, że akt został wydany z naruszeniem prawa, ale nie stanowią przesłanki do stwierdzenia jego nieważności. W piśmiennictwie do kategorii uchybień wykazujących cechy nieistotnego naruszenia prawa zalicza się nieodpowiednie oznaczenie uchwały (nadanie jej błędnej nazwy) lub powołanie niewłaściwej podstawy prawnej - przy założeniu, że istnieje przepis prawa umocowujący do jej podjęcia (zob. Z. Kmieciak, Ustawowe założenia systemu nadzoru nad działalnością komunalną, ST 1994/6/13-20). Takim nieistotnym uchybieniem jest niewątpliwie uregulowanie określonej kwestii w jednej dacie, ale w dwóch odrębnych uchwałach (zob. wyrok TK z 26 września 1989 r., K 3/89, OTK 1989, nr 1, poz. 5). Z tych wszystkich względów i na podstawie art. 184 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji. sędzia NSA Stanisław Bogucki sędzia NSA Bogusław Dauter sędzia del. WSA Mirella Łent
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI