III Cz 684/15

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2015-08-11
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
zażaleniepostanowieniesąd okręgowysąd rejonowyzabezpieczenie dowodubiegłykoszty budowyk.p.c.niedopuszczalność

Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie na postanowienie o zabezpieczeniu dowodu, uznając je za niedopuszczalne na gruncie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego w Zabrzu o zabezpieczeniu dowodu z opinii biegłego. Sąd Rejonowy postanowił zabezpieczyć dowód z opinii biegłego z zakresu budownictwa na okoliczność kosztów budowy, wykończenia, rozbiórki oraz odtworzenia budynku socjalno-biurowego. Uczestnicy postępowania wnieśli zażalenie, domagając się uchylenia postanowienia. Sąd Okręgowy odrzucił jednak zażalenie, uznając je za niedopuszczalne na podstawie art. 394 § 1 k.p.c., który nie przewiduje zaskarżenia postanowień o zabezpieczeniu dowodów.

Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając sprawę z wniosku P. S. o zabezpieczenie dowodu, odrzucił zażalenie uczestników postępowania na postanowienie Sądu Rejonowego w Zabrzu. Sąd Rejonowy, postanowieniem z dnia 22 lipca 2014 r. (sygn. akt VIII Co 644/14), zabezpieczył dowód z opinii biegłego sądowego z zakresu budownictwa. Opinia miała dotyczyć kosztów poniesionych na budowę i wykończenie budynku socjalno-biurowego, kosztów jego rozbiórki i utylizacji, a także kosztów odtworzenia nowego budynku zgodnie z projektem. Sąd Rejonowy zobowiązał biegłego do sporządzenia opinii w terminie 2 miesięcy. Na to postanowienie zażalenie wnieśli Skarb Państwa - Prezydent Miasta R. oraz Gmina R., domagając się uchylenia postanowienia i oddalenia wniosku. Sąd Okręgowy uznał jednak, że zażalenie jest niedopuszczalne. Zgodnie z art. 394 § 1 k.p.c., zażalenie przysługuje na postanowienia sądu pierwszej instancji kończące postępowanie lub na postanowienia enumeratywnie wymienione w tym przepisie. Postanowienie w przedmiocie zabezpieczenia dowodów nie znajduje się w tym katalogu, co wyklucza możliwość jego zaskarżenia. Sąd Okręgowy powołał się również na judykaturę, w tym postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 września 1997 r. (sygn. akt I CZ 95/97). W konsekwencji, Sąd Okręgowy na podstawie art. 373 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. odrzucił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie o zabezpieczeniu dowodu nie podlega zaskarżeniu zażaleniem na podstawie art. 394 § 1 k.p.c., ponieważ nie znajduje się w enumeratywnym katalogu postanowień zaskarżalnych tym środkiem odwoławczym.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy powołał się na brzmienie art. 394 § 1 k.p.c., który precyzyjnie określa katalog postanowień podlegających zaskarżeniu zażaleniem. Postanowienie o zabezpieczeniu dowodu nie zostało w nim wymienione, co wyklucza jego zaskarżalność. Sąd podkreślił, że przepis ma charakter szczególny i nie podlega rozszerzającej interpretacji. Potwierdzenie takiego stanowiska można znaleźć w orzecznictwie Sądu Najwyższego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie zażalenia

Strona wygrywająca

Sąd Okręgowy (w kontekście odrzucenia zażalenia)

Strony

NazwaTypRola
P. S.innewnioskodawca
R.inneuczestnik postępowania
Gmina R. – Prezydent Miasta R.instytucjauczestnik postępowania
Skarb Państwa - Prezydent Miasta R.organ_państwowyuczestnik postępowania

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 394 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zażalenie przysługuje tylko na postanowienie Sądu pierwszej instancji kończące postępowanie w sprawie oraz w sprawach określonych w katalogu art. 394 § 1 pkt 1 –11. Samo to wyliczenie, w nawiązaniu do redakcji przepisu, a w szczególności wyrażenia „a ponadto” , nadaje powołanemu uregulowaniu charakter normy szczególnej, wyłączając tym samym możliwość jej rozszerzającego interpretowania. W katalogu tym nie wskazano postanowienia w przedmiocie zabezpieczenia dowodów, co wyklucza dopuszczalność zaskarżenia postanowienia wydanego w tym postępowaniu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 373

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 310

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 287

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie na postanowienie o zabezpieczeniu dowodu jest niedopuszczalne na gruncie art. 394 § 1 k.p.c.

Odrzucone argumenty

Postanowienie o zabezpieczeniu dowodu podlega zaskarżeniu zażaleniem.

Godne uwagi sformułowania

Zażalenie, w odróżnieniu od apelacji, jako zwykły środek odwoławczy, przysługuje na te postanowienia sądu pierwszej instancji, które kończą postępowanie w sprawie lub też dotyczą rozstrzygnięć incydentalnych. Samo to wyliczenie, w nawiązaniu do redakcji przepisu, a w szczególności wyrażenia „a ponadto” , nadaje powołanemu uregulowaniu charakter normy szczególnej, wyłączając tym samym możliwość jej rozszerzającego interpretowania. W katalogu tym nie wskazano postanowienia w przedmiocie zabezpieczenia dowodów, co wyklucza dopuszczalność zaskarżenia postanowienia wydanego w tym postępowaniu.

Skład orzekający

Henryk Brzyżkiewicz

przewodniczący

Andrzej Dyrda

sprawozdawca

Ewa Buczek - Fidyka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie niedopuszczalności zażalenia na postanowienie o zabezpieczeniu dowodu w postępowaniu cywilnym."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie postanowień o zabezpieczeniu dowodu w postępowaniu cywilnym i ścisłej interpretacji art. 394 § 1 k.p.c.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej - dopuszczalności środka odwoławczego, co jest istotne dla prawników procesualistów, ale nie przedstawia szczególnych walorów dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Cz 684/15 POSTANOWIENIE Dnia 11 sierpnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie : Przewodniczący – Prezes SO Henryk Brzyżkiewicz Sędziowie SO Andrzej Dyrda (spr.) SR (del.) Ewa Buczek - Fidyka po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 11 sierpnia 2015 r. sprawy z wniosku P. S. ( S. ) przy udziale (...) R. oraz Gminy R. – Prezydenta Miasta R. o zabezpieczenie dowodu na skutek zażalenia uczestników postępowania na postanowienie Sądu Rejonowego w Zabrzu z dnia 22 lipca 2014 r., sygn. akt VIII Co 644/14 postanawia : odrzucić zażalenie. SSR(del.) Ewa Buczek – Fidyka SSO Henryk Brzyżkiewicz SSO Andrzej Dyrda UZASADNIENIE Zaskarżonym rozstrzygnięciem zawartym w punkcie 1 postanowienia z dnia 22 lipca 2014r. Sąd Rejonowy w Zabrzu na podstawie art. 310 k.p.c. zabezpiecza powołany przez wnioskodawcę dowód z opinii biegłego sądowego z zakresu budownictwa na okoliczność: a) kosztów poniesionych tytułem budowy oraz wykończenia (poniesionych nakładów) budynku socjalno - biurowego zlokalizowanego w R. przy ulicy (...) obejmujących kosztów materiałów oraz robocizny z uwzględnieniem również kosztów uzyskania stosownych dokumentów i pozwoleń, a także opłat administracyjnych, b) kosztów rozbiórkowych budynku socjalno - biurowego zlokalizowanego w R. przy ulicy (...) oraz kosztów utylizacji materiałów pozostałych po wyburzeniu, c) kosztów odtworzenia (budowy) nowego budynku socjalno - biurowego zlokalizowanego w R. przy ulicy (...) zgodnie z projektem budowlanym, tożsamego z budynkiem, który ma być wyburzony, obejmujących koszty materiałów i robocizny oraz wykończenia obiektu (z uwzględnieniem opłat za konieczne dokumenty, pozwolenia i opłaty administracyjne);oraz zobowiązał biegłego do opracowania opinii w terminie 2 miesięcy od otrzymania akt sprawy i przesłania pisemnej opinii w 3 egzemplarzach do tut, sądu z dołączonym rachunkiem za wykonaną pracę w 2 egz. oraz kartą pracy biegłego, zobowiązując do niezwłocznego poinformowania sądu o przeszkodach uniemożliwiających terminowe sporządzenie opinii pod rygorem skutków z art. 287 k.p.c. Zażalenie na to postanowienie wnieśli Skarb Państwa - Prezydenta Miasta R. oraz Gmina R. domagając się uchylenia postanowienia i oddalenia wniosku P. S. oraz obciążenie wnioskodawcy kosztami postępowania zażaleniowego w tym wynagrodzenia radcy prawnego według norm przepisanych. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie, w odróżnieniu od apelacji, jako zwykły środek odwoławczy, przysługuje na te postanowienia sądu pierwszej instancji, które kończą postępowanie w sprawie lub też dotyczą rozstrzygnięć incydentalnych. O ile te pierwsze zawsze są zaskarżalne zażaleniem, o tyle te drugie tylko w przypadkach enumeratywnie wyliczonych w 394 § 1 k.p.c. Samo to wyliczenie, w nawiązaniu do redakcji przepisu, a w szczególności wyrażenia „a ponadto” , nadaje powołanemu uregulowaniu charakter normy szczególnej, wyłączając tym samym możliwość jej rozszerzającego interpretowania. Stosownie do regulacji prawnej określonej w art. 394 § 1 k.p.c. , zażalenie przysługuje tylko na postanowienie Sądu pierwszej instancji kończące postępowanie w sprawie oraz w sprawach określonych w katalogu art. 394 § 1 pkt 1 –11 . W katalogu tym nie wskazano postanowienia w przedmiocie zabezpieczenia dowodów, co wyklucza dopuszczalność zaskarżenia postanowienia wydanego w tym postępowaniu. Powyższy wniosek ma także swoje uzasadnienie w judykaturze (porównaj postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 września 1997r.,I CZ 95/97). Z tych też przyczyn, Sąd Okręgowy na podstawie art. 373 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. , orzekł jak w sentencji. SSR (del.) Ewa Buczek – Fidyka SSO Henryk Brzyżkiewicz SSO Andrzej Dyrda

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI