III CZP 32/10

Sąd Najwyższy2010-05-27
SNCywilneprawo upadłościoweNiskanajwyższy
upadłośćsyndykdata ogłoszeniaskutki prawnenieważność czynnościSąd Najwyższypytanie prawne

Sąd Najwyższy odmówił podjęcia uchwały w sprawie zagadnienia prawnego dotyczącego daty ogłoszenia upadłości, uznając, że sąd niższej instancji nie wykazał poważnych wątpliwości.

Sąd Okręgowy przedstawił Sądowi Najwyższemu zagadnienie prawne dotyczące tego, czy o dacie ogłoszenia upadłości decyduje początek, czy koniec dnia. Sprawa dotyczyła powództwa syndyka masy upadłości o zapłatę kwoty, którą upadła spółka zapłaciła pozwanemu w dniu ogłoszenia upadłości. Sąd pierwszej instancji uznał, że czynność była nieważna, ponieważ upadłość wywołuje skutki od początku dnia jej ogłoszenia. Sąd Najwyższy odmówił podjęcia uchwały, stwierdzając, że sąd okręgowy nie wykazał poważnych wątpliwości prawnych, a jedynie przedstawił istniejące kontrowersje, jednocześnie aprobując stanowisko sądu pierwszej instancji.

Sprawa dotyczyła zagadnienia prawnego przedstawionego Sądowi Najwyższemu przez Sąd Okręgowy, a mianowicie, czy w świetle art. 52 Prawa upadłościowego i naprawczego, o dacie ogłoszenia upadłości decyduje początek, czy koniec dnia. Powód, syndyk masy upadłości spółki, dochodził zapłaty kwoty 8 609,73 zł od pozwanego, twierdząc, że upadła spółka zapłaciła tę kwotę pozwanemu w dniu ogłoszenia upadłości. Pozwany kwestionował skuteczność tej płatności, argumentując, że skutki ogłoszenia upadłości powstają od następnego dnia. Sąd pierwszej instancji uznał czynność za nieważną, przyjmując, że skutki upadłości powstają od początku dnia wydania postanowienia. Sąd Okręgowy, choć przedstawił to zagadnienie Sądowi Najwyższemu, w istocie podzielił pogląd sądu pierwszej instancji i nie wykazał poważnych wątpliwości prawnych wymagających rozstrzygnięcia przez Sąd Najwyższy w trybie pytania prawnego. Sąd Najwyższy, powołując się na przepisy Kodeksu postępowania cywilnego dotyczące pytań prawnych, stwierdził, że przesłanką do ich przedstawienia jest istnienie poważnych wątpliwości sądu drugiej instancji, a nie jedynie przedstawienie istniejących w doktrynie i orzecznictwie kontrowersji. Ponieważ Sąd Okręgowy nie wykazał takich wątpliwości i przedstawił argumentację aprobującą stanowisko sądu pierwszej instancji, Sąd Najwyższy odmówił podjęcia uchwały.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Sąd Najwyższy odmówił podjęcia uchwały.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy nie wykazał istnienia poważnych wątpliwości prawnych, które uzasadniałyby przedstawienie zagadnienia prawnego Sądowi Najwyższemu. Sąd Okręgowy w istocie podzielił pogląd sądu pierwszej instancji i nie wykazał potrzeby rozważania innych wariantów interpretacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa podjęcia uchwały

Strony

NazwaTypRola
Grzegorz M. syndyk masy upadłości Fabryki Urządzeń Technicznych „W.-B.” sp. z o.o. we W.osoba_fizycznapowód
Tadeusz W.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (7)

Główne

p.u.n. art. 52

Ustawa z dnia 28 lutego 2003 r. – Prawo upadłościowe i naprawcze

Data ogłoszenia upadłości jest datą wydania postanowienia o ogłoszeniu upadłości, a skutki upadłości powstają od początku dnia wydania tego postanowienia.

Pomocnicze

p.u.n. art. 77 § 1

Ustawa z dnia 28 lutego 2003 r. – Prawo upadłościowe i naprawcze

k.c. art. 410 § 1

Kodeks cywilny

k.c. art. 405

Kodeks cywilny

k.p.c. art. 390 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Instytucja pytań prawnych jest odstępstwem od zasady niezawisłości sędziowskiej i wymaga ścisłej wykładni.

k.p.c. art. 390 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Konstytucja RP art. 178 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Okręgowy nie wykazał istnienia poważnych wątpliwości prawnych, które uzasadniałyby przedstawienie zagadnienia prawnego Sądowi Najwyższemu.

Godne uwagi sformułowania

o dacie ogłoszenia upadłości decyduje początek, czy koniec dnia? Przesłanką skutecznego skorzystania przez Sąd drugiej instancji z uprawnienia wynikającego z art. 390 § 1 k.p.c. jest wykazanie wystąpienia w sprawie poważnych wątpliwości prawnych tego Sądu, a zarazem niezbędności oczekiwanej odpowiedzi dla rozstrzygnięcia sprawy. Celem instytucji przewidzianej w art. 390 § 1 k.p.c. nie jest uzyskanie wsparcia Sądu Najwyższego dla jednoznacznie sformułowanego przez sąd apelacyjny – jak w sprawie niniejszej – stanowiska co do właściwej wykładni przepisu stosowanego przy rozpoznawaniu apelacji.

Skład orzekający

Zbigniew Kwaśniewski

przewodniczący-sprawozdawca

Dariusz Dończyk

członek

Wojciech Katner

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przedstawiania pytań prawnych Sądowi Najwyższemu i wymogi formalne uzasadnienia postanowienia o przedstawieniu zagadnienia prawnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z pytaniami prawnymi do Sądu Najwyższego, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia istotnego problemu prawnego. Jest to interesujące głównie dla prawników zajmujących się procedurą cywilną.

Dane finansowe

WPS: 8609,73 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III CZP 32/10 
 
 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
 
Dnia 27 maja 2010 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
SSN Zbigniew Kwaśniewski (przewodniczący, sprawozdawca) 
SSN Dariusz Dończyk 
SSN Wojciech Katner 
 
 
 
w sprawie z powództwa Grzegorza M. syndyka masy upadłości  
Fabryki Urządzeń Technicznych „W.-B.” sp. z o.o. we W.  
w upadłości likwidacyjnej 
przeciwko Tadeuszowi W. 
o zapłatę, 
na posiedzeniu jawnym w Izbie Cywilnej 
w dniu 27 maja 2010 r., 
na skutek zagadnienia prawnego przedstawionego 
przez Sąd Okręgowy  
postanowieniem z dnia 15 lutego 2010 r.,  
 
 
„Czy w świetle art. 52 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. – Prawo 
upadłościowe i naprawcze (tekst jedn. Dz.U. z 2009 r. Nr 175, poz. 
1361 ze zm.) o dacie ogłoszenia upadłości decyduje początek, czy 
koniec dnia?" 
 
 
odmawia podjęcia uchwały. 
 
 

 
2 
Uzasadnienie 
 
 
Powód będący syndykiem masy upadłości Fabryki Urządzeń Technicznych 
W.-B. sp. z o.o. we W. dochodzi od pozwanego zasądzenia kwoty 8 609,73 zł, 
twierdząc, że w dniu ogłoszenia upadłości, tj. 28 września 2007 r., upadła spółka 
zapłaciła pozwanemu dochodzoną kwotę tytułem ceny za kupione towary. Pozwany 
przyznał fakt otrzymania ceny w dniu 28 września 2007 r., jednak żądanie 
oddalenia powództwa uzasadniał brakiem wiedzy o ogłoszeniu w tym dniu 
upadłości spółki z o.o., twierdząc, że orzeczenie takie wywołuje skutki od 
następnego dnia. 
Sąd pierwszej instancji uwzględnił powództwo, uznając, że w świetle art. 52 
ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. – Prawo upadłościowe i naprawcze (tj. Dz. U. 
2009 r. Nr 175, poz. 1361 ze zm.), zwanej dalej „p.u.n.”, data upadłości jest datą 
wydania postanowienia o ogłoszeniu upadłości i o powstaniu skutków upadłości 
decyduje początek dnia wydania postanowienia w tym przedmiocie. Ponieważ 
upadła spółka dokonała czynności dotyczącej mienia wchodzącego w skład masy 
upadłości nie mając już do tego uprawnienia, przeto czynność ta z mocy art. 77 
p.u.n. jest nieważna i skutkuje obowiązkiem pozwanego zwrotu tej kwoty do masy 
upadłości z mocy art. 410 § 1 k.c. w zw. z art. 405 k.c. i art. 77 ust. 1 p.u.n. 
Przy rozpoznawaniu apelacji pozwanego od postanowienia Sądu pierwszej 
instancji powstało zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości Sądu 
Okręgowego, który postanowieniem z dnia 15 lutego 2010 r. przedstawił to 
zagadnienie, sformułowane w sentencji postanowienia, do rozstrzygnięcia Sądowi 
Najwyższemu. 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
Instytucja pytań prawnych przewidziana w art. 390 § 1 k.p.c. jest 
odstępstwem od wyrażonej w art. 178 ust. 1 Konstytucji RP zasady, że sędziowie 
podlegają przy orzekaniu tylko przepisom tej Konstytucji i ustaw zwykłych. Zważyć 
bowiem należy na wynikające z art. 390 § 2 k.p.c. skutki w postaci związania sądów 
niższej instancji w danej sprawie poglądem Sądu Najwyższego wyrażonym 

 
3 
w  podjętej uchwale. Przesądza to o konieczności dokonywania ścisłej, literalnej 
wykładni przepisu art. 390 § 1 k.p.c. bez sięgania do argumentów celowościowych 
czy utylitarnych, które z reguły prowadzą do szerszego rozumienia znaczenia 
normy prawnej (uzasadnienie uchwały składu siedmiu sędziów z dnia 30 kwietnia 
1999 r., III CZP 62/98, OSNC 1999, nr 10, poz. 166). Przesłanką skutecznego 
skorzystania przez Sąd drugiej instancji z uprawnienia wynikającego z art. 390 § 1 
k.p.c. jest wykazanie wystąpienia w sprawie poważnych wątpliwości prawnych tego 
Sądu, a zarazem niezbędności oczekiwanej odpowiedzi dla rozstrzygnięcia sprawy. 
Przesądza to o obowiązku Sądu odwoławczego szczegółowego uzasadnienia, 
że dotychczasowe orzecznictwo jak również doktryna nie dają podstaw do 
usunięcia poważnych wątpliwości prawnych, które pozostają w związku 
przyczynowym z  rozstrzygnięciem sprawy.  
Wymagań  takich nie spełnia uzasadnienie postanowienia Sądu Okręgowego 
przedstawiającego zagadnienie prawne. Sąd Okręgowy w istocie podzielił bowiem 
pogląd Sądu Rejonowego w kwestii wykładni art. 52 p.u.n. i uznał, że przyjęta przezeń 
interpretacja zasługuje na aprobatę, co nie świadczy o wystąpieniu w sprawie 
poważnych wątpliwości, o których mowa w  art. 390 § 1 k.p.c. (postanowienie SN 
z dnia 29 listopada 2005 r., III CZP 102/05, niepubl.). Sąd Najwyższy podtrzymuje 
stanowisko, wyrażone już wcześniej w orzecznictwie (postanowienie SN z dnia 28 
lutego 2008 r., III CZP 156/07, niepubl.), że celem instytucji przewidzianej w art. 390 
§ 1 k.p.c. nie jest uzyskanie wsparcia Sądu Najwyższego dla jednoznacznie 
sformułowanego przez sąd apelacyjny – jak w sprawie niniejszej – stanowiska 
co  do  właściwej wykładni przepisu stosowanego przy rozpoznawaniu apelacji, 
a  mianowicie przyjmującej, że o dacie ogłoszenia upadłości decyduje początek dnia, 
w którym wydano postanowienie Sądu o ogłoszeniu upadłości. W tej sytuacji 
przesłanką uzasadniającą przedstawienie zagadnienia prawnego nie może być 
wskazywanie przez Sąd Okręgowy na dostrzeżone i przedstawione kontrowersje, 
ponieważ samego  ich zaprezentowania nie można jeszcze utożsamiać z istnieniem 
zagadnienia prawnego budzącego poważne wątpliwości Sądu Okręgowego. 
Przeciwnie,  Sąd  Okręgowy 
nie 
ma 
żadnych 
wątpliwości, 
która 
z 
obu 
zaprezentowanych 
koncepcji 
jest 
trafna, 
zważywszy 
na 
samodzielnie 
przedstawioną,  merytorycznie pogłębioną argumentację świadczącą o nietrafności 

 
4 
nieaprobowanej 
wykładni 
przepisu 
art. 
52 
p.u.n. 
Samo 
dostrzeżenie 
i  przedstawienie istniejących kontrowersji w doktrynie i w orzecznictwie nie 
świadczy o braku jednoznacznego stanowiska Sądu drugiej instancji co do 
aprobowanego kierunku wykładni. 
W tej sytuacji, skoro z uzasadnienia postanowienia przedstawiającego 
zagadnienie prawne wynika, że Sąd Okręgowy nie ma żadnych argumentów 
pozwalających także na inne, aniżeli aprobowane rozstrzygnięcie zagadnienia, to 
brak jest podstaw do udzielenia odpowiedzi (postanowienie SN z dnia 24 lutego 
2009 r., III CZP 144/08, niepubl.), ponieważ uzasadnienie postanowienia 
o  przedstawieniu zagadnienia prawnego powinno zawierać różne możliwe do 
przyjęcia warianty rozwiązań (postanowienie SN z dnia 14 grudnia 2007 r., III CZP 
116/07, niepubl.; postanowienie SN z dnia 16 maja 2008 r., III CZP 29/08, niepubl.; 
postanowienie SN z dnia 17 września 2008 r., III CZP 790/08, niepubl.). 
Z powyższych względów Sąd Najwyższy odmówił podjęcia uchwały.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI