Orzeczenie · 2012-10-11

III CZP 52/12

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2012-10-11
SAOSCywilnezobowiązaniaWysokanajwyższy
dzierżawaczynszwypowiedzenie umowykodeks cywilnyswoboda umówtermin zapłatyorzecznictwo SN

Sąd Najwyższy rozstrzygnął zagadnienie prawne dotyczące charakteru art. 703 zdanie drugie Kodeksu cywilnego, który stanowi, że wydzierżawiający powinien uprzedzić dzierżawcę, udzielając mu dodatkowego trzymiesięcznego terminu do zapłaty zaległego czynszu, zanim będzie mógł wypowiedzieć umowę bez zachowania terminu wypowiedzenia. W sprawie z powództwa Polskiego Związku Wędkarskiego przeciwko A.F. o wydanie nieruchomości, Sąd Rejonowy oddalił powództwo, uznając wypowiedzenie dzierżawy za dokonane z naruszeniem art. 703 k.c. Sąd Okręgowy powziął wątpliwość, czy wspomniany przepis ma charakter bezwzględnie obowiązujący. Sąd Najwyższy, po analizie orzecznictwa i doktryny, w tym wcześniejszych wyroków IV CSK 33/10, II CSK 454/09, IV CSK 215/10, II CSK 587/10 oraz uchwały III CZP 113/66, doszedł do wniosku, że art. 703 zdanie drugie k.c. ma charakter dyspozytywny. Podkreślono, że przepisy dotyczące zobowiązań umownych z reguły mają charakter dyspozytywny, zgodnie z zasadą swobody umów (art. 353¹ k.c.). Wykładnia funkcjonalna wskazała, że ochrona dzierżawcy w przypadku zwłoki z czynszem nie powinna być tak szeroka, zwłaszcza gdy dzierżawca nie wykazuje woli spełnienia świadczenia. Sąd Najwyższy odrzucił analogie do przepisów dotyczących najmu lokali mieszkalnych, wskazując na odmienną ochronę prawną w tych przypadkach. Ostatecznie uchwalono, że strony umowy dzierżawy mogą wyłączyć obowiązek wydzierżawiającego udzielenia dodatkowego trzymiesięcznego terminu do zapłaty zaległego czynszu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalenie dyspozytywnego charakteru art. 703 zdanie drugie k.c. i możliwości modyfikacji przez strony umowy dzierżawy.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy wyłącznie umowy dzierżawy i kwestii wypowiedzenia w związku ze zwłoką w zapłacie czynszu.

Zagadnienia prawne (1)

Czy przepis art. 703 zdanie drugie k.c. ma charakter bezwzględnie obowiązujący?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przepis art. 703 zdanie drugie k.c. ma charakter względnie obowiązujący (dyspozytywny).

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że przepisy dotyczące zobowiązań umownych, w tym art. 703 k.c., z reguły mają charakter dyspozytywny, zgodnie z zasadą swobody umów. Wykładnia funkcjonalna wskazuje, że ochrona dzierżawcy w przypadku zwłoki z czynszem nie powinna być bezwzględna, zwłaszcza gdy dzierżawca nie wykazuje woli spełnienia świadczenia. Odniesiono się również do braku analogii z przepisami o najmie lokali mieszkalnych.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchwała rozstrzygająca zagadnienie prawne

Strony

NazwaTypRola
Polski Związek Wędkarski Zarządu Okręgu w B.instytucjapowód
A.F.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (9)

Główne

k.c. art. 703 § zdanie drugie

Kodeks cywilny

Przepis ma charakter dyspozytywny, strony mogą wyłączyć obowiązek wydzierżawiającego udzielenia dodatkowego trzymiesięcznego terminu do zapłaty zaległego czynszu.

Pomocnicze

k.c. art. 353 § 1

Kodeks cywilny

Zasada swobody umów.

k.c. art. 704

Kodeks cywilny

Wspomniany jako przykład przepisu z zastrzeżeniem "w braku odmiennej umowy".

k.c. art. 705

Kodeks cywilny

Wspomniany jako przykład przepisu z zastrzeżeniem "w braku odmiennej umowy".

k.c. art. 673

Kodeks cywilny

Wspomniany w kontekście odrzucenia analogii do najmu lokali.

k.c. art. 688

Kodeks cywilny

Wspomniany w kontekście odrzucenia analogii do najmu lokali.

k.c. art. 687

Kodeks cywilny

Wspomniany w kontekście odrzucenia analogii do najmu lokali.

u.o.p.l. art. 11

Ustawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego

Wspomniany w kontekście odrzucenia analogii do najmu lokali.

k.p.c. art. 316 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wspomniany w kontekście stanu rzeczy istniejącego w chwili zamknięcia rozprawy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przepisy o zobowiązaniach umownych mają z reguły charakter dyspozytywny. • Zasada swobody umów (art. 353¹ k.c.) pozwala stronom na kształtowanie stosunku prawnego. • Ochrona dzierżawcy w przypadku zwłoki z czynszem nie powinna być bezwzględna, zwłaszcza gdy dzierżawca nie wykazuje woli spełnienia świadczenia. • Brak jest podstaw do stosowania analogii z przepisów dotyczących najmu lokali mieszkalnych, które zapewniają wyższy poziom ochrony.

Odrzucone argumenty

Art. 703 zdanie drugie k.c. ma charakter bezwzględnie obowiązujący. • Przepis ten ma na celu ochronę interesów dzierżawcy i nie może być zmieniony umową.

Godne uwagi sformułowania

Strony umowy dzierżawy mogą wyłączyć obowiązek wydzierżawiającego udzielenia dzierżawcy dodatkowego terminu trzymiesięcznego do zapłaty zaległego czynszu (art. 703 zdanie drugie k.c.). • Przepisy o zobowiązaniach umownych mają więc z reguły charakter dyspozytywny. • Trzeba w związku z tym podkreślić, że różne mogą być motywy skłaniające ustawodawcę do wprowadzenia do przepisu wspomnianego sformułowania. • Poszukiwanie jakichkolwiek analogii między przepisami regulującymi najem lokali i dzierżawę byłoby chybione.

Skład orzekający

Jan Górowski

przewodniczący

Krzysztof Pietrzykowski

sprawozdawca

Maria Szulc

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie dyspozytywnego charakteru art. 703 zdanie drugie k.c. i możliwości modyfikacji przez strony umowy dzierżawy."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie umowy dzierżawy i kwestii wypowiedzenia w związku ze zwłoką w zapłacie czynszu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia interpretacyjnego w prawie zobowiązań, które ma bezpośrednie przełożenie na praktykę obrotu umowami dzierżawy. Rozstrzygnięcie SN wyjaśnia zakres swobody umów w tym kontekście.

Czy strony umowy dzierżawy mogą pominąć dodatkowy termin na zapłatę czynszu? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst