Orzeczenie · 2006-03-08

III CZP 105/05Art 49 kc przejście własności urządzeń sieci

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2006-03-08
SNCywilneprawo rzeczoweWysokanajwyższy
art. 49 k.c.własnośćprzedsiębiorstwosiećurządzeniaczęść składowanieruchomośćprawo rzeczoweorzecznictwo

Sąd Najwyższy w składzie siedmiu sędziów rozpatrzył zagadnienie prawne przedstawione przez Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczące wykładni art. 49 Kodeksu cywilnego. Zagadnienie dotyczyło tego, czy przepis ten stanowi samoistną podstawę materialnoprawną przejścia urządzeń służących do doprowadzania lub odprowadzania mediów na własność przedsiębiorstwa przez sam fakt ich fizycznego połączenia z siecią. W orzecznictwie Sądu Najwyższego zarysowały się rozbieżności: starsze orzecznictwo, opierając się na uchwale Trybunału Konstytucyjnego, przyjmowało, że połączenie to jest kwestią faktu i prowadzi do przejścia własności. Nowsze orzecznictwo kwestionowało tę interpretację, wskazując, że art. 49 k.c. jedynie wyznacza granice między częścią składową przedsiębiorstwa a nieruchomością, a nabycie własności wymaga odrębnego zdarzenia prawnego. Sąd Najwyższy, analizując argumenty i dotychczasowe orzecznictwo, przyjął stanowisko, że art. 49 k.c. nie stanowi samoistnej podstawy prawnej przejścia własności urządzeń na właściciela przedsiębiorstwa. Stwierdził, że przepis ten jedynie wyłącza urządzenia spod zasady superficies solo cedit, a kwestia własności zależy od tego, czy urządzenia te stają się częścią składową instalacji należącej do przedsiębiorstwa. W przypadku utraty odrębności przez urządzenia i stania się częścią składową instalacji, własność przechodzi na właściciela instalacji. W przeciwnym razie, urządzenia pozostają odrębnymi rzeczami ruchomymi, a o ich własności decyduje umowa stron lub pozostają własnością dotychczasowego właściciela.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Wykładnia art. 49 k.c. w kontekście własności urządzeń infrastruktury technicznej podłączonych do sieci przedsiębiorstwa.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy głównie urządzeń podłączanych do sieci przedsiębiorstw energetycznych, wodociągowych i kanalizacyjnych. Interpretacja zależy od stopnia fizycznego i funkcjonalnego powiązania urządzeń z siecią.

Zagadnienia prawne (1)

Czy przepis art. 49 k.c. stanowi samoistną podstawę materialnoprawną przejścia urządzeń służących do doprowadzania lub odprowadzania wody, pary, gazu, prądu elektrycznego oraz innych urządzeń podobnych na własność przedsiębiorstwa lub zakładu, przez sam fakt ich fizycznego połączenia z siecią należącą do tego przedsiębiorstwa lub zakładu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przepis art. 49 k.c. nie stanowi samoistnej podstawy prawnej przejścia urządzeń na własność właściciela przedsiębiorstwa przez ich połączenie z siecią.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że art. 49 k.c. jedynie wyłącza urządzenia spod zasady superficies solo cedit, ale nie stanowi samoistnej podstawy nabycia własności. Kwestia własności zależy od tego, czy urządzenia stają się częścią składową instalacji przedsiębiorstwa. Jeśli tak, własność przechodzi na właściciela instalacji. W przeciwnym razie, urządzenia pozostają odrębnymi rzeczami ruchomymi, a o ich własności decyduje umowa lub pozostają własnością dotychczasowego właściciela.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchwała

Strony

NazwaTypRola
Rzecznik Praw Obywatelskichorgan_państwowywnioskodawca

Przepisy (9)

Główne

k.c. art. 49

Kodeks cywilny

Nie stanowi samoistnej podstawy prawnej przejścia własności urządzeń podłączonych do sieci przedsiębiorstwa. Wyłącza jedynie urządzenia spod zasady superficies solo cedit.

Pomocnicze

k.c. art. 48

Kodeks cywilny

k.c. art. 191

Kodeks cywilny

k.c. art. 47 § § 2

Kodeks cywilny

k.c. art. 551

Kodeks cywilny

u.SN art. 61 § ust. 1

Ustawa o Sądzie Najwyższym

u.g.e. art. 45 § ust. 2

Ustawa o gospodarce energetycznej

Pr.energ.

Ustawa Prawo energetyczne

u.z.z.w.

Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków

Argumenty

Skuteczne argumenty

Art. 49 k.c. nie stanowi samoistnej podstawy prawnej przejścia własności urządzeń na przedsiębiorstwo. • Wejście w skład przedsiębiorstwa nie jest równoznaczne z przeniesieniem własności. • Własność urządzeń zależy od tego, czy stają się częścią składową instalacji przedsiębiorstwa. • Przepisy Prawa energetycznego i ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i ścieki korespondują z wykładnią, że własność nie przechodzi automatycznie.

Odrzucone argumenty

Art. 49 k.c. stanowi samoistną podstawę przejścia własności urządzeń na przedsiębiorstwo przez sam fakt fizycznego połączenia z siecią. • Połączenie urządzeń z siecią jest kwestią faktu, która powoduje przejście własności.

Godne uwagi sformułowania

Przepis art. 49 k.c. nie stanowi samoistnej podstawy prawnej przejścia urządzeń na własność właściciela przedsiębiorstwa przez ich połączenie z siecią. • Wejście w skład przedsiębiorstwa jest jedynie przesłanką ich wyłączenia spod działania zasady superficies solo cedit. • Kwestia własności tych urządzeń pozostaje natomiast poza zakresem art. 49 k.c.

Skład orzekający

Tadeusz Ereciński

przewodniczący

Jacek Gudowski

członek

Iwona Koper

członek

Barbara Myszka

sprawozdawca

Zbigniew Strus

członek

Mirosława Wysocka

członek

Dariusz Zawistowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Wykładnia art. 49 k.c. w kontekście własności urządzeń infrastruktury technicznej podłączonych do sieci przedsiębiorstwa."

Ograniczenia: Dotyczy głównie urządzeń podłączanych do sieci przedsiębiorstw energetycznych, wodociągowych i kanalizacyjnych. Interpretacja zależy od stopnia fizycznego i funkcjonalnego powiązania urządzeń z siecią.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Rozstrzyga fundamentalną kwestię własności infrastruktury technicznej, która ma znaczenie dla wielu przedsiębiorstw i właścicieli nieruchomości. Wyjaśnia skomplikowane relacje prawne między właścicielami sieci a właścicielami przyłączonych urządzeń.

“Kto jest właścicielem przyłączy energetycznych? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowy przepis!”

Sektor

energetyka

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst