III Cz 393/15

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2015-04-21
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
egzekucjazabezpieczeniezwolnienie od egzekucjikomornikdłużnikwierzycielpowództwo o zwolnienieart. 841 k.p.c.

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powódki na postanowienie Sądu Rejonowego o oddaleniu wniosku o umorzenie egzekucji, uznając, że roszczenie o zwolnienie od egzekucji przysługuje osobie trzeciej, a nie dłużnikowi.

Powódka wniosła o zwolnienie zajętego pojazdu od egzekucji, twierdząc, że nie jest jego właścicielem. Sąd Rejonowy oddalił wniosek o zabezpieczenie, uznając brak uprawdopodobnienia roszczenia, ponieważ legitymację do żądania zwolnienia od egzekucji ma tylko osoba trzecia, a nie dłużnik. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, podzielił to stanowisko, oddalając je i podkreślając, że art. 841 k.p.c. dotyczy wyłącznie osób trzecich.

Sprawa dotyczyła zażalenia powódki na postanowienie Sądu Rejonowego w Raciborzu, które oddaliło jej wniosek o udzielenie zabezpieczenia poprzez umorzenie egzekucji prowadzonej przez komornika. Sąd Rejonowy uznał, że przesłanka uprawdopodobnienia roszczenia, oparta na art. 841 k.p.c., nie została spełniona, ponieważ roszczenie o zwolnienie od egzekucji przysługuje wyłącznie osobie trzeciej, a nie dłużnikowi. Powódka w zażaleniu zarzuciła błędną wykładnię przepisów prawa materialnego i procesowego oraz sprzeczność ustaleń z zebranym materiałem. Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając sprawę, odwołał się do ogólnych przesłanek zabezpieczenia określonych w art. 730 § 1 k.p.c. i art. 730¹ § 1 k.p.c., podkreślając wymóg uprawdopodobnienia roszczenia i istnienia interesu prawnego. Sąd zaznaczył, że uprawdopodobnienie jest rygorem słabszym niż udowodnienie, ale nie może opierać się jedynie na twierdzeniach strony. Analizując konkretny przypadek, Sąd Okręgowy stwierdził, że zgodnie z art. 841 § 1 k.p.c., legitymację czynną do żądania zwolnienia zajętego przedmiotu od egzekucji ma wyłącznie osoba trzecia, której prawa narusza egzekucja. Ponieważ powódka była dłużniczką, a nie osobą trzecią, jej wniosek nie mógł zostać uwzględniony z powodu braku uprawdopodobnienia roszczenia. W konsekwencji, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powódki.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, roszczenie o zwolnienie od egzekucji na podstawie art. 841 k.p.c. przysługuje wyłącznie osobie trzeciej, a nie dłużnikowi.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na literalnym brzmieniu art. 841 § 1 k.p.c., który jednoznacznie stanowi, że 'osoba trzecia może w drodze powództwa żądać zwolnienia zajętego przedmiotu od egzekucji'. Dłużnik nie posiada legitymacji czynnej do występowania z takim powództwem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Raciborzu - S. K.

Strony

NazwaTypRola
M. S.osoba_fizycznapowódka
Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Raciborzu - S. K.organ_państwowypozwany

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 841 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis ten przyznaje legitymację czynną do żądania zwolnienia zajętego przedmiotu od egzekucji wyłącznie osobie trzeciej, a nie dłużnikowi.

Pomocnicze

k.p.c. art. 730 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 730¹ § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Roszczenie o zwolnienie od egzekucji na podstawie art. 841 k.p.c. przysługuje wyłącznie osobie trzeciej, a nie dłużnikowi.

Odrzucone argumenty

Powódka zarzucała błędną wykładnię przepisów prawa materialnego i procesowego. Powódka zarzucała sprzeczność istotnych ustaleń sądu z treścią zebranego materiału. Powódka zarzucała niewyjaśnienie wszystkich istotnych okoliczności sprawy.

Godne uwagi sformułowania

roszczenie o zwolnienie od egzekucji posiada wyłącznie osoba trzecia a nie dłużnik legitymacja czynna jest osoba trzecia uprawdopodobnienie roszczenia stanowi odejście od ścisłego formalizmu dowodowego istotą postępowania zabezpieczającego jest to, że sąd dokonuje jedynie pobieżnej analizy dostarczonego przez wnioskodawcę materiału dowodowego

Skład orzekający

Krystyna Hadryś

przewodniczący

Andrzej Dyrda

sprawozdawca

Ewa Buczek-Fidyka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie, że dłużnik nie może skutecznie żądać zwolnienia zajętego przedmiotu od egzekucji na podstawie art. 841 k.p.c., gdyż przepis ten dotyczy wyłącznie osób trzecich."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z art. 841 k.p.c. i nie obejmuje innych trybów ochrony dłużnika.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego w postępowaniu egzekucyjnym, ale jej rozstrzygnięcie opiera się na jasnym przepisie prawa, co czyni ją mniej zaskakującą dla prawników.

Czy dłużnik może bronić się przed egzekucją, twierdząc, że zajęty przedmiot nie jest jego? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Cz 393/15 POSTANOWIENIE Dnia 21 kwietnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Krystyna Hadryś Sędziowie: SO Andrzej Dyrda (spr.) SR (del.) Ewa Buczek-Fidyka po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 21 kwietnia 2015 r. sprawy z powództwa M. S. przeciwko Komornikowi Sądowemu przy Sądzie Rejonowym w Raciborzu - S. K. o zwolnienie zajętego przedmiotu od egzekucji na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Rejonowego w Raciborzu z dnia 23 września 2014 r., sygn. akt I C 459/14 postanawia: oddalić zażalenie. SSR (del.) Ewa Buczek – Fidyka SSO Krystyna Hadryś SSO Andrzej Dyrda Sygn. akt III Cz 393/15 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 23 września 2014r. Sąd Rejonowy w Raciborzu oddalił wniosek powoda o udzielenie zabezpieczenia poprzez umorzenie egzekucji prowadzonej przez Komornika (...) S. K. w sprawie KM 6028/14 uznając, że przesłanka uprawdopodobnienia roszczenia oparta na podstawie art. 841 k.p.c. , nie została spełniona, gdyż roszczenie o zwolnienie od egzekucji posiada wyłącznie osoba trzecia a nie dłużnik. Zażalenie na to postanowienie wniósł powód zarzucając błędne przyjęcie, że wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie z powodu braku uprawdopodobnienia roszczenia, jak również zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego poprzez przyjęcie niepoprawnej wykładni przepisów prawnych, co w konsekwencji spowodowało niewłaściwe zastosowanie przepisów prawa. Nadto zarzucił sprzeczność istotnych ustaleń sądu z treścią zebranego w sprawie materiału oraz niewyjaśnienie wszystkich istotnych okoliczności sprawy. Na tych podstawach wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i udzielenie zabezpieczenia powództwa poprzez umorzenie postępowania egzekucyjnego względem zajętej rzeczy oraz zwolnienie zajętego przedmiotu spod egzekucji pod sygn. Km 6028/14 oraz obciążenie pozwanego kosztami procesu według norm przepisanych. Sąd Okręgowy zważył, co następuje : Stosownie do regulacji prawnej z art. 730 § 1 k.p.c. w każdej sprawie cywilnej podlegającej rozpoznaniu przez sąd lub sąd polubowny można żądać udzielenia zabezpieczenia, które po myśli art. 732 k.p.c. udzielanej jest na wniosek, a w wypadkach, w których postępowanie może być wszczęte z urzędu - także z urzędu. Przesłanki zabezpieczenia sprawach o alimenty ustawodawca uregulował w art. 730 1 § 1 k.p.c. w związku z art. 753 § 1 zdanie 2 k.p.c. , zgodnie z którym, udzielenie zabezpieczenia uzależnione jest od wykazania uprawdopodobnienia roszczenia Stosownie do regulacji prawnej z art. 730 § 1 k.p.c. w każdej sprawie cywilnej podlegającej rozpoznaniu przez sąd lub sąd polubowny można żądać udzielenia zabezpieczenia, które po myśli art. 732 k.p.c. udzielanej jest na wniosek, a w wypadkach, w których postępowanie może być wszczęte z urzędu - także z urzędu. Przesłanki takiego zabezpieczenia ustawodawca uregulował w regulacji prawnej z art. 730 1 § 1 k.p.c. , zgodnie z którym, udzielenie zabezpieczenia uzależnione jest od wykazania uprawdopodobnienia roszczenia oraz interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia, który stosownie do § 2 tego artykułu, istnieje w przypadku, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie. Sąd udzielając zabezpieczenia opiera się jedynie na uprawdopodobnieniu podnoszonych i wykazanych przez uprawnione. Przyjęty w niniejszej regulacji prawnej wymóg jedynie uprawdopodobnienia stanowi odejście od ścisłego formalizmu dowodowego. Tym samym uwzględnienie zgłaszanego wniosku następuje w przypadku gdy strona wykaże, choć w sposób nie dający pewności, że powołane okoliczności są wiarygodne i prowadzą do uznania opisanego na ich podstawie stanu faktycznego. Stanowi to więc rygor zdecydowanie słabszy niż w przypadku konieczności udowodnienia tych przesłanek. Jak wskazał Sąd Apelacyjny w Katowicach w postanowieniu z dnia 20 września 2012r. (I ACz 850/12), roszczenie jest uprawdopodobnione, jeżeli istnieje szansa na jego istnienie. Wniosek ten może się w ostatecznym rezultacie okazać fałszywy w świetle głębszej analizy stanu faktycznego i prawnego, co jednak nie ma wpływu na ocenę zasadności udzielenia zabezpieczenia, gdyż istotą postępowania zabezpieczającego jest to, że sąd dokonuje jedynie pobieżnej analizy dostarczonego przez wnioskodawcę materiału dowodowego. Wskazane powyżej uprawdopodobnienie roszczenia, sprowadza się do wykazania prawdopodobieństwa prawdziwości danego faktu i traktowane jest jako środek zastępczy dowodu w ścisłym znaczeniu. Zgodnie z art. 243 k.p.c. uprawdopodobnienie zwolnione jest z zachowania szczegółowych przepisów o postępowaniu dowodowym, co jednak przy ocenie wniosku nie wyłącza stosowanie przez sąd dyrektyw wynikających z art. 233 § 1 i 2 k.p.c. Nadto należy zwrócić uwagę, iż uprawdopodobnienie nie może opierać się jedynie na twierdzeniu strony. Uprawdopodobnienie okoliczności faktycznej może nastąpić nie tylko przy pomocy dowodów pisemnych przedłożonych sądowi przez wnioskodawcę, lecz także za pomocą innych dowodów (ze świadków itp.), które wymagają podjęcia przez sąd odpowiednich czynności w postępowaniu dowodowym (porównaj: orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 19 czerwca 1951 r., C 398/51). Tym samym uwzględnienie zgłaszanego wniosku następuje w przypadku gdy strona wykaże, choć w sposób nie dający pewności, że powołane okoliczności są wiarygodne i prowadzą do uznania opisanego na ich podstawie stanu faktycznego. Stanowi to więc rygor zdecydowanie słabszy niż w przypadku konieczności udowodnienia tych przesłanek. Powyższe okoliczności dają również podstawę do odejścia od rygorystycznego przestrzegania zasady swobodnej oceny dowodowej, choć nie może prowadzić do dowolnej oceny dowodowej. Powódka, wnosząc o zawieszenie postępowania egzekucyjnego, podniosła, że zajęty pojazd marki A. o numerze rejestracyjnym (...) nie jest jej własnością. Nie można jednak pominąć, że podstawą jej powództwa stanowił art. 841 k.p.c. Zgodnie z art. 841 § 1 k.p.c. , osoba trzecia może w drodze powództwa żądać zwolnienia zajętego przedmiotu od egzekucji, jeżeli skierowanie do niego egzekucji narusza jej prawa. Jak więc wynika z brzmienia przepisu legitymowanym czynnie jest osoba trzecia. Statusu tego nie można przypisać dłużniczce, zatem z tych względów, wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie, ze względu na nieuprawdopodobnienie roszczenia. Z tych względów, Sąd Okręgowy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. i art. 397 § 2 k.p.c. SSR (del.) Ewa Buczek – Fidyka SSO Krystyna Hadryś SSO Andrzej Dyrda

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI