III Cz 736/16

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2016-09-06
SAOSnieruchomościsłużebnościŚredniaokręgowy
służebność przesyłudoręczeniaterminy procesowezażalenieSąd OkręgowySąd Rejonowyk.p.c.

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie wnioskodawcy na odrzucenie jego wcześniejszego zażalenia z powodu uchybienia terminu, uznając doręczenie pisma sądowego osobie dorosłej domownikowi za skuteczne.

Wnioskodawca złożył zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego odrzucające jego wcześniejsze zażalenie z powodu uchybienia tygodniowego terminu. Wnioskodawca twierdził, że pisma sądowe odebrał po terminie od osoby nieuprawnionej, a akta sprawy udostępniono mu zbyt późno. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, uznając, że doręczenie pisma sądowego dorosłemu domownikowi na adres wskazany przez wnioskodawcę jest skuteczne, a późniejsze przekazanie pisma przez domownika adresatowi nie ma znaczenia dla biegu terminu procesowego, chyba że wnioskodawca wystąpiłby o przywrócenie terminu.

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał zażalenie wnioskodawcy na postanowienie Sądu Rejonowego, które odrzuciło jego wcześniejsze zażalenie z powodu uchybienia tygodniowego terminu. Sąd Rejonowy uznał, że doręczenie postanowienia i wezwania do uzupełnienia zaliczki nastąpiło 27 stycznia 2016 roku, a zażalenie zostało wniesione po terminie. Wnioskodawca argumentował, że pisma odebrała osoba nieuprawniona, a jemu zostały przekazane dopiero 3 lutego 2016 roku, po jego powrocie, a akta sprawy udostępniono mu dopiero 5 lutego 2016 roku. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podkreślając, że doręczenie pisma sądowego dorosłemu domownikowi na adres wskazany przez wnioskodawcę jest skuteczne, nawet jeśli osoba ta nie była upoważniona przez adresata do odbioru korespondencji. Sąd wskazał, że późniejsze przekazanie pisma przez domownika adresatowi nie wpływa na skuteczność doręczenia i rozpoczęcie biegu terminów procesowych, a jedynie może być podstawą do wniosku o przywrócenie terminu. Ponieważ wnioskodawca nie wykazał, że osoba odbierająca pismo nie jest dorosłym domownikiem, ani nie złożył wniosku o przywrócenie terminu, jego zażalenie zostało uznane za bezzasadne i oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, doręczenie pisma sądowego dorosłemu domownikowi na adres zamieszkania adresata jest skuteczne i rozpoczyna bieg terminu procesowego. Okoliczność, czy i kiedy pismo zostało przekazane adresatowi przez domownika, nie ma znaczenia dla skuteczności doręczenia, chyba że adresat dowiedzie, iż pisma nie otrzymał i o nim nie wiedział, co może być podstawą do wniosku o przywrócenie terminu.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy powołał się na domniemanie skuteczności doręczenia zastępczego na podstawie art. 138 § 1 k.p.c. oraz orzecznictwo Sądu Najwyższego, zgodnie z którym późniejsze przekazanie pisma przez domownika nie wpływa na bieg terminu procesowego. Podkreślono, że wnioskodawca nie wykazał braku doręczenia ani nie złożył wniosku o przywrócenie terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

uczestnik postępowania (Przedsiębiorstwo (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W.)

Strony

NazwaTypRola
M. B.osoba_fizycznawnioskodawca
Przedsiębiorstwo (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W.spółkauczestnik

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 138 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Doręczenie pisma sądowego dorosłemu domownikowi na adres zamieszkania adresata jest skuteczne.

Pomocnicze

k.p.c. art. 370

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie pisma sądowego dorosłemu domownikowi na adres wskazany przez adresata jest skuteczne. Późniejsze przekazanie pisma przez domownika adresatowi nie wpływa na bieg terminu procesowego. Wnioskodawca nie wykazał braku doręczenia ani nie złożył wniosku o przywrócenie terminu.

Odrzucone argumenty

Pisma sądowe zostały doręczone osobie nieuprawnionej. Akta sprawy zostały udostępnione po terminie. Złożenie zażalenia bez wglądu w akta nie było możliwe.

Godne uwagi sformułowania

Okoliczność, czy i kiedy doszło do przekazania pisma adresatowi pozostaje bez znaczenia dla oceny skuteczności doręczenia i rozpoczęcia biegu terminów procesowych wynikających z dokonania doręczenia. Wykazanie, że osoba, która odebrała pismo nie przekazała go adresatowi lub uczyniła to z opóźnieniem może mieć znaczenie jedynie przy ocenie zasadności wniosku o przywrócenie terminu. Doręczenia przewidziane w art. 138 i 139 § 1 k.p.c. oparte są na domniemaniu, że pismo sądowe dotarło do rąk adresata i że w ten sposób doręczenie zostało dokonane prawidłowo. Domniemanie to jednak może być przez stronę obalone. Wnioskodawca jednak w tym zakresie nie przedkłada żadnych wniosków dowodowych, a jedynie swoje twierdzenia, które nie mają mocy sprawczej obalenia domniemania prawnego.

Skład orzekający

Leszek Dąbek

przewodniczący

Roman Troll

sprawozdawca

Joanna Łukasińska – Kanty

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie skuteczności doręczeń zastępczych i biegu terminów procesowych w przypadku odbioru pisma przez domownika."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu z powodu odbioru pisma przez domownika i braku wniosku o przywrócenie terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego z punktu widzenia praktyki prawniczej zagadnienia skuteczności doręczeń i biegu terminów procesowych, co jest kluczowe dla każdego prawnika.

Uważaj na doręczenia! Nawet jeśli nie odebrałeś pisma osobiście, termin procesowy może już biec.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Cz 736/16 III Cz 741/16 POSTANOWIENIE Dnia 6 września 2016 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący – Sędzia: SO Leszek Dąbek Sędziowie: SO Roman Troll (spr.) SR (del.) Joanna Łukasińska – Kanty po rozpoznaniu w dniu 6 września 2016 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M. B. z udziałem Przedsiębiorstwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o ustanowienie służebności przesyłu na skutek zażalenia wnioskodawcy na punkt 1 i 2 postanowienia Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z dnia 17 lutego 2016 r., sygn. akt I Ns 669/14 postanawia: oddalić zażalenie. SSR (del.) Joanna Łukasińska – Kanty SSO Leszek Dąbek SSO Roman Troll Sygn. akt III Cz 736/16 III Cz 741/16 UZASADNIENIE Postanowieniem z 17 lutego 2016 roku Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim odrzucił zażalenie wnioskodawcy z 5 lutego 2016 roku na postanowienie Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim 13 stycznia 2016 roku (pkt 1) oraz odrzucił zażalenie wnioskodawcy z 5 lutego 2016 roku na zarządzenie o wezwaniu do uzupełnienia zaliczki na poczet wynagrodzenia biegłego (pkt 2). W uzasadnieniu wskazał, że wniesione 5 lutego 2016 roku zażalenie zostało złożone po ustawowym tygodniowym terminie, gdyż odpis postanowienia i wezwanie doręczono 27 styczna 2016 roku, dlatego też należało je odrzucić. Jako podstawą prawną wydania postanowienia Sąd Rejonowy wskazał art. 370 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. Zażalenie na to postanowienie w zakresie punktów 1 i 2 złożył wnioskodawca wskazując, że 27 stycznia 2016 roku rzeczywiście zostało odebrane postanowienie i wezwanie do uzupełnienia zaliczki, ale dokonała tego osoba nieuprawniona, gdy on przebywał poza miejscem swego zamieszkania. Pisma zaś zostały mu przekazane 3 lutego 2016 roku po jego powrocie. Jednocześnie akta sprawy zostały mu udostępnione dopiero 5 lutego 2016 roku pomimo tego, że niezwłocznie zadzwonił do sądu w tej sprawie, a złożenie zażalenia bez wglądu w akta i kartę pracy biegłego nie było możliwe. Z treści zażalenia wynika, że wnioskodawca domaga się jego uchylenia w obydwu punktach. Biegła składając odpowiedź na zażalenie odniosła się do postanowienia z 13 stycznia 2016 roku, którym ustalono wysokości wynagrodzenia. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie nie kwestionuje, że 27 stycznia 2016 roku została doręczona na adres wskazany przez wnioskodawcę przesyłka, którą odebrała osoba wskazana jako dorosły domownik – A. M. . Zażalenie kwestionuje jedynie prawidłowość doręczenia postanowienia i wezwania do uzupełnienia zaliczki do rąk tej osoby, ale nie podnosi, że nie jest ona dorosłym domownikiem. Jednocześnie doręczenie przesyłki zostało dokonane na adres wskazany przez wnioskodawcę. Okoliczność, czy i kiedy doszło do przekazania pisma adresatowi pozostaje bez znaczenia dla oceny skuteczności doręczenia i rozpoczęcia biegu terminów procesowych wynikających z dokonania doręczenia. Wykazanie, że osoba, która odebrała pismo nie przekazała go adresatowi lub uczyniła to z opóźnieniem może mieć znaczenie jedynie przy ocenie zasadności wniosku o przywrócenie terminu (postanowienie Sądu Najwyższego z 26 września 2013 r., sygn. akr II CZ 45/13, LEX nr 1413042). O skuteczności zastępczego doręczenia pisma sądowego w sposób określony w art. 138 § 1 k.p.c. nie przesądza okoliczność, czy dorosły domownik był upoważniony przez adresata do odbioru korespondencji (postanowienie Sądu Najwyższego z 10 sierpnia 1999 r., sygn. akt II CZ 80/99, OSNC 2000/3/46). Doręczenia przewidziane w art. 138 i 139 § 1 k.p.c. oparte są na domniemaniu, że pismo sądowe dotarło do rąk adresata i że w ten sposób doręczenie zostało dokonane prawidłowo. Domniemanie to jednak może być przez stronę obalone. Adresat może bowiem dowodzić, że pisma nie otrzymał i o nim nie wiedział, gdyż osoba, której pismo doręczono zastępczo, bądź urząd, w którym je złożono, nie oddały mu pisma (postanowienie Sądu Najwyższego z 4 września 1970 r., sygn. akt I PZ 53/70, OSNC 1971/6/100). Wnioskodawca jednak w tym zakresie nie przedkłada żadnych wniosków dowodowych, a jedynie swoje twierdzenia, które nie mają mocy sprawczej obalenia domniemania prawnego. Trzeba więc uznać, że wnioskodawca nie wykazał, iż A. M. odbierająca przesyłkę kierowaną na adres zamieszkania wnioskodawcy nie jest dorosłym domownikiem ( art. 6 k.c. ). Z powyższych względów należy wskazać, że Sąd Rejonowy prawidłowo zaznaczył, iż przesyłka kierowana do wnioskodawcy została prawidłowo doręczona 27 stycznia 2016 roku (domniemanie doręczenia). Wnioskodawca w żaden sposób nie zawiadomił Sądu Rejonowego o zmianie swojego adresu dla doręczeń lub adresu zamieszkania, a wiedząc o tym, że toczy się postępowanie w sprawie wywołane jego wnioskiem powinien wskazać sądowi prawidłową osobę uprawnioną do doręczeń lub adres dla prawidłowych doręczeń podczas jego nieobecności. Ponadto zażalenie nie kwestionuje doręczenia pisma, a jedynie datę przekazania tego pisma wnioskodawcy przez osobę, która je odebrała – wg zażalenia nastąpiło to 3 lutego 2016 roku, po powrocie wnioskodawcy, a więc wówczas była jeszcze możliwość złożenia zażalenia, gdyż był to ostatni dzień na dokonanie w terminie tej czynności. Wnioskodawca jednak z tego nie skorzystał i złożył zażalenie po terminie. Kwestie związane z koniecznością przeglądnięcia akt sądowych w celu złożenia zażalenia nie mają znaczenia dla rozpoznania sprawy w zakresie zachowania terminu ustawowego do złożenia środka odwoławczego. Podstawa prawna zaskarżonego postanowienia jest prawidłowa. Dlatego też zażalenie jest bezzasadne. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 1 i 2 k.p.c. oraz art. 13 § 2 k.p.c. , zażalenie jako bezzasadne należało oddalić. SSR (del.) Joanna Łukasińska – Kanty SSO Leszek Dąbek SSO Roman Troll

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI