Orzeczenie · 2008-07-10

III CZP 62/08

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2008-07-10
SNCywilnezobowiązaniaWysokanajwyższy
gwarancja jakościumowa o dziełofaktura VATszkodadamnum emergenspasywaodpowiedzialność odszkodowawczakodeks cywilny

Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 10 lipca 2008 r. rozstrzygnął dwa kluczowe zagadnienia prawne. Po pierwsze, czy zamieszczenie na fakturze VAT adnotacji o potwierdzeniu jakości towaru i podstawie do realizacji uprawnień gwarancyjnych oznacza ukształtowanie stosunku gwarancji w umowie o dzieło, do którego stosuje się przepisy art. 577 i nast. k.c. Sąd Najwyższy uznał, że tak, podkreślając umowny charakter gwarancji w gospodarce wolnorynkowej i możliwość jej udzielania w umowie o dzieło w drodze analogii do przepisów o sprzedaży. Faktura VAT z odpowiednią klauzulą może stanowić dokument gwarancyjny. Po drugie, Sąd Najwyższy rozstrzygnął, czy pojęcie szkody rzeczywistej (damnum emergens) w rozumieniu art. 361 § 1 k.c. obejmuje także niezaspokojone przez poszkodowanego zobowiązanie na rzecz osoby trzeciej. Sąd uznał, że strata obejmuje także wymagalne zobowiązania poszkodowanego wobec osoby trzeciej, nawet jeśli nie zostały jeszcze spełnione, argumentując, że samo zaciągnięcie zobowiązania stanowi „zarezerwowanie” aktywów w majątku dłużnika i wpływa na jego rzeczywistą sytuację ekonomiczną.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Udzielanie gwarancji w umowach innych niż sprzedaż (np. umowa o dzieło) oraz interpretacja pojęcia szkody obejmującej zobowiązania wobec osób trzecich.

Ograniczenia stosowania

Stosowanie per analogiam przepisów o gwarancji do umów o dzieło wymaga odpowiedniej klauzuli. Kwestia wymagalności zobowiązania jako szkody może być dalej dyskutowana w specyficznych stanach faktycznych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy zamieszczenie na fakturze VAT wystawionej przez przyjmującego zamówienie zamawiającemu adnotacji, zgodnie z którą jej podpisanie stanowi potwierdzenie właściwej jakości i kompletności zakupionego towaru i podstawę do realizacji uprawnień gwarancyjnych z tytułu zakupionych części i wykonanych usług, oznacza ukształtowanie między stronami umowy o dzieło stosunku gwarancji, do którego należy stosować per analogiam legis przepisy art. 577 i nast. k.c.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zamieszczenie takiej adnotacji kształtuje stosunek gwarancji, do którego stosuje się przepisy art. 577 i nast. k.c.

Uzasadnienie

Gwarancja ma charakter umowny i może być udzielana w umowie o dzieło w drodze analogii. Faktura VAT z odpowiednią klauzulą może stanowić dokument gwarancyjny.

Czy pojęcie szkody rzeczywistej (damnum emergens) w rozumieniu art. 361 § 1 k.c. obejmuje także niezaspokojone przez poszkodowanego zobowiązanie na rzecz osoby trzeciej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, pojęcie straty w rozumieniu art. 361 § 2 k.c. obejmuje także wymagalne zobowiązanie poszkodowanego wobec osoby trzeciej.

Uzasadnienie

Samo zaciągnięcie zobowiązania i powstanie długu oznacza „zarezerwowanie” aktywów w majątku dłużnika. Należy wziąć pod uwagę całościową sytuację ekonomiczną poszkodowanego, która przejawia się także w obciążeniu stanu czynnego majątku.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchwała

Strony

NazwaTypRola
Zdzisław Z.osoba_fizycznapowód
"I." sp. z o.o. w T.spółkapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.c. art. 577

Kodeks cywilny

Przepisy o gwarancji przy sprzedaży stosuje się per analogiam do umowy o dzieło, jeśli gwarancja została udzielona.

k.c. art. 577 § § 1

Kodeks cywilny

Faktura VAT z odpowiednią klauzulą może stanowić dokument gwarancyjny.

k.c. art. 361 § § 1

Kodeks cywilny

Pojęcie szkody obejmuje także wymagalne zobowiązania poszkodowanego wobec osoby trzeciej.

k.c. art. 361 § § 2

Kodeks cywilny

Pojęcie straty obejmuje także niezaspokojone przez poszkodowanego, wymagalne zobowiązania na rzecz osoby trzeciej.

Pomocnicze

k.c. art. 577 § § 2

Kodeks cywilny

Okres gwarancji wynosi jeden rok, licząc od dnia wydania rzeczy naprawionej w wykonaniu umowy o dzieło (per analogiam).

k.c. art. 353 § 1

Kodeks cywilny

Zasada swobody umów.

k.c. art. 44

Kodeks cywilny

Definicja mienia.

u.p.u.n. art. 11

Ustawa z dnia 28 lutego 2003 r. – Prawo upadłościowe i naprawcze

Wymaga całościowej oceny sytuacji ekonomicznej poszkodowanego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Adnotacja na fakturze VAT może stanowić gwarancję jakości w umowie o dzieło. • Szkoda obejmuje wymagalne zobowiązania wobec osób trzecich.

Godne uwagi sformułowania

Zamieszczenie w fakturze VAT [...] adnotacji [...] kształtuje między stronami umowy o dzieło stosunek gwarancji, do którego stosuje się przepisy art. 577 i nast. k.c. • Pojęcie straty w rozumieniu art. 361 § 2 k.c. obejmuje także wymagalne zobowiązanie poszkodowanego wobec osoby trzeciej. • Samo zaciągnięcie zobowiązania i powstanie długu oznacza „zarezerwowanie" w majątku dłużnika określonych aktywów na poczet świadczenia, którego spełnienie staje się bezwzględnie konieczne w terminie wymagalności.

Skład orzekający

Gerard Bieniek

przewodniczący-sprawozdawca

Zbigniew Kwaśniewski

członek

Barbara Myszka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Udzielanie gwarancji w umowach innych niż sprzedaż (np. umowa o dzieło) oraz interpretacja pojęcia szkody obejmującej zobowiązania wobec osób trzecich."

Ograniczenia: Stosowanie per analogiam przepisów o gwarancji do umów o dzieło wymaga odpowiedniej klauzuli. Kwestia wymagalności zobowiązania jako szkody może być dalej dyskutowana w specyficznych stanach faktycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Orzeczenie wyjaśnia, jak faktura może stać się dokumentem gwarancyjnym, co jest praktyczne dla wielu przedsiębiorców. Dodatkowo, rozszerza definicję szkody, co jest istotne w sprawach odszkodowawczych.

Faktura VAT jako gwarancja jakości? Sąd Najwyższy wyjaśnia!

Dane finansowe

WPS: 71 000 PLN

odszkodowanie: 71 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst