Orzeczenie · 2025-06-11

III FSK 1324/24

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-06-11
NSApodatkoweŚredniansa
egzekucja administracyjnatymczasowe zajęcie ruchomościśrodki egzekucyjneprawo procesowepostępowanie egzekucyjneskarga kasacyjnaNSAWSAorgan egzekucyjnynależności podatkowe

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Zarządcy masy sanacyjnej P. sp. z o.o. w restrukturyzacji od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, który oddalił skargę na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej dotyczące egzekucji świadczeń pieniężnych. Skarżący podniósł zarzuty naruszenia przepisów postępowania, w tym stosowania zbyt uciążliwego środka egzekucyjnego (tymczasowe zajęcie ruchomości) oraz braku doręczenia protokołu tymczasowego zajęcia przed zatwierdzeniem go przez organ. NSA uznał skargę kasacyjną za niezasadną. Sąd podkreślił, że organ egzekucyjny ma swobodę w wyborze środków egzekucyjnych, kierując się ich efektywnością i celowością, a w tym przypadku tymczasowe zajęcie ruchomości było jedynym dostępnym środkiem z uwagi na brak środków na rachunku bankowym spółki. NSA oddalił również zarzut dotyczący braku doręczenia protokołu, wskazując, że organ działał na podstawie odwzorowania cyfrowego protokołu, a przepisy przewidują możliwość zaskarżenia postanowienia o zatwierdzeniu zajęcia. Sąd orzekł o oddaleniu skargi kasacyjnej i zasądzeniu kosztów postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących tymczasowego zajęcia ruchomości w postępowaniu egzekucyjnym w administracji, zasady stosowania środków egzekucyjnych oraz wymogi formalne dotyczące zatwierdzania zajęcia.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji braku innych środków egzekucyjnych i dotyczy postępowania egzekucyjnego w administracji.

Zagadnienia prawne (3)

Czy tymczasowe zajęcie ruchomości jako środek egzekucyjny może być uznane za zbyt uciążliwe, naruszając zasadę stosowania najmniej uciążliwego środka?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, tymczasowe zajęcie ruchomości nie zostało uznane za zbyt uciążliwe, zwłaszcza gdy było jedynym dostępnym środkiem egzekucyjnym i poprzedzało faktyczne zajęcie egzekucyjne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ egzekucyjny ma swobodę w wyborze środków, a tymczasowe zajęcie było uzasadnione brakiem innych możliwości zaspokojenia należności. Strona nie przedstawiła alternatywnych, mniej uciążliwych środków.

Czy zatwierdzenie tymczasowego zajęcia ruchomości przez organ egzekucyjny jest dopuszczalne przed doręczeniem zobowiązanemu protokołu tymczasowego zajęcia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zatwierdzenie jest dopuszczalne na podstawie odwzorowania cyfrowego protokołu, a późniejsze doręczenie i możliwość zaskarżenia zapewniają ochronę praw strony.

Uzasadnienie

Przepisy pozwalają na wydanie postanowienia o zatwierdzeniu na podstawie cyfrowego odwzorowania protokołu. Uzależnienie tego od doręczenia zobowiązanemu mogłoby uczynić regulację niewykonalną ze względu na terminy tymczasowego zajęcia.

Czy naruszenie zasady prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie do władzy publicznej następuje, gdy organ egzekucyjny stosuje środek egzekucyjny, z którym strona się nie zgadza?

Odpowiedź sądu

Nie, niezadowolenie strony z rozstrzygnięcia nie jest równoznaczne z naruszeniem zasady zaufania do władzy publicznej.

Uzasadnienie

Zasada zaufania nie oznacza, że organy muszą wydawać rozstrzygnięcia zgodne z oczekiwaniami strony.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę kasacyjną Zarządcy masy sanacyjnej P. sp. z o.o. w restrukturyzacji od wyroku WSA we Wrocławiu.

Przepisy (15)

Główne

p.p.s.a. art. 174 § pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.e.a. art. 54 § § 1

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 7 § § 2

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 96n § § 1

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 133

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 141 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 8

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.e.a. art. 18

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

ustawa o KAS art. 94zb § ust. 4

Ustawa z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.e.a. art. 96n § § 2

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 97

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 96o § § 3

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Argumenty

Skuteczne argumenty

Tymczasowe zajęcie ruchomości było uzasadnione brakiem innych środków egzekucyjnych. • Organ egzekucyjny działał na podstawie cyfrowego odwzorowania protokołu, co jest zgodne z przepisami. • Przepisy przewidują możliwość zaskarżenia postanowienia o zatwierdzeniu zajęcia, zapewniając stronie środek ochrony prawnej.

Odrzucone argumenty

Zastosowanie zbyt uciążliwego środka egzekucyjnego (tymczasowe zajęcie ruchomości). • Brak doręczenia protokołu tymczasowego zajęcia ruchomości przed jego zatwierdzeniem. • Naruszenie zasady prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie do władzy publicznej.

Godne uwagi sformułowania

Sąd pierwszej instancji rozpatrywał skargę na postanowienie wydane w sprawie skargi na czynność egzekucyjną. • Zastosowanie najmniej uciążliwego środka może mieć miejsce w przypadku istnienia możliwości dokonania wyboru w tym zakresie. • Niezadowolenie strony postępowania z wydanego przez organ administracji rozstrzygnięcia nie może być utożsamiane z naruszeniem obowiązku prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie jego uczestników do władzy publicznej. • Tymczasowe zajęcie ruchomości, jako czynność polegająca na czasowym pozbawieniu zobowiązanego prawa do rozporządzania zajętą ruchomością, może być ustanowiona na okres nie dłuższy niż 96 godzin od chwili podpisania protokołu tymczasowego zajęcia ruchomości przez funkcjonariusza dokonującego tego zajęcia.

Skład orzekający

Krzysztof Przasnyski

sprawozdawca

Paweł Borszowski

przewodniczący

Sławomir Presnarowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących tymczasowego zajęcia ruchomości w postępowaniu egzekucyjnym w administracji, zasady stosowania środków egzekucyjnych oraz wymogi formalne dotyczące zatwierdzania zajęcia."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji braku innych środków egzekucyjnych i dotyczy postępowania egzekucyjnego w administracji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w egzekucji administracyjnej, takich jak stosowanie środków egzekucyjnych i prawa strony do informacji, co jest istotne dla praktyków prawa.

Egzekucja administracyjna: Czy tymczasowe zajęcie ruchomości może być uznane za zbyt uciążliwe?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst