III Cz 812/19

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2019-11-19
SAOSCywilnekoszty sądoweŚredniaokręgowy
koszty sądowewydatkizażaleniesąd okręgowysąd rejonowyrozliczeniezwrot kosztów

Sąd Okręgowy zmienił postanowienie sądu niższej instancji w zakresie rozliczenia kosztów sądowych, uwzględniając w większym stopniu wygraną pozwanego.

Sąd Rejonowy w Gliwicach rozliczył koszty sądowe tymczasowo pokryte z sum budżetowych, obciążając nimi strony w określonych proporcjach. Pozwany wniósł zażalenie, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych i naruszenie przepisów postępowania, wskazując, że rozliczenie nie odzwierciedla stopnia wygranej w sprawie. Sąd Okręgowy uwzględnił zażalenie, zmieniając zaskarżone postanowienie w zakresie kwot obciążających strony, stosując proporcje odzwierciedlające wygraną pozwanego w 73%.

Sąd Rejonowy w (...) w wyroku z dnia 13 marca 2019 r. nakazał pobranie od pozwanego, powodów oraz interwenienta ubocznego kwot tytułem zwrotu wydatków tymczasowo pokrytych z sum budżetowych, wskazując, że postępowanie w kwocie 636,56 zł skredytowano z sum budżetowych. Sąd zobowiązał strony do zwrotu odpowiedniej części tej kwoty, opierając się na art. 113 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Pozwany wniósł zażalenie, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych i naruszenie przepisów postępowania, twierdząc, że rozliczenie kosztów nie odzwierciedla jego wygranej w sprawie. Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że sprawa została wygrana przez pozwanego w 73%. Stosując zasadę stosunkowego rozdzielenia kosztów na podstawie art. 100 k.p.c. i art. 113 ustawy o kosztach sądowych, Sąd Okręgowy obciążył pozwanego kwotą 171,88 zł (27%), a powodów i interwenienta ubocznego po połowie z pozostałych 73% (po 232,34 zł). Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie w tym zakresie i zasądził od powodów oraz interwenienta ubocznego na rzecz pozwanego koszty postępowania zażaleniowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Koszty sądowe powinny być rozliczone proporcjonalnie do stopnia wygranej każdej ze stron.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że wygrana pozwanego w 73% uzasadnia obciążenie go 27% kosztów sądowych, a pozostałe 73% powinno być rozdzielone po połowie między powodów i interwenienta ubocznego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana postanowienia

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
Z. K.osoba_fizycznapowód
J. K.osoba_fizycznapowód
Skarb Państwaorgan_państwowypozwany
(...)inneinterwenient uboczny

Przepisy (7)

Główne

u.k.s.c. art. 113

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Przepis ten reguluje zasady ponoszenia przez strony niepokrytych kosztów sądowych, w tym wydatków tymczasowo pokrytych z sum budżetowych.

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik procesu, zgodnie z którą strona przegrywająca obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi procesowemu koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada stosunkowego rozdzielenia kosztów, gdy strony przegrały sprawę w części.

Pomocnicze

k.p.c. art. 105

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy sytuacji, gdy współuczestnicy postępowania są stroną przegrywającą i należy im przyznać koszty od strony wygrywającej.

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zmiany zaskarżonego orzeczenia przez sąd drugiej instancji.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje postępowanie w przedmiocie zażalenia.

k.p.c. art. 391 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozstrzygania o kosztach postępowania zażaleniowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błąd w ustaleniach faktycznych sądu I instancji dotyczący rozliczenia kosztów sądowych. Niewłaściwe zastosowanie art. 105 k.p.c. w związku z art. 98 § 1 oraz art. 100 k.p.c. Konieczność rozliczenia kosztów sądowych proporcjonalnie do stopnia wygranej każdej ze stron.

Godne uwagi sformułowania

Sąd Okręgowy w sprawie o sygn. akt III Cz 756/19 i 811/19 stwierdził, że sprawa została wygrana przez pozwanego w 73%. Stosunek ten, przy uwzględnieniu normy z art. 100 k.p.c., winien zostać zastosowany dla rozstrzygnięcia o wydatkach obciążających każdą ze stron na podstawie art. 113 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

Skład orzekający

Andrzej Dyrda

przewodniczący-sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Rozliczanie kosztów sądowych w sprawach cywilnych, gdy strony wygrały w różnym stopniu, a także stosowanie zasady odpowiedzialności za wynik procesu w postępowaniu zażaleniowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji rozliczenia wydatków tymczasowo pokrytych z sum budżetowych i zastosowania proporcji wygranej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie dotyczy rutynowego rozliczenia kosztów sądowych, choć pokazuje praktyczne zastosowanie zasad procesowych w kontekście stopnia wygranej stron.

Dane finansowe

zwrot wydatków tymczasowo pokrytych z sum budżetowych: 171,88 PLN

zwrot wydatków tymczasowo pokrytych z sum budżetowych: 232,34 PLN

zwrot wydatków tymczasowo pokrytych z sum budżetowych: 232,34 PLN

zwrot kosztów zażaleniowego: 105 PLN

zwrot kosztów zażaleniowego: 105 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Cz 812/19 Sygn. akt III Cz 813/19 Sygn. akt III Cz 814/19 POSTANOWIENIE Dnia 19 listopada 2019 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia Sądu Okręgowego: Andrzej Dyrda po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2019 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym z powództwa Z. K. i J. K. przeciwko Skarbowi Państwa – (...) (...) przy udziale interwenienta ubocznego (...) w P. o ustalenie opłaty z tytułu użytkowania wieczystego na skutek zażalenia pozwanego na rozstrzygniecie zawarte w punkcie 5 - 7 wyroku Sądu Rejonowego w (...) z dnia 13 marca 2019 r., sygn. akt II C 1156/17 postanawia: 1. zmienia zaskarżone postanowienie o tyle tylko, że: a. w punkcie 5 w miejsce kwoty 464,69 (czterysta sześćdziesiąt cztery 69/100) złotych nakazuje pobrać 171,88 (sto siedemdziesiąt jeden 88/100) złotych; b. w punkcie 6 w miejsce kwoty 35,99 (trzydzieści pięć 99/100) złotych nakazuje pobrać solidarnie 232,34 (dwieście trzydzieści dwa 34/100) złote; c. w punkcie 7 w miejsce kwoty 35,23 (trzydzieści pięć 23/100) złotych nakazuje pobrać 232,34 (dwieście trzydzieści dwa 34/100) złote; 2. zasądza solidarnie od powodów na rzecz pozwanego kwotę 105 (sto pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów zażaleniowego; 3. zasądza od interwenienta ubocznego na rzecz pozwanego kwotę 105 (sto pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów zażaleniowego. SSO Andrzej Dyrda Sygn. akt III Cz 812/19 Sygn. akt III Cz 813/19 Sygn. akt III Cz 814/19 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w (...) rozstrzygnięciem zawartym w punkcie 5 wyroku z dnia 13 marca 2019r. nakazał pobrać od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w (...) kwotę 464,69 zł tytułem zwrotu wydatków tymczasowo pokrytych z sum budżetowych, w punkcie 6 nakazał pobrać solidarnie od powodów na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w (...) kwotę 35,94 zł tytułem wydatków tymczasowo pokrytych z sum budżetowych, a w punkcie 7 nakazał pobrać od interwenienta ubocznego na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w (...) kwotę 35,93 zł tytułem zwrotu wydatków tymczasowo pokrytych z sum budżetowych. Uzasadniając te rozstrzygnięcia Sąd wskazał, że postępowanie w kwocie 636,56 zł skredytowano z sum budżetowych. Sąd zobowiązał wszystkie strony postępowania do zwrotu odpowiedniej części tej kwoty wskazując, że przewidziany w art. 94 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych , zakres zwolnienia Skarbu Państwa od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych nie obejmuje wydatków. Na tych podstawach strona pozwana winna zwrócić kwotę 464,69 zł (636,56 zł x 73%), a strona powodowa kwotę 35,94 zł, natomiast interwenient uboczny kwotę 35,93 zł (636,56 zł x 27% = 71,87 zł : 2 = 35,935 zł). Podstawę prawną orzeczenia w tym zakresie stanowił art. 113 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (j.t. Dz. U. z 2010 r., Nr 90, poz. 594 ze zm.) w zw. z art. 98 k.p.c. , art. 100 k.p.c. , art. 105 k.p.c. Zażalenie na te postanowienia wniósł pozwany. Zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych będących podstawą ustalenia rozstrzygnięcia o kosztach procesu, polegający na przyjęciu przez Sąd I instancji, że przy zastosowaniu metody stosunkowego rozdzielenia tych kosztów obowiązek ich zwrotu ciąży na pozwanym, i w efekcie tegoż przyjęcia spowodowanie, że powodom oraz interwenientowi ubocznemu należy się zwrot kosztów procesu w wyliczonej przez Sąd wysokości, podczas gdy z rachunku matematycznego wynika, że to właśnie powodowie oraz interwenient uboczny powinni pozwanemu te koszty zwrócić. Zarzucił również naruszenie przepisów postępowania mających wpływ na wynik sprawy tj.: art. 105 k.p.c. w związku z art. 98 § 1 oraz art. 100 k.p.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na przyznaniu interwenientowi ubocznemu od pozwanego kosztów procesu w wysokości wyliczonej przez Sąd, podczas gdy przepis ten możliwy jest do zastosowania wyłącznie w przypadku, gdy współuczestnicy postępowania są stroną przegrywającą (jak ostatecznie to ma miejsce w niniejszej sprawie) i to od nich należy przyznać koszty na rzecz strony wygrywającej tj. pozwanemu. Na tych podstawach wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia o kosztach procesu poprzez nakazanie pobrania od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w (...) kwotę 171,88 zł tytułem zwrotu wydatków tymczasowo pokrytych z sum budżetowych; nakazanie pobrania solidarnie od powodów na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w (...) kwotę 232,34 zł tytułem wydatków tymczasowo pokrytych z sum budżetowych; nakazanie pobrania od interwenienta ubocznego na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w (...) kwotę 232,34 zł tytułem wydatków tymczasowo pokrytych z sum budżetowych oraz zasądzenie od powodów na rzecz pozwanego kosztów postępowania zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm prawem przewidzianych. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Sąd Okręgowy w sprawie o sygn. akt III Cz 756/19 i 811/19 stwierdził, że sprawa została wygrana przez pozwanego w 73 %. Stosunek ten, przy uwzględnieniu normy z art. 100 k.p.c. , Sygn. akt III Cz 812/19 Sygn. akt III Cz 813/19 Sygn. akt III Cz 814/19 winien zostać zastosowany dla rozstrzygnięcia o wydatkach obciążających każdą ze stron na podstawie art. 113 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych . Niepokryte koszty sądowe wyniosły 636,56 zł. Uwzględniając, że winny one obciążać powoda, pozwanego oraz interwenienta ubocznego, uzasadnione stało się obciążenie ich poniesieniem każdą ze stron w odpowiedniej proporcji. Pozwanego w 27 %, albowiem wygrał on sprawę w 73 %, natomiast powodów i interwenienta ubocznego po połowie z pozostałych 73 % albowiem łącznie wygrali oni sprawę w 27 %. Powyższe przenosi się na obciążenie pozwanego kwotą 171,88 zł, powodów – 232,34 zł, a interwenienta ubocznego również kwotą 232,34 zł. Z tych też względów, Sąd Okręgowy orzekł jak w sentencji, zmieniając zaskarżone postanowienia na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania zażaleniowego Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w związku z art. 391 § 2 k.p.c. i art. 397 § 2 k.p.c. stosując zasadę odpowiedzialności za wynik procesu, a to wobec uwzględnienia w całości zażalenia pozwanego. Koszty te ustalono przy uwzględnieniu § 2 pkt 2 w związku z § 10 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. z 2015r. poz. 1800 z późniejszymi zmianami) przy uwzględnieniu opłaty od zażalenia w kwocie 30 zł, którą powodów i interwenienta ubocznego obciążono obowiązkiem zwrotu w połowie. SSO Andrzej Dyrda

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI