III Cz 828/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie na postanowienie o odmowie nadania klauzuli wykonalności, uznając, że zgoda małżonka dłużniczki musi wynikać wprost z dokumentu urzędowego.
Sąd Rejonowy oddalił wniosek o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużniczki, wskazując, że zgoda małżonka musi wynikać wprost z dokumentu urzędowego, a nie z zeznań świadków. Wnioskodawca złożył zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów o ocenie dowodów i formie zgody małżonka. Sąd Okręgowy uznał jednak, że Sąd Rejonowy prawidłowo zinterpretował przepisy, a zgoda małżonka musi być wyrażona wprost w dokumencie urzędowym, a nie wynikać pośrednio z zeznań.
Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał zażalenie wnioskodawcy P. B. na postanowienie Sądu Rejonowego w Gliwicach, które oddaliło wniosek o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużniczki J. A. J. z ograniczeniem odpowiedzialności do majątku wspólnego. Sąd Rejonowy uzasadnił swoją decyzję tym, że zgoda małżonka na czynność prawną powinna wynikać wprost z treści dokumentu urzędowego, a odwołanie się do zeznań w uzasadnieniu postanowienia o umorzeniu śledztwa nie mogło stanowić podstawy do uwzględnienia wniosku. Wnioskodawca zarzucił naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. (błędna ocena dowodu) oraz art. 787 k.p.c. (błędne przyjęcie wymogów co do formy zgody małżonka). Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że Sąd Rejonowy prawidłowo zinterpretował art. 787 k.p.c. i ocenił dowód z dokumentu. Podkreślono, że w postępowaniu klauzulowym sąd ocenia dokumenty formalnie, a zgoda małżonka musi być wyrażona wprost w dokumencie urzędowym lub prywatnym, a nie wynikać pośrednio z zeznań świadków czy domniemań faktycznych, zgodnie z uchwałą Sądu Najwyższego III CZP 117/10. W związku z tym zażalenie zostało oddalone jako bezzasadne na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 1 i 2 k.p.c.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Zgoda małżonka dłużnika musi wynikać wprost z treści dokumentu urzędowego lub prywatnego, a nie może być dowodzona zeznaniami świadków, przesłuchaniem stron ani domniemaniami faktycznymi.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy oparł się na wykładni art. 787 k.p.c., zgodnie z którą wymagane jest wykazanie zgody małżonka dokumentem. Dokument urzędowy stanowi dowód jedynie tego, co zostało w nim urzędowo zaświadczone. Odwołanie się do zeznań świadków w uzasadnieniu innego dokumentu nie spełnia wymogu bezpośredniego wyrażenia zgody.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
Sąd Rejonowy
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. B. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| J. A. J. | osoba_fizyczna | małżonek dłużniczki |
Przepisy (5)
Główne
k.p.c. art. 787
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy prawidłowo zinterpretował art. 787 k.p.c. w zakresie wymogu wykazania zgody małżonka dłużnika dokumentem urzędowym.
Pomocnicze
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. przez błędną ocenę dowodu z dokumentu został oddalony.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Zastosowany na podstawie art. 397 § 1 i 2 k.p.c. do oddalenia zażalenia.
k.p.c. art. 397 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zastosowany do rozpoznania zażalenia.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Zastosowany do rozpoznania zażalenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zgoda małżonka dłużnika musi wynikać wprost z dokumentu urzędowego. Sąd w postępowaniu klauzulowym ocenia dokumenty formalnie. Postanowienie o umorzeniu śledztwa nie stanowi dowodu zgody małżonka.
Odrzucone argumenty
Zgoda małżonka może wynikać pośrednio z zeznań świadków. Sąd Rejonowy błędnie ocenił dowód z dokumentu (naruszenie art. 233 § 1 k.p.c.).
Godne uwagi sformułowania
zgoda małżonka dłużnika powinna być ... wyrażona wprost w dokumencie urzędowym a nie jedynie wynikać zeń w sposób pośredni w oparciu o zeznania świadków W postępowaniu klauzulowym Sąd ocenia jedynie pod względem formalnym dokumenty dołączone do wniosku
Skład orzekający
Andrzej Dyrda
przewodniczący
Barbara Konińska
sprawozdawca
Marcin Rak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "interpretację art. 787 k.p.c. w zakresie wymogów formalnych zgody małżonka na nadanie klauzuli wykonalności."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy zgoda małżonka ma wynikać z dokumentu urzędowego, a nie z innych środków dowodowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące nadawania klauzuli wykonalności, co jest ważne dla praktyków prawa egzekucyjnego.
“Kiedy zgoda małżonka na klauzulę wykonalności jest wystarczająca? Sąd Okręgowy wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III Cz 828/15 POSTANOWIENIE Dnia 04 sierpnia 2015r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia: SO Andrzej Dyrda Sędziowie: SO Barbara Konińska (spr.) SO Marcin Rak po rozpoznaniu w dniu 04 sierpnia 2015r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku P. B. z udziałem małżonka dłużniczki J. A. J. o nadanie klauzuli wykonalności w przedmiocie rozpoznania zażalenia powoda od postanowienia Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 18 lutego 2015r., sygn. II Co 4958/14 postanawia: oddalić zażalenie. SSO Marcin Rak SSO Andrzej Dyrda SSO Barbara Konińska UZASADNIENIE Postanowieniem z 18 lutego 2015r., sygn. II Co 4958/14 Sąd Rejonowy w Gliwicach oddalił wniosek P. B. o nadanie klauzuli wykonalności tytułowi wykonawczemu przeciwko małżonkowi dłużniczki J. A. J. z ograniczeniem jego odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością ustawową małżonków podnosząc, iż zgoda małżonka na dokonaną czynność powinna wynikać wprost z treści dokumentu urzędowego, zaś odwołanie się w przedłożonym dokumencie w postaci uzasadnienia postanowienia Policji o umorzeniu śledztwa z dnia 09 lipca 2014 roku (Ds. 790/14) do zeznań A. J. złożonych w postępowaniu przygotowawczym, nie mogło stanowić podstawy do uwzględnienia wniosku. Z powyższym rozstrzygnięciem nie zgodził się wnioskodawca, który wniósł o jego zmianę poprzez uwzględnienie wniosku, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Zarzucił naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. przez błędną ocenę dowodu z dokumentu oraz art. 787 k.p.c. poprzez błędne przyjęcie, że zgoda małżonka dłużnika na dokonanie czynności prawnej winna przyjąć formę dokumentu urzędowego lub prywatnego. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie wnioskodawcy nie mogło odnieść skutku. Sąd Rejonowy dokonał prawidłowej wykładni art. 787 k.p.c. prawidłowo też ocenił przedstawiony przez wnioskodawcę dowód z dokumentu nie dopuszczając się tym samym obrazy art. 233 § 1 k.p.c. W postępowaniu klauzulowym Sąd ocenia jedynie pod względem formalnym dokumenty dołączone do wniosku mające wskazywać na zgodę małżonka dłużnika. Ponieważ omawiany tryb pozwala na uzyskanie przez wierzyciela tytułu wykonawczego przeciwko temu małżonkowi w uproszczonym trybie - z pominięciem drogi procesu - dokumenty dołączone do wniosku podlegające badaniu Sądu nie mogą wzbudzać jakichkolwiek wątpliwości. Jak trafnie wywiódł Sąd I instancji, załączona do wniosku poświadczona kserokopia dokumentu urzędowego w postaci postanowienia o umorzeniu śledztwa stanowiła dowód jedynie tego, co zostało w nim urzędowo zaświadczone, czyli tego w jakiej sprawie, o jaki czyn i przeciwko komu oraz przez kogo i kiedy postępowania karne zostało umorzone. Wynikający z art. 787 k.p.c. nakaz wykazania zgody małżonka dłużnika dokumentem wyłącza możliwość dowodzenia wyrażenia zgody takimi środkami dowodowymi jak zeznania świadków czy przesłuchanie stron oraz posługiwania się domniemaniami faktycznymi (zob. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 18 marca 2011 r., III CZP 117/10). Oznacza to, iż zgoda małżonka dłużnika powinna być, wbrew poglądom cytowanym przez skarżącego, wyrażona wprost w dokumencie urzędowym a nie jedynie wynikać zeń w sposób pośredni w oparciu o zeznania świadków. Dlatego też Sąd Okręgowy oddalił zażalenie jako bezzasadne o czym orzekł, jak w sentencji na zasadzie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 1 i 2 k.p.c. SSO Marcin Rak SSO Andrzej Dyrda SSO Barbara Konińska
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI