III CZP 6/24

Sąd NajwyższyWarszawa2025-03-04
SNRodzinnezmiana płciWysokanajwyższy
zmiana płciosoba transseksualnaakt urodzeniapostępowanie nieprocesoweSąd Najwyższyuchwałaprawo rodzinneprawo cywilne

Sąd Najwyższy w uchwale III CZP 6/24 rozstrzygnął, że w sprawie o zmianę płci osoby transseksualnej w związku małżeńskim lub posiadającej dzieci, jedynym uczestnikiem postępowania obok wnioskodawcy jest jego małżonek, a zmiana oznaczenia płci następuje na wniosek osoby, której dotyczy akt urodzenia.

Sąd Najwyższy w składzie całej Izby Cywilnej rozpatrzył zagadnienie prawne dotyczące konieczności występowania w sprawie o ustalenie lub zmianę płci osób transseksualnych pozostających w związku małżeńskim lub posiadających dzieci, obok żyjących rodziców, nierozwiedzionego małżonka lub dzieci powoda. W uchwale odstąpiono od dotychczasowej zasady prawnej i sprecyzowano, że żądanie zmiany oznaczenia płci w akcie urodzenia podlega rozpoznaniu w postępowaniu nieprocesowym, a jedynym uczestnikiem postępowania obok wnioskodawcy jest jego małżonek.

Sąd Najwyższy w uchwale III CZP 6/24, podjętej 4 marca 2025 r., rozstrzygnął zagadnienie prawne dotyczące kręgu uczestników postępowania w sprawach o ustalenie lub zmianę płci osób transseksualnych, które pozostają w związku małżeńskim lub posiadają dzieci. Wnioskodawca, Prokurator Generalny, pytał, czy w takich sprawach po stronie pozwanej muszą wystąpić obok żyjących rodziców, nierozwiedziony małżonek lub dzieci powoda, a ich współuczestnictwo ma charakter jednolitego. Skład całej Izby Cywilnej Sądu Najwyższego, po rozważeniu sprawy, odstąpił od zasady prawnej uchwalonej w 1989 r. i przyjął nowe stanowisko. Stwierdzono, że żądanie zmiany oznaczenia płci w akcie urodzenia powinno być rozpoznawane przez sąd w postępowaniu nieprocesowym, z zastosowaniem w drodze analogii przepisów Prawa o aktach stanu cywilnego. Kluczowe jest, że zmiana oznaczenia płci może nastąpić wyłącznie na wniosek osoby, której dotyczy akt urodzenia. Ponadto, Sąd Najwyższy sprecyzował, że oprócz wnioskodawcy, jedynym uczestnikiem postępowania może być jego małżonek, zgodnie z art. 510 k.p.c. Postanowienie uwzględniające wniosek o zmianę płci wywołuje skutki prawne od chwili jego uprawomocnienia się.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, w sprawie o zmianę oznaczenia płci w akcie urodzenia, oprócz wnioskodawcy, jedynym uczestnikiem postępowania może być jego małżonek (art. 510 k.p.c.).

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że żądanie zmiany oznaczenia płci w akcie urodzenia powinno być rozpoznawane w postępowaniu nieprocesowym. Zastosowano analogię do przepisów Prawa o aktach stanu cywilnego. Kluczowe jest, że zmiana następuje na wniosek osoby, której dotyczy akt. Jedynym dopuszczalnym uczestnikiem postępowania obok wnioskodawcy jest jego małżonek, co wynika z art. 510 k.p.c.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchwała

Strona wygrywająca

wnioskodawca (w zakresie ustalenia nowego kręgu uczestników)

Strony

NazwaTypRola
Prokurator Generalnyorgan_państwowywnioskodawca
osoba transseksualnaosoba_fizycznawnioskodawca
małżonek osoby transseksualnejosoba_fizycznauczestnik
rodzice osoby transseksualnejosoba_fizycznauczestnik
dzieci osoby transseksualnejosoba_fizycznauczestnik

Przepisy (4)

Główne

Prawo o aktach stanu cywilnego art. 36

Ustawa Prawo o aktach stanu cywilnego

Stosowany w drodze analogii do postępowania o zmianę oznaczenia płci w akcie urodzenia.

k.p.c. art. 510

Kodeks postępowania cywilnego

Określa krąg uczestników postępowania nieprocesowego, wskazując na małżonka jako jedynego dopuszczalnego uczestnika obok wnioskodawcy w sprawie o zmianę płci.

Pomocnicze

k.p.c. art. 73 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy współuczestnictwa jednolitego, które zostało wykluczone w kontekście sprawy.

k.p.c. art. 72 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy współuczestnictwa jednolitego, które zostało wykluczone w kontekście sprawy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zmiana oznaczenia płci w akcie urodzenia powinna być rozpoznawana w postępowaniu nieprocesowym. Jedynym uczestnikiem postępowania obok wnioskodawcy jest jego małżonek. Zmiana płci następuje wyłącznie na wniosek osoby, której dotyczy akt.

Odrzucone argumenty

Konieczność występowania w sprawie o zmianę płci obok rodziców, nierozwiedzionego małżonka lub dzieci powoda. Współuczestnictwo jednolite po stronie pozwanej.

Godne uwagi sformułowania

odstępuje od zasady prawnej uchwalonej przez skład siedmiu sędziów Sądu Najwyższego zmiana oznaczenia płci w akcie urodzenia może nastąpić wyłącznie na wniosek osoby, której dotyczy ten akt Oprócz wnioskodawcy uczestnikiem postępowania może być tylko jego małżonek

Skład orzekający

Małgorzata Manowska

przewodniczący

Joanna Misztal-Konecka

członek

Adam Doliwa

członek

Agnieszka Góra-Błaszczykowska

członek

Jacek Grela

członek

Krzysztof Grzesiowski

członek

Beata Janiszewska

członek

Agnieszka Jurkowska-Chocyk

sprawozdawca

Maciej Kowalski

członek

Marcin Krajewski

członek

Marcin Łochowski

członek

Mariusz Łodko

członek

Dariusz Pawłyszcze

członek

Ewa Stefańska

członek

Tomasz Szanciło

członek

Piotr Telusiewicz

członek

Krzysztof Wesołowski

członek

Mariusz Załucki

członek

Kamil Zaradkiewicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu uczestników w sprawach o zmianę płci, postępowanie w sprawach dotyczących aktów stanu cywilnego, prawa osób transseksualnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji osoby transseksualnej pozostającej w związku małżeńskim lub posiadającej dzieci; nie obejmuje wszystkich aspektów prawnych związanych ze zmianą płci.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Orzeczenie dotyczy ważnej i wrażliwej społecznie kwestii praw osób transseksualnych, wprowadzając istotne zmiany w procedurze sądowej dotyczącej zmiany płci w aktach stanu cywilnego.

Sąd Najwyższy zmienia zasady: kto może brać udział w sprawach o zmianę płci?

Zdanie odrębne

Krzysztof Wesołowski

Sędzia Wesołowski zgłosił zdanie odrębne co do całości uchwały, w szczególności dotyczące pkt 3, który ogranicza krąg uczestników postępowania do małżonka wnioskodawcy.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
III CZP 6/24
UCHWAŁA
składu całej Izby Cywilnej Sądu Najwyższego
4 marca 2025 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
Pierwszy Prezes SN Małgorzata Manowska (przewodniczący)
‎
Prezes SN Joanna Misztal-Konecka
‎
SSN Adam Doliwa
‎
SSN Agnieszka Góra-Błaszczykowska
‎
SSN Jacek Grela
‎
SSN Krzysztof Grzesiowski
‎
SSN Beata Janiszewska
‎
SSN Agnieszka Jurkowska-Chocyk (sprawozdawca)
‎
SSN Maciej Kowalski
‎
SSN Marcin Krajewski
‎
SSN Marcin Łochowski
‎
SSN Mariusz Łodko
‎
SSN Dariusz Pawłyszcze
‎
SSN Ewa Stefańska
‎
SSN Tomasz Szanciło
‎
SSN Piotr Telusiewicz
‎
SSN Krzysztof Wesołowski
‎
SSN Mariusz Załucki
‎
SSN Kamil Zaradkiewicz
Protokolant Arkadiusz Połaniecki
na posiedzeniu jawnym 4 marca 2025 r. w Warszawie
‎
na skutek wniosku Prokuratora Generalnego z 8 września 2022 r.,
o rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego:
„Czy w sprawie o ustalenie albo zmianę płci wytoczonej przez osobę transseksualną pozostającą w związku małżeńskim lub posiadającą dzieci, po stronie pozwanej muszą wystąpić obok żyjących rodziców, nierozwiedziony małżonek lub dzieci powoda, a ich współuczestnictwo ma charakter współuczestnictwa jednolitego (art. 73 § 2 k.p.c. w zw. z art. 72 § 2 k.p.c.)?”
odstępuje od zasady prawnej uchwalonej przez skład siedmiu sędziów Sądu Najwyższego 22 czerwca 1989 r., III CZP 37/89,
‎
i podejmuje uchwałę:
1. Żądanie zmiany oznaczenia płci w akcie urodzenia podlega rozpoznaniu przez sąd w postępowaniu nieprocesowym przy zastosowaniu w drodze analogii art. 36 ustawy z dnia
‎
28 listopada 2014 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego.
2. Zmiana oznaczenia płci w akcie urodzenia może nastąpić wyłącznie na wniosek osoby, której dotyczy ten akt.
3. Oprócz wnioskodawcy uczestnikiem postępowania może być tylko jego małżonek (art. 510 k.p.c.).
4. Postanowienie uwzględniające wniosek wywołuje skutki od chwili uprawomocnienia się.
Małgorzata Manowska
‎
‎
Adam Doliwa
‎
‎
Agnieszka Góra-Błaszczykowska
‎
‎
Jacek Grela
‎
‎
Krzysztof Grzesiowski
‎
‎
Beata Janiszewska
‎
‎
Agnieszka Jurkowska-Chocyk
‎
‎
Maciej Kowalski
‎
‎
Marcin Krajewski
‎
‎
Marcin Łochowski
‎
‎
Mariusz Łodko
‎
‎
Joanna Misztal-Konecka
‎
‎
Dariusz Pawłyszcze
‎
‎
Ewa Stefańska
‎
‎
Tomasz Szanciło
‎
‎
Piotr Telusiewicz
‎
vs co do całości
‎
‎
Krzysztof Wesołowski
‎
zd. odr. co do pkt 3.
‎
‎
Mariusz Załucki
‎
vs pkt 3
‎
‎
Kamil Zaradkiewicz
r.g
[a.ł]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI