III Cz 898/15

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2015-08-11
SAOSCywilneprawo spadkoweŚredniaokręgowy
zachowekzabezpieczenie roszczeniahipoteka przymusowapostępowanie zabezpieczająceinteres prawnyuprawdopodobnienie roszczeniadarowiznykodeks cywilnykodeks postępowania cywilnego

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanej na postanowienie o zabezpieczeniu roszczenia z tytułu zachowku poprzez ustanowienie hipoteki przymusowej.

Pozwana wniosła zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego o zabezpieczeniu roszczenia o zachowek poprzez ustanowienie hipoteki przymusowej na nieruchomości. Zarzucała naruszenie przepisów k.p.c. dotyczących uprawdopodobnienia roszczenia i interesu prawnego w zabezpieczeniu. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, uznał, że powód uprawdopodobnił swoje roszczenie o zachowek oraz wykazał interes prawny w jego zabezpieczeniu, zwłaszcza w kontekście planowanej sprzedaży nieruchomości przez pozwaną.

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał zażalenie pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach, które udzieliło powodowi zabezpieczenia roszczenia o zachowek poprzez ustanowienie hipoteki przymusowej do kwoty 30.000 zł do czasu prawomocnego zakończenia postępowania. Pozwana zarzuciła naruszenie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego, w szczególności art. 736 § 1 pkt 2 k.p.c., art. 738 k.p.c. oraz art. 233 § 1 k.p.c., twierdząc, że powód nie wykazał interesu prawnego w zabezpieczeniu ani nie uprawdopodobnił zasadności swojego roszczenia. Sąd Okręgowy, odwołując się do przepisów k.p.c. regulujących zabezpieczenie roszczeń (art. 730 § 1 k.p.c. i nast.), podkreślił, że kluczowe przesłanki to uprawdopodobnienie roszczenia i interes prawny w zabezpieczeniu. Zgodnie z art. 730¹ § 2 k.p.c., interes prawny istnieje, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie orzeczenia lub osiągnięcie celu postępowania. Sąd zaznaczył, że postępowanie zabezpieczające opiera się na uprawdopodobnieniu, które jest słabszym rygorem niż udowodnienie, i wymaga jedynie wykazania prawdopodobieństwa istnienia roszczenia. Sąd Apelacyjny w Katowicach wskazał, że roszczenie jest uprawdopodobnione, gdy istnieje szansa na jego istnienie, nawet jeśli w ostatecznym rozrachunku okaże się fałszywe. Sąd Okręgowy uznał, że powód, będąc zstępnym spadkobiercy, uprawdopodobnił swoje roszczenie o zachowek w kwocie 50.000 zł, mające podstawę w art. 991 k.c. i nast. Ponadto, na podstawie przedłożonego wydruku ogłoszenia sprzedaży nieruchomości i korespondencji e-mailowej, sąd uznał, że powód wykazał interes prawny w zabezpieczeniu, ponieważ sprzedaż jedynego majątku pozwanej w Polsce mogłaby uniemożliwić lub utrudnić wykonanie przyszłego orzeczenia. W związku z tym Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, istnieją przesłanki do udzielenia zabezpieczenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powód uprawdopodobnił swoje roszczenie o zachowek oraz wykazał interes prawny w jego zabezpieczeniu, ponieważ sprzedaż nieruchomości przez pozwaną mogłaby utrudnić wykonanie przyszłego orzeczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
Ł. M.osoba_fizycznapowód
G. B.osoba_fizycznapowód
B. G.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (13)

Główne

k.c. art. 991

Kodeks cywilny

Pomocnicze

k.p.c. art. 730 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 730¹ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 730¹ § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 732

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 736 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 736 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 243

Kodeks postępowania cywilnego

k.c. art. 996

Kodeks cywilny

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uprawdopodobnienie roszczenia o zachowek przez powoda. Wykazanie przez powoda interesu prawnego w zabezpieczeniu roszczenia. Ryzyko utrudnienia lub uniemożliwienia wykonania orzeczenia w przypadku sprzedaży nieruchomości przez pozwaną.

Odrzucone argumenty

Brak uprawdopodobnienia roszczenia o zachowek przez powoda. Brak wykazania przez powoda interesu prawnego w zabezpieczeniu. Naruszenie art. 736 § 1 pkt 2 k.p.c., art. 738 k.p.c. oraz art. 233 § 1 k.p.c. przez Sąd Rejonowy.

Godne uwagi sformułowania

uprawdopodobnienie roszczenia stanowi odejście od ścisłego formalizmu dowodowego rygor zdecydowanie słabszy niż w przypadku konieczności udowodnienia tych przesłanek istotą postępowania zabezpieczającego jest to, że sąd dokonuje jedynie pobieżnej analizy dostarczonego przez wnioskodawcę materiału dowodowego sprzedaż nieruchomości, stanowiącej jedyny majątek pozwanej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, uniemożliwi lub utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia.

Skład orzekający

Henryk Brzyżkiewicz

przewodniczący

Andrzej Dyrda

sprawozdawca

Ewa Buczek - Fidyka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek zabezpieczenia roszczenia w sprawach o zachowek, w szczególności uprawdopodobnienia roszczenia i interesu prawnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zabezpieczenia roszczenia pieniężnego poprzez hipotekę przymusową w kontekście sprzedaży majątku pozwanego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia kluczowe zasady postępowania zabezpieczającego, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego, choć stan faktyczny nie jest wyjątkowo ciekawy.

Jak zabezpieczyć roszczenie o zachowek? Sąd Okręgowy wyjaśnia kluczowe przesłanki.

Dane finansowe

WPS: 50 000 PLN

hipoteka_przymusowa: 30 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Cz 898/15 POSTANOWIENIE Dnia 11 sierpnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie : Przewodniczący – Prezes SO Henryk Brzyżkiewicz Sędziowie SO Andrzej Dyrda (spr.) SR (del.) Ewa Buczek - Fidyka po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 11 sierpnia 2015 r. sprawy z powództwa Ł. M. (1) i G. B. przeciwko B. G. ( G. ) o zachowek na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 30 stycznia 2015 r., sygn. akt I C 226/14 postanawia : oddalić zażalenie. SSR(del.) Ewa Buczek – Fidyka SSO Henryk Brzyżkiewicz SSO Andrzej Dyrda UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 30 stycznia 2015r. Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach udzielił powodowi zabezpieczenia roszczenia poprzez ustanowienie w księdze wieczystej (...) Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach hipoteki przymusowej do kwoty 30.000 zł do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie o sygn. akt I C 226/14 Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach, uznając, że powód zarówno uprawdopodobnił istnienie roszczenia, jak również wykazał, iż posiada interes prawny w jego zabezpieczeniu. Zażalenie na to postanowienie wniosła pozwana zarzucając naruszenie art. 736 § 1 pkt 2 k.p.c. , art. 738 k.p.c. oraz art. 233 § 1 k.p.c. poprzez wydanie zaskarżonego postanowienia pomimo, iż powód nie wykazał interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia oraz nie uprawdopodobnił zasadności swojego roszczenia, oraz niewłaściwej oceny materiału dowodowego w oparciu który wydano postanowienie. Na tych podstawach wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez jego oddalenie. Sąd Okręgowy zważył, co następuje : Stosownie do regulacji prawnej z art. 730 § 1 k.p.c. w każdej sprawie cywilnej podlegającej rozpoznaniu przez sąd lub sąd polubowny można żądać udzielenia zabezpieczenia, które po myśli art. 732 k.p.c. udzielanej jest na wniosek, a w wypadkach, w których postępowanie może być wszczęte z urzędu - także z urzędu. Przesłanki zabezpieczenia ustawodawca uregulował w regulacji prawnej z art. 730 1 § 1 k.p.c. , zgodnie z którym, udzielenie zabezpieczenia uzależnione jest od wykazania uprawdopodobnienia roszczenia oraz interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia, który stosownie do § 2 tego artykułu, istnieje w przypadku, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie. Sąd udzielając zabezpieczenia opiera się jedynie na uprawdopodobnieniu podnoszonych i wykazanych przez uprawnione. Przyjęty w niniejszej regulacji prawnej wymóg jedynie uprawdopodobnienia stanowi odejście od ścisłego formalizmu dowodowego. Tym samym uwzględnienie zgłaszanego wniosku następuje w przypadku gdy strona wykaże, choć w sposób nie dający pewności, że powołane okoliczności są wiarygodne i prowadzą do uznania opisanego na ich podstawie stanu faktycznego. Stanowi to więc rygor zdecydowanie słabszy niż w przypadku konieczności udowodnienia tych przesłanek. Jak wskazał Sąd Apelacyjny w Katowicach w postanowieniu z dnia 20 września 2012r. (I ACz 850/12), roszczenie jest uprawdopodobnione, jeżeli istnieje szansa na jego istnienie. Wniosek ten może się w ostatecznym rezultacie okazać fałszywy w świetle głębszej analizy stanu faktycznego i prawnego, co jednak nie ma wpływu na ocenę zasadności udzielenia zabezpieczenia, gdyż istotą postępowania zabezpieczającego jest to, że sąd dokonuje jedynie pobieżnej analizy dostarczonego przez wnioskodawcę materiału dowodowego. Wskazane powyżej uprawdopodobnienie roszczenia, sprowadza się do wykazania prawdopodobieństwa prawdziwości danego faktu i traktowane jest jako środek zastępczy dowodu w ścisłym znaczeniu. Zgodnie z art. 243 k.p.c. uprawdopodobnienie zwolnione jest z zachowania szczegółowych przepisów o postępowaniu dowodowym, co jednak przy ocenie wniosku nie wyłącza stosowanie przez sąd dyrektyw wynikających z art. 233 § 1 i 2 k.p.c. Nadto należy zwrócić uwagę, iż uprawdopodobnienie nie może opierać się jedynie na twierdzeniu strony. Uprawdopodobnienie okoliczności faktycznej może nastąpić nie tylko przy pomocy dowodów pisemnych przedłożonych sądowi przez wnioskodawcę, lecz także za pomocą innych dowodów (ze świadków itp.), które wymagają podjęcia przez sąd odpowiednich czynności w postępowaniu dowodowym (porównaj: orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 19 czerwca 1951 r., C 398/51). Tym samym uwzględnienie zgłaszanego wniosku następuje w przypadku gdy strona wykaże, choć w sposób nie dający pewności, że powołane okoliczności są wiarygodne i prowadzą do uznania opisanego na ich podstawie stanu faktycznego. Stanowi to więc rygor zdecydowanie słabszy niż w przypadku konieczności udowodnienia tych przesłanek. Powyższe okoliczności dają również podstawę do odejścia od rygorystycznego przestrzegania zasady swobodnej oceny dowodowej, choć nie może prowadzić do dowolnej oceny dowodowej. Przy roszczeniach pieniężnych suma zabezpieczenia jak stanowi treść art. 736 § 3 k.p.c. nie może być wyższa od dochodzonego roszczenia liczonego wraz z odsetkami do dnia wydania postanowienia o udzieleniu zabezpieczenia oraz kosztami wykonania zabezpieczenia. Suma ta może obejmować także przewidywane koszty postępowania. W niniejszym postępowaniu, powód Ł. M. (2) dochodzi zapłaty roszczenia z tytułu zachowku w kwocie 50.000 zł. Jego roszczenie ma swoją materialno prawną podstawę w art. 991 k.c. i następnych. Wobec stwierdzenia, że powód jest zstępnym spadkobiercy, uznać należało, że uprawdopodobnił on swoje roszczenie, a więc pierwszą z przesłanek zabezpieczenia. Uwzględniając przy tym całokształt regulacji prawnej poświęconej obliczaniu zachowku, jak również zakres dokonanych darowizn, przy uwzględnieniu również treści 996 k.c. , zgodnie z którym do zachowku dolicza się darowiznę dokonaną przez spadkodawcę na rzecz uprawnionego do zachowku, udzielony zakres zabezpieczenia jest zgodny z art. . 736 § 3 k.p.c. Powód, wbrew ocenie pozwanej, wykazał również interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia, gdyż przedłożony przez niego wydruk ogłoszenia sprzedaży nieruchomości, jak również korespondencji e-mailowej (k. 79 -80) jednoznacznie wskazuje, że sprzedaż nieruchomości, stanowiącej jedyny majątek pozwanej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, uniemożliwi lub utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia. Z tych względów, Sąd Okręgowy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. i art. 397 § 2 k.p.c. SSR (del.) Ewa Buczek – Fidyka SSO Henryk Brzyżkiewicz SSO Andrzej Dyrda

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI