III CZ 34/06

Sąd Najwyższy2006-06-28
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
wznowienie postępowaniaskargadowodyewidencja działalności gospodarczejjawność rejestrówterminy procesoweSąd NajwyższyKodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie pozwanych na postanowienie o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania, uznając, że ujawnione okoliczności dotyczące wpisu do ewidencji działalności gospodarczej nie mogły stanowić podstawy do wznowienia postępowania.

Pozwani wnieśli o wznowienie postępowania, powołując się na nowe dowody dotyczące daty rozpoczęcia działalności gospodarczej powodów i składu spółki cywilnej. Sąd Apelacyjny odrzucił skargę, uznając, że dowody te powinny były być znane stronie w toku postępowania. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, podkreślając jawność ewidencji działalności gospodarczej i obciążenie strony skutkami jej opieszałości.

Sąd Najwyższy rozpatrywał zażalenie pozwanych Z.W. i J.W. na postanowienie Sądu Apelacyjnego, które odrzuciło ich skargę o wznowienie postępowania. Skarga ta była oparta na zarzucie wykrycia okoliczności faktycznych i dowodów mających wpływ na wynik sprawy, a mianowicie, że powodowie M.G., R.Z. i B.J. nie byli wpisani jako przedsiębiorcy w ewidencji działalności gospodarczej w dniu podpisania umowy najmu, a jeden z nich nie był nawet wspólnikiem spółki cywilnej „A.”. Sąd Apelacyjny odrzucił skargę, ponieważ wpis dotyczący powodów został dokonany przed zakończeniem postępowania, a ewidencja działalności gospodarczej jest jawna. Sąd Najwyższy, oddalając zażalenie, potwierdził, że jawność ewidencji, uregulowana ustawą o swobodzie działalności gospodarczej, oznacza, iż każdy ma prawo dostępu do danych. Sąd podkreślił, że strona jest obciążona skutkami swojej opieszałości, a rozszerzająca wykładnia art. 403 § 2 k.p.c. nie może być akceptowana. Skoro dowód z wypisu z jawnego rejestru publicznego mógł być uzyskany wcześniej, nie mógł stanowić podstawy do wznowienia prawomocnie zakończonego postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, okoliczności faktyczne i dowody, które strona mogła wykazać lub powołać w toku postępowania, nie mogą stanowić podstawy do wznowienia postępowania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że przepisy Kodeksu postępowania cywilnego obciążają stronę skutkami jej opieszałości. W przypadku dowodów z jawnych rejestrów publicznych, strona powinna była je uzyskać i przedstawić w toku postępowania dowodowego, a nie dopiero w skardze o wznowienie postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

pozwani (w kontekście zażalenia)

Strony

NazwaTypRola
Z.W.osoba_fizycznaskarżący
J.W.osoba_fizycznaskarżący
M.G.osoba_fizycznapowód
R.Z.osoba_fizycznapowód
B.J.osoba_fizycznapowód
Spółka cywilna „A.”innepodmiot gospodarczy

Przepisy (11)

Główne

k.p.c. art. 403 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Wykrycie okoliczności faktycznych i dowodów mających wpływ na wynik sprawy może stanowić podstawę wznowienia postępowania, jednakże strona powinna była te okoliczności wykazać lub powołać w toku postępowania.

k.p.c. art. 410 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd odrzuca skargę o wznowienie postępowania, jeżeli nie została oparta na ustawowej podstawie.

Ustawa o swobodzie działalności gospodarczej art. 24 § ust. 1 i 2

Ewidencja działalności gospodarczej jest jawna.

Ustawa o swobodzie działalności gospodarczej art. 25 § ust. 1 i 2

Każdy ma prawo dostępu do danych zawartych w ewidencji.

Ustawa o swobodzie działalności gospodarczej art. 27 § ust. 2 pkt 6

Wniosek o wpis do ewidencji zawiera informacje o umowie spółki cywilnej.

Pomocnicze

k.p.c. art. 3

Kodeks postępowania cywilnego

Stronę procesu obciążają skutki jej opieszałości.

k.p.c. art. 217 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dowody mogą być pominięte, jeśli strona działała opieszale.

k.p.c. art. 381

Kodeks postępowania cywilnego

Dowody mogą być pominięte, jeśli strona działała opieszale w drugiej instancji.

k.p.c. art. 394¹ § § 2 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Zażalenie podlega oddaleniu, jeśli jest bezzasadne.

k.p.c. art. 398¹⁴

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy oddala zażalenie, jeśli jest bezzasadne.

Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o swobodzie działalności gospodarczej art. 1

Ustawa o swobodzie działalności gospodarczej weszła w życie w toku postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ewidencja działalności gospodarczej jest jawna, a strona powinna była uzyskać dowody w toku postępowania. Odmowa wydania umowy spółki cywilnej nie stanowiła przeszkody w uzyskaniu zaświadczenia o dacie rozpoczęcia działalności. Rozszerzająca wykładnia art. 403 § 2 k.p.c. nie jest dopuszczalna.

Odrzucone argumenty

Nowe fakty i dowody (dotyczące wpisu do ewidencji i składu spółki) stanowią podstawę do wznowienia postępowania. Urzędy odmówiły wydania umowy spółki cywilnej, co uniemożliwiło wcześniejsze skorzystanie z tego dowodu.

Godne uwagi sformułowania

stronę procesu obciążają skutki jej opieszałości wykładnia taka nie może być akceptowana wypisu z jawnego rejestru publicznego

Skład orzekający

Jacek Gudowski

przewodniczący

Teresa Bielska-Sobkowicz

członek

Zbigniew Strus

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretację przepisów dotyczących wznowienia postępowania, dowodów i jawności rejestrów publicznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której strona powołuje się na dowody, które mogła uzyskać wcześniej w toku postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady procesowe dotyczące dowodów i wznowienia postępowania, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego.

Czy nowe dowody zawsze pozwalają na wznowienie sprawy? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III CZ 34/06 
 
 
 
 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
 
Dnia 28 czerwca 2006 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
SSN Jacek Gudowski (przewodniczący) 
SSN Teresa Bielska-Sobkowicz 
SSN Zbigniew Strus (sprawozdawca) 
 
 
w sprawie ze skargi Z.W. i J.W. o wznowienie postępowania zakończonego 
prawomocnymi wyrokami: Sądu Okręgowego w K.  
z dnia 17 marca 2005 r., sygn. akt [...] i Sądu Apelacyjnego  
z dnia 8 listopada 2005 r., sygn. akt  [...],  
w sprawie z powództwa M.G., R.Z. i B.J.  
przeciwko Z.W. i J.W.  
o ustalenie, 
po rozpoznaniu  w Izbie Cywilnej na posiedzeniu niejawnym  
w dniu 28 czerwca 2006 r., 
zażalenia pozwanych na postanowienie Sądu Apelacyjnego  
z dnia 8 lutego 2006 r., sygn. akt [...], 
 
 
 
oddala zażalenie. 
 
 
 

 
 
2 
Uzasadnienie 
 
Sąd Apelacyjny zaskarżonym postanowieniem odrzucił skargę pozwanych 
Z.W. i J.W. o wznowienie postępowania zakończonego  wyrokiem tego sądu z 8 
listopada 2005 r. sygn. [...]. W skardze wskazali jako podstawę, wykrycie 
okoliczności faktycznych i dowodów mających wpływ na wynik sprawy. Nowości te 
polegały na ujawnieniu się, że powodowie w dniu podpisywania umowy najmu  
lokalu z 1 kwietnia 1998 r., na tle której doszło do sporu, nie byli wpisani jako 
przedsiębiorcy w ewidencji działalności gospodarczej Urzędu Miasta, gdyż z 
uzyskanego przez nich zaświadczenia wynika, że wspólnicy spółki cywilnej „A.”, 
występujący po stronie powodowej M.G. i R.Z., rozpoczęli działalność gospodarczą 
dopiero 5 maja 1998 r., a ponadto wynika, że występujący w charakterze powoda 
B.J. nie był w ogóle wspólnikiem tej spółki. 
Podstawą rozstrzygnięcia było ustalenie, że wskazana przez skarżących 
podstawa nie istniała, ponieważ ewidencja działalności gospodarczej jest jawna, 
a  wpis dotyczący działalności gospodarczej dwóch wymienionych powodów, na 
który powołują się pozwani, był dokonany 28 marca 2001 r., tj. przed zakończeniem 
postępowania w sprawie [...]. 
 
W zażaleniu na wymienione postanowienie pozwani wnoszą o jego 
uchylenie i zasądzenie kosztów procesu postępowania zażaleniowego, zarzucając 
niewłaściwe zastosowanie art. 403 § 2 k.p.c. przez przyjęcie, że powołane 
w  skardze nowe fakty i dowody strona pozwana powinna znać a tym samym  nie 
mogą stanowić ustawowej podstawy wznowienia postępowania. Skarżący twierdzą, 
że umowa spółki cywilnej „A.” była niedostępna, ponieważ urzędy odmówiły jej 
wydania, dlatego pozwani nie mogli skorzystać z tego dowodu. 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
Jawność ewidencji regulują przepisy ustawy  z dnia 2 lipca 2004 r. 
o  swobodzie działalności gospodarczej (Dz. U. Nr 173, poz. 1807), która weszła 
w  życie w toku postępowania przed sądem pierwszej instancji zakończonego 
prawomocnym wyrokiem (por. art. 1 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. - Przepisy 
wprowadzające ustawę o swobodzie działalności gospodarczej (Dz. U. 2004 r. 
nr 173 poz. 1808). Zgodnie z art. 24 ust. 1 i 2, art. 25 ust. 1 i 2 oraz 27 ust. 2 pkt 6 

 
 
3 
ustawy o swobodzie działalności gospodarczej, ewidencja jest jawna i każdy ma 
prawo dostępu do danych zawartych w ewidencji i do przeglądania akt 
ewidencyjnych przedsiębiorcy wpisanego do ewidencji.  Dla przedsiębiorcy 
wpisanego do ewidencji prowadzi się akta obejmujące w  szczególności dokumenty 
stanowiące podstawę wpisu. Jeżeli przepis szczególny nakazuje zgłoszenie 
określonych danych organowi ewidencyjnemu lub wpisanie ich do ewidencji, a dane 
te nie podlegają według przepisów ustawy wpisowi, dokumenty zawierające te dane 
składa się do akt ewidencyjnych. Wniosek o dokonanie wpisu do ewidencji zawiera 
m. in. informacje o umowie spółki cywilnej, jeżeli taka została zawarta. 
 
Przedstawiony stan prawny nie pozostawia wątpliwości co do istnienia 
okoliczności i dowodów, do których pozwani przywiązują znaczenie w skardze 
o  wznowienie  jeszcze w toku postępowania pierwszoinstancyjnego właściwego do 
prowadzenia postępowania dowodowego.  Skarżący prezentują stanowisko oparte 
na rozszerzającej wykładni językowej art. 403 § 2 k.p.c. według której wykrycie 
oznacza  każde zapoznanie się z dowodem (jeżeli jest to dokument) bez względu 
na obiektywne możliwości dokonania tego wcześniej. Wykładnia taka nie może być 
akceptowana. Przepisy art. 3 k.p.c., art. 217 § 2 k.p.c. oraz art. 381 k.p.c. wskazują, 
że stronę procesu obciążają skutki jej opieszałości. Jeżeli nowości zgłaszane 
wskutek niedbalstwa   mogą być pominięte przez sąd drugiej instancji, tym bardziej 
niedopuszczalne byłoby uwzględnienie skargi o wznowienie postępowania 
prawomocnie zakończonego, jeżeli skarżący składa dowód w postaci wypisu 
z  jawnego rejestru publicznego. Należy zauważyć, że przeszkodą w powołaniu się 
na ten dowód miała być odmowa wydania odpisu umowy spółki cywilnej, 
tymczasem zaświadczenia wydane w dniu 9 grudnia 2005 r. stwierdzają dzień 
rozpoczęcia działalności gospodarczej przez powodów (pod nazwą „A.”) i dane te 
stanowiły treść wpisu. Dlatego Sąd Apelacyjny trafnie i odrzucił skargę 
o  wznowienia postępowania, jako nie opartą na ustawowej podstawie (art. 410 § 1 
k.p.c.).  
W tym stanie zażalenie  podlegało oddaleniu na podstawie art. 3941 § 2 i 3 
k.p.c.  w  związku z art. 39814 k.p.c.