Orzeczenie · 2025-07-17

III CZP 8/25

Sąd
Sąd Najwyższy
Miejsce
Warszawa
Data
2025-07-17
SNCywilnepostępowanie cywilneWysokanajwyższy
koszty zastępstwa procesowegopostępowanie zabezpieczającepostępowanie rozpoznawczeSąd Najwyższyuchwałakoszty procesupełnomocnik

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej rozpatrzył zagadnienie prawne przedstawione przez Sąd Apelacyjny w Szczecinie, dotyczące kosztów postępowania zabezpieczającego. Sąd Apelacyjny pytał, czy do kosztów postępowania zabezpieczającego, zainicjowanego wnioskiem niepodlegającym wykonaniu przez organ egzekucyjny, złożonym w toku postępowania rozpoznawczego, należą odrębne koszty zastępstwa procesowego strony reprezentowanej przez profesjonalnego pełnomocnika. Sąd Najwyższy, opierając się na analizie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego oraz doktryny i orzecznictwa, podjął uchwałę, zgodnie z którą jeżeli wniosek o udzielenie zabezpieczenia został rozstrzygnięty w postępowaniu rozpoznawczym, do kosztów procesu, których zwrotu można żądać od strony przeciwnej, nie zalicza się odrębnego wynagrodzenia adwokata lub radcy prawnego za występowanie w postępowaniu o udzielenie zabezpieczenia. Sąd wskazał, że takie postępowanie jest zintegrowane z postępowaniem głównym i stanowi jego część, a zwiększony nakład pracy pełnomocnika może być uwzględniony przy ustalaniu wysokości wynagrodzenia w ramach postępowania rozpoznawczego, np. poprzez podwyższenie stawki ponad minimalną. Sąd odniósł się również do odrębności kosztów postępowania o wykonanie zabezpieczenia oraz postępowania zażaleniowego, które mogą podlegać odrębnemu rozliczeniu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalenie zasad rozliczania kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zabezpieczającym prowadzonym w ramach postępowania rozpoznawczego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy sytuacji, gdy postępowanie zabezpieczające jest ściśle zintegrowane z postępowaniem rozpoznawczym i nie toczy się jako odrębne postępowanie. Nie dotyczy kosztów postępowania o wykonanie zabezpieczenia ani postępowania zażaleniowego.

Zagadnienia prawne (2)

Czy do kosztów postępowania zabezpieczającego, wywołanego wnioskiem o udzielenie zabezpieczenia niepodlegającego wykonaniu przez organ egzekucyjny, złożonym w toku postępowania rozpoznawczego, należą koszty zastępstwa procesowego strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego ustalane odrębnie od kosztów zastępstwa procesowego należnych za postępowanie rozpoznawcze?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, do kosztów procesu, których zwrotu można żądać od strony przeciwnej, nie zalicza się odrębnego wynagrodzenia adwokata lub radcy prawnego za występowanie w postępowaniu o udzielenie zabezpieczenia, jeżeli wniosek o udzielenie zabezpieczenia został rozstrzygnięty w postępowaniu rozpoznawczym.

Uzasadnienie

Postępowanie zabezpieczające w takim przypadku jest zintegrowane z postępowaniem rozpoznawczym i stanowi jego część. Nie służy realizacji innych celów niż cel postępowania rozpoznawczego. Jest to rodzaj postępowania pomocniczego (incydentalnego), a w odniesieniu do takich postępowań nie należy się odrębny zwrot kosztów zastępstwa procesowego, chyba że toczyło się postępowanie zażaleniowe.

W przypadku odpowiedzi twierdzącej - w jakiej wysokości należy ustalać koszty zastępstwa procesowego strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę w postępowaniu zabezpieczającym?

Odpowiedź sądu

Nie udzielono odpowiedzi na to pytanie, ponieważ odpowiedź na pierwsze zagadnienie była negatywna.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że ze względu na negatywną odpowiedź na pierwsze zagadnienie prawne, drugie pytanie stało się bezprzedmiotowe w kontekście rozpatrywanej sprawy. Jednakże zaznaczono, że pozostanie ono aktualne w przypadkach, gdy postępowanie zabezpieczające toczy się niezależnie od postępowania rozpoznawczego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchwała

Strony

NazwaTypRola
R.M. i R.M.1.osoba_fizycznapowód
Bank spółka akcyjna w W.spółkapozwany

Przepisy (10)

Główne

k.p.c. art. 745 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd rozstrzyga o kosztach postępowania zabezpieczającego w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie, a o kosztach powstałych później rozstrzyga na wniosek strony sąd, który udzielił zabezpieczenia.

Pomocnicze

k.p.c. art. 745 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy szczególnej sytuacji, w której postanowienie udzielające zabezpieczenia zostało wydane przed wszczęciem postępowania w sprawie, a uprawniony nie zachował wyznaczonego mu terminu do jej wszczęcia.

k.p.c. art. 98 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Odwołuje się do opłat określonych w przepisach rozporządzeń w sprawie opłat za czynności adwokackie i radcowskie.

Prawo o adwokaturze art. 16 § ust. 2

Ustawa Prawo o adwokaturze

Należy wziąć pod uwagę niezbędny nakład pracy adwokata przy ocenie, czy zasadne jest przyznanie wynagrodzenia w wysokości wyższej niż stawka minimalna.

u.r.p. art. 22 § 5 § 2

Ustawa o radcach prawnych

Należy wziąć pod uwagę niezbędny nakład pracy radcy prawnego przy ocenie, czy zasadne jest przyznanie wynagrodzenia w wysokości wyższej niż stawka minimalna.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie art. 2 § pkt 7

Stawka za czynności adwokackie.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie art. 10 § ust. 1 pkt 2

Stawka za czynności adwokackie.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie art. 8 § ust. 1 pkt 7

Stawka za czynności adwokackie w postępowaniu egzekucyjnym.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie art. 20

Sposób ustalania stawek w sprawach nieuregulowanych, przyjmując za podstawę stawkę w sprawach o najbardziej zbliżonym rodzaju.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie art. 15 § ust. 3

Szczegółowe określenie wpływu nakładu pracy na wysokość wynagrodzenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie zabezpieczające w ramach postępowania rozpoznawczego jest zintegrowane z postępowaniem głównym i stanowi jego część. • Nie należy przyznawać odrębnych kosztów zastępstwa procesowego za postępowania pomocnicze (incydentalne), takie jak postępowanie o udzielenie zabezpieczenia, chyba że toczyło się postępowanie zażaleniowe. • Zwiększony nakład pracy pełnomocnika w postępowaniu zabezpieczającym może być uwzględniony przy ustalaniu wysokości wynagrodzenia za postępowanie rozpoznawcze.

Odrzucone argumenty

Postępowanie zabezpieczające ma samodzielność funkcjonalną i strukturalną, co uzasadnia przyznanie odrębnych kosztów zastępstwa procesowego. • Brak bezpośredniego uregulowania opłat za postępowanie zabezpieczające w rozporządzeniach nie wyklucza możliwości ich przyznania na podstawie przepisów proceduralnych. • Stosowanie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym do ustalenia wysokości kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zabezpieczającym.

Godne uwagi sformułowania

do kosztów procesu, których zwrotu można żądać od strony przeciwnej, nie zalicza się odrębnego wynagrodzenia adwokata za występowanie w postępowaniu o udzielenie zabezpieczenia. • postępowanie zabezpieczające jest zintegrowane z tym postępowaniem (stanowi jego część) i nie służy realizacji innych celów niż cel postępowania rozpoznawczego. • jest ono jednym z rodzajów postępowania pomocniczego (incydentalnego), a w odniesieniu do takich postępowań nie ulega na ogół wątpliwości, że stronie nie należy się zwrot kosztów obejmujących wynagrodzenie adwokata lub radcy prawnego odrębne od wynagrodzenia za udział w postępowaniu rozpoznawczym, chyba że w ramach postępowania incydentalnego toczyło się postępowanie zażaleniowe.

Skład orzekający

Marcin Krajewski

przewodniczący-sprawozdawca

Dariusz Pawłyszcze

członek

Krzysztof Wesołowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie zasad rozliczania kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zabezpieczającym prowadzonym w ramach postępowania rozpoznawczego."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy postępowanie zabezpieczające jest ściśle zintegrowane z postępowaniem rozpoznawczym i nie toczy się jako odrębne postępowanie. Nie dotyczy kosztów postępowania o wykonanie zabezpieczenia ani postępowania zażaleniowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu kosztów procesowych, który może mieć znaczenie praktyczne dla wielu prawników i stron postępowań sądowych. Rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego wyjaśnia wątpliwości interpretacyjne.

Czy można żądać podwójnych kosztów za zabezpieczenie? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

finanse

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst