III Cz 602/15

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2015-06-02
SAOSnieruchomościsłużebności gruntoweŚredniaokręgowy
zasiedzeniesłużebność przesyłunieruchomościprzedsiębiorstwo energetycznezabezpieczeniedostęp do nieruchomościinfrastruktura energetyczna

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie uczestników postępowania na postanowienie o zabezpieczeniu wniosku o stwierdzenie zasiedzenia służebności przesyłu, uznając, że przesłanki do udzielenia zabezpieczenia zostały spełnione.

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał zażalenie uczestników postępowania na postanowienie Sądu Rejonowego w Żorach o zabezpieczeniu wniosku o stwierdzenie zasiedzenia służebności przesyłu. Sąd Rejonowy nakazał uczestnikom umożliwienie przedsiębiorstwu energetycznemu dostępu do nieruchomości w celu wykonywania czynności związanych z eksploatacją stacji transformatorowej. Sąd Okręgowy uznał, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ wnioskodawca uprawdopodobnił swoje roszczenie i wykazał interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia, a orzeczenie Sądu I instancji odpowiada prawu.

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał sprawę z wniosku Spółki Akcyjnej w G. o stwierdzenie zasiedzenia służebności przesyłu, z udziałem K. T. i R. T. Zaskarżone zostało postanowienie Sądu Rejonowego w Żorach z dnia 20 lutego 2015 r., które udzieliło zabezpieczenia wnioskodawcy poprzez nakazanie uczestnikom postępowania umożliwienia pracownikom przedsiębiorstwa energetycznego dostępu do nieruchomości w celu wykonywania czynności związanych z eksploatacją, remontem i naprawą stacji transformatorowej, w tym wymianą transformatora. Sąd Rejonowy oparł swoje rozstrzygnięcie na art. 755 § 1 pkt 3 w związku z art. 730 i 730¹ k.p.c., stwierdzając uprawdopodobnienie roszczenia i interes prawny wnioskodawcy. Uczestnicy postępowania wnieśli zażalenie, kwestionując zasadność wniosku i podkreślając uciążliwości związane ze stacją transformatorową. Domagali się uchylenia lub zmiany postanowienia, ograniczając dostęp jedynie do niezbędnych prac konserwacyjnych. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, uznając, że przesłanki do udzielenia zabezpieczenia zostały spełnione. Stwierdzono, że wnioskodawca posiada interes prawny, a jego roszczenie o zasiedzenie służebności przesyłu zostało dostatecznie uwiarygodnione. Sąd podkreślił, że działalność przedsiębiorstwa energetycznego leży również w interesie publicznym, a zakres zabezpieczenia uwzględnia interesy stron. Orzeczenie Sądu I instancji uznano za zgodne z prawem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, istnieją przesłanki do udzielenia zabezpieczenia.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że wnioskodawca uprawdopodobnił swoje roszczenie i wykazał interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia, a orzeczenie Sądu Rejonowego było zgodne z prawem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

wnioskodawca

Strony

NazwaTypRola
(...) Spółka Akcyjna w G.spółkawnioskodawca
K. T.osoba_fizycznauczestnik postępowania
R. T.osoba_fizycznauczestnik postępowania

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 755 § § 1 pkt 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do udzielenia zabezpieczenia poprzez nakazanie określonego działania.

Pomocnicze

k.p.c. art. 730

Kodeks postępowania cywilnego

Ogólna podstawa udzielania zabezpieczenia.

k.p.c. art. 730¹

Kodeks postępowania cywilnego

Wymogi dotyczące uprawdopodobnienia roszczenia i interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do oddalenia zażalenia.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o procesie do postępowania nieprocesowego.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Postępowanie w przedmiocie zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uprawdopodobnienie roszczenia o zasiedzenie służebności przesyłu przez wnioskodawcę. Wykazanie przez wnioskodawcę interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. Działalność przedsiębiorstwa energetycznego leży w interesie publicznym. Zabezpieczenie uwzględnia interesy stron.

Odrzucone argumenty

Brak uprawdopodobnienia roszczenia przez wnioskodawcę. Zabezpieczenie zmierza do zaspokojenia roszczenia. Uciążliwości związane z funkcjonowaniem stacji transformatorowej.

Godne uwagi sformułowania

wnioskodawca reprezentuje nie tylko swój interes, ale staje również po stronie szerokiej grupy odbiorców energii elektrycznej przyznana mu ochrona jest bezwzględnie konieczna wnioskodawca dostatecznie uwiarygodnił swoje roszczenie brak obecnie przesłanek do twierdzenia, że są one bezużyteczne dla rozpoznania sprawy działalność wnioskującego przedsiębiorstwa w zakresie obsługi sieci energetycznej wykonywana jest także w interesie publicznym

Skład orzekający

Tomasz Pawlik

przewodniczący-sprawozdawca

Anna Hajda

sędzia

Maryla Majewska-Lewandowska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie udzielania zabezpieczenia w sprawach o zasiedzenie służebności przesyłu, zwłaszcza gdy utrudniany jest dostęp do infrastruktury energetycznej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zabezpieczenia w postępowaniu nieprocesowym, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia o zasiedzeniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie dotyczy ważnej kwestii zabezpieczenia dostępu do infrastruktury energetycznej, co jest istotne dla przedsiębiorstw energetycznych i właścicieli nieruchomości. Pokazuje, jak sądy podchodzą do takich wniosków w kontekście interesu publicznego.

Sąd Okręgowy potwierdza: przedsiębiorstwo energetyczne ma prawo do dostępu do nieruchomości w celu naprawy stacji transformatorowej.

Sektor

energetyka

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Cz 602/15 POSTANOWIENIE Dnia 2 czerwca 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Tomasz Pawlik (spr.) Sędziowie: SO Anna Hajda SR del. Maryla Majewska-Lewandowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 2 czerwca 2015 r. w G. sprawy z wniosku (...) Spółki Akcyjnej w G. z udziałem K. T. i R. T. o stwierdzenie zasiedzenia służebności na skutek zażalenia uczestników postępowania na postanowienie Sądu Rejonowego w Żorach z dnia 20 lutego 2015 r., sygn. akt I Ns 613/14 postanawia: oddalić zażalenie. SSR del. Maryla Majewska –Lewandowska SSO Tomasz Pawlik SSO Anna Hajda Sygn. akt III Cz 602/15 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy, działając w sprawie o stwierdzenie zasiedzenia służebności gruntowej odpowiadającej treścią służebności przesyłu, udzielił zabezpieczenia wnioskodawcy-przedsiębiorstwu energetycznemu poprzez nakazanie uczestnikom postępowania, aby umożliwili pracownikom przedsiębiorstwa dostęp do nieruchomości będącej przedmiotem wniosku celem wykonywania czynności związanych z eksploatacją, remontem i naprawą stacji transformatorowej położonej na nieruchomości, co obejmuje także wymianę transformatora i odłączników. Jako podstawę rozstrzygnięcia Sąd Rejonowy wskazał art.755 § 1 pkt 3 w związku z art. 730 i art.730 1 k.p.c. . W tym kontekście stwierdził, że wnioskodawca uprawdopodobnił swoje roszczenie i wykazał interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia. Podkreślił, że wnioskodawca reprezentuje nie tylko swój interes, ale staje również po stronie szerokiej grupy odbiorców energii elektrycznej, a przyznana mu ochrona jest bezwzględnie konieczna. Na opisane postanowienie zażalenie wnieśli uczestnicy postępowania, którzy sprzeciwiali się zabezpieczeniu, przecząc zasadności wniosku i podkreślając uciążliwości związane z funkcjonowaniem stacji transformatorowej. Jednocześnie oświadczyli, że nie zezwolili pracownikom wnioskodawcy na dostęp do urządzeń. W uzupełnieniu zażalenia skarżący sprecyzowali, że domagają się uchylenia zaskarżonego postanowienia lub też jego zmiany poprzez upoważnienie wnioskodawcy do tymczasowego dostępu do urządzeń energetycznych jedynie w celu dokonania niezbędnych prac konserwacyjnych i naprawczych. W piśmie uzupełniających podkreślili, że wnioskodawca nie uprawdopodobnił swojego roszczenia. Zwrócili też uwagę, że umożliwienie wnioskodawcy wymiany transformatora zmierza do zaspokojenia roszczenia wnioskodawcy. Sąd Okręgowy zważył: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Wbrew zarzutom skarżącym spełnione zostały przesłanki pozwalające na udzielenie zabezpieczenia. Bezsporne jest, że na przedmiotowej nieruchomości znajdują się urządzenia stanowiące część składową sieci energetycznej. Sami też uczestnicy postępowania przyznali, że utrudniają wnioskodawcy-operatorowi energetycznemu dostęp do tych urządzeń. Tym samym wnioskodawca niewątpliwie posiada interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia. Niezależnie od tego wnioskodawca dostatecznie uwiarygodnił swoje roszczenie o stwierdzenie zasiedzenia służebności gruntowej odpowiadającej treścią służebności przesyłu. Przedstawione we wniosku okoliczności przemawiają za tym, że do nabycia takiej służebności istotnie doszło. Wnioskodawca zaoferował też dowody na poparcie swoich twierdzeń. Nie przesądzając rzecz prosta jaka będzie ostatecznie ocena tych dowodów, trzeba stwierdzić, że brak obecnie przesłanek do twierdzenia, że są one bezużyteczne dla rozpoznania sprawy. Udzielone przez Sąd Rejonowy zabezpieczenie dostatecznie uwzględnia interesy stron, akcentując, że działalność wnioskującego przedsiębiorstwa w zakresie obsługi sieci energetycznej wykonywana jest także w interesie publicznym. Zakres upoważnienia do wykonywania prac przez wnioskodawcę nie pozbawia też uczestników możliwości uregulowania dostępu do urządzeń na zasadzie odpłatności, gdyby złożony wniosek okazał się jednak bezzasadny. Z tych wszystkich względów, gdy orzeczenie Sądu I instancji odpowiada prawu tj. art.730 1 i art.755 § 1 pkt 1 k.p.c. , na zasadzie art.385 w zw. z art.13 § 2 i art.,397 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji. SSR(del.) M. Majewska- Lewandowska SSO T. Pawlik (spr.) SSO A.Hajda

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI