III FSK 1331/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Zarządcy masy sanacyjnej P. sp. z o.o. w restrukturyzacji od wyroku WSA we Wrocławiu, który oddalił skargę na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego, w tym art. 133, 141 § 4, 134 § 1, 135 p.p.s.a. w związku z przepisami ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (u.p.e.a.) oraz Konstytucji RP i Karty praw podstawowych UE. Kluczowym zarzutem było naruszenie art. 33 § 2 pkt 6 u.p.e.a. poprzez błędne uznanie wymagalności obowiązku. NSA oddalił skargę kasacyjną. Sąd podkreślił, że podstawą zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej są ściśle określone przyczyny wymienione w art. 33 § 2 u.p.e.a., a brak wymagalności obowiązku może wynikać jedynie z odroczenia terminu wykonania, rozłożenia na raty lub innych przyczyn o podobnym charakterze, jak wstrzymanie wykonania decyzji czy otwarcie postępowania restrukturyzacyjnego. Sąd wskazał, że złożenie wniosku o zwolnienie spod zabezpieczenia nie stanowi podstawy do wniesienia zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej. Ponadto, argumentacja skarżącego oparta na art. 6 § 1 u.p.e.a. (obowiązek wszczęcia egzekucji w razie uchylania się od wykonania obowiązku) nie mogła być podstawą zarzutu z art. 33 u.p.e.a. Sąd odwołał się do swojej wcześniejszej linii orzeczniczej, wskazując, że sprawy dotyczące zabezpieczenia zobowiązań podatkowych, rozpatrywane przez WSA, miały inny przedmiot normatywny niż sprawa niniejsza, dotycząca zarzutu na prowadzenie postępowania egzekucyjnego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów dotyczących zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym, w szczególności definicji i podstaw braku wymagalności obowiązku oraz rozgraniczenia między zarzutem z art. 33 u.p.e.a. a innymi kwestiami proceduralnymi.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji spółki w restrukturyzacji i zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym, a jego zastosowanie do innych rodzajów spraw może wymagać ostrożności.
Zagadnienia prawne (2)
Czy zarzut braku wymagalności obowiązku w postępowaniu egzekucyjnym może być oparty na okolicznościach innych niż te enumeratywnie wymienione w art. 33 § 2 pkt 6 u.p.e.a. (np. złożenie wniosku o zwolnienie spod zabezpieczenia)?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zarzut braku wymagalności obowiązku w postępowaniu egzekucyjnym nie może być oparty na okolicznościach innych niż te enumeratywnie wymienione w art. 33 § 2 pkt 6 u.p.e.a., takich jak odroczenie terminu wykonania obowiązku, rozłożenie na raty spłaty należności pieniężnych, czy inne przyczyny o podobnym charakterze (np. wstrzymanie wykonania decyzji, otwarcie postępowania restrukturyzacyjnego). Złożenie wniosku o zwolnienie spod zabezpieczenia nie stanowi podstawy faktycznej ani prawnej zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że przepis art. 33 § 2 pkt 6 lit. c u.p.e.a. dopuszcza kwalifikację braku wymagalności z innej przyczyny, ale musi ona mieć charakter podobny do wymienionych w lit. a i b. Okoliczności takie jak złożenie wniosku o zwolnienie spod zabezpieczenia nie mieszczą się w tej kategorii. Argumentacja oparta na art. 6 § 1 u.p.e.a. (obowiązek wszczęcia egzekucji) również nie stanowi podstawy do zarzutu z art. 33 u.p.e.a.
Czy okoliczności związane z uchylaniem się zobowiązanego od wykonania obowiązku (art. 6 § 1 u.p.e.a.) mogą stanowić podstawę zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej (art. 33 u.p.e.a.)?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, okoliczności faktyczne dotyczące uchylania się lub nieuchylania się zobowiązanego od wykonania obowiązku, o których mowa w art. 6 § 1 u.p.e.a., nie stanowią hipotez regulacji prawnych statuujących podstawy prawa wniesienia zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej, o którym mowa w art. 33 § 2 u.p.e.a.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że przepisy art. 33 § 2 u.p.e.a. nie odnoszą się ani wprost, ani w sposób dorozumiany do art. 6 § 1 u.p.e.a. Analizy dotyczące obowiązku i dopuszczalności wszczęcia egzekucji w relacji do zachowania zobowiązanego mogą być prowadzone w zakresie wykładni art. 59 § 1 pkt 1 u.p.e.a., ale nie mieszczą się w przedmiocie sprawy dotyczącej zarzutu z art. 33 u.p.e.a.
Przepisy (25)
Główne
u.p.e.a. art. 33 § § 2 pkt 6 lit. c
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Pomocnicze
u.p.e.a. art. 33 § § 4
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
u.p.e.a. art. 6 § § 1
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
u.p.e.a. art. 59 § § 1 pkt 1
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
u.p.e.a. art. 166a
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
u.p.e.a. art. 165 § § 2
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
p.p.s.a. art. 133
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 141 § § 4
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 135
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a i c
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 184
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 204 § pkt 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 205 § § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
K.p.a. art. 6
Ustawa Kodeks postępowania administracyjnego
K.p.a. art. 7
Ustawa Kodeks postępowania administracyjnego
K.p.a. art. 8 § § 1
Ustawa Kodeks postępowania administracyjnego
Konstytucja RP art. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 7
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
KPP art. 41
Karta praw podstawowych Unii Europejskiej
KPP art. 51 § ust. 1
Karta praw podstawowych Unii Europejskiej
TUE art. 2
Traktat o Unii Europejskiej
TUE art. 4 § ust. 3
Traktat o Unii Europejskiej
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak podstaw do uwzględnienia skargi kasacyjnej. • Zarzut braku wymagalności obowiązku nie może być oparty na okolicznościach nieprzewidzianych w ustawie. • Złożenie wniosku o zwolnienie spod zabezpieczenia nie stanowi podstawy zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej. • Argumentacja oparta na art. 6 § 1 u.p.e.a. nie może być podstawą zarzutu z art. 33 u.p.e.a.
Odrzucone argumenty
Naruszenie przepisów prawa procesowego (art. 133, 141 § 4, 134 § 1, 135 p.p.s.a.) w związku z przepisami u.p.e.a. i Konstytucji RP. • Naruszenie art. 33 § 2 pkt 6 u.p.e.a. poprzez błędne uznanie wymagalności obowiązku. • Naruszenie art. 151 w związku z art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c p.p.s.a. poprzez oddalenie skargi na rozstrzygnięcie niezgodne z prawem.
Godne uwagi sformułowania
Zasadniczym normatywnym przedmiotem oraz materialnoprawną podstawą prawną rozpoznanej skargi kasacyjnej jest – zindywidualizowane kasacyjnie jako zarzut w sprawie egzekucji administracyjnej – zagadnienie wymagalności egzekwowanego zobowiązania, o czym mowa jest w art. 33 § 2 pkt 6 u.p.e.a. • Przez wymagalność należy rozumieć taką cechę obowiązku administracyjnego, która zezwala wierzycielowi domagać się od zobowiązanego wykonania obowiązku. • Dopuszczenie w tym samym przepisie (lit. c) kwalifikacji braku wymagalności obowiązku z innej przyczyny niż określona w lit. a i b, musi mieć zatem charakter tego rodzaju co wymienione w tym przepisie. • Przywołane w skardze kasacyjnej zasady prawa europejskiego oraz orzeczenia TSUE nie tworzą (w obszarze rozpoznanej sprawy) nowej treści polskiej – krajowej regulacji prawnej odnośnie do zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej. • Złożenie wniosku o zwolnienie spod zabezpieczenia nie stanowi, jako niewymienione, podstawy faktycznej i prawnej zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej, o którym jednoznacznie normuje art. 33 u.p.e.a. • Przywołane w skardze kasacyjnej prawomocne wyroki WSA we Wrocławiu dotyczą zasadniczo odmiennego przedmiotu normatywnego oraz innych zobowiązań podatkowych. • Zastosowany w przepisie art. 6 § 1 u.p.e.a. zwrot "powinien" oznacza "ma obowiązek", a "uchylanie się od wykonania obowiązku" to niepodjęcie przez zobowiązanego działań zmierzających do jego wykonania.
Skład orzekający
Jacek Brolik
przewodniczący
Jolanta Sokołowska
sprawozdawca
Wojciech Stachurski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym, w szczególności definicji i podstaw braku wymagalności obowiązku oraz rozgraniczenia między zarzutem z art. 33 u.p.e.a. a innymi kwestiami proceduralnymi."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji spółki w restrukturyzacji i zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym, a jego zastosowanie do innych rodzajów spraw może wymagać ostrożności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania egzekucyjnego – możliwości kwestionowania wymagalności długu. Choć jest to kwestia techniczna, ma kluczowe znaczenie dla zobowiązanych.
“Kiedy dług staje się 'niewymagalny'? NSA wyjaśnia granice zarzutów w egzekucji administracyjnej.”
Sektor
podatkowe
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.