Orzeczenie · 2025-03-20

III CZ 277/24

Sąd
Sąd Najwyższy
Miejsce
Warszawa
Data
2025-03-20
SNCywilnepostępowanie cywilneWysokanajwyższy
skarga kasacyjnatermindoręczeniepełnomocnictwoSąd Najwyższykodeks postępowania cywilnegouchylenie postanowieniazażalenie

Sąd Apelacyjny w Lublinie odrzucił skargę kasacyjną wniesioną przez B.C. od wyroku dotyczącego uchylenia uchwał Wspólnoty Mieszkaniowej, uznając ją za wniesioną po terminie. Podstawą odrzucenia było doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem pełnomocnikowi powódki w dniu 5 listopada 2023 r., co skutkowało rozpoczęciem biegu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie, uchylił zaskarżone postanowienie. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie, czy doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem pełnomocnikowi procesowemu było skuteczne w kontekście możliwości wniesienia skargi kasacyjnej. Sąd Najwyższy przyjął, że doręczenie to było wadliwe i powinno nastąpić bezpośrednio do powódki, a skarga kasacyjna została wniesiona w terminie.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących skutków doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem pełnomocnikowi procesowemu w kontekście terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, zwłaszcza w odniesieniu do pełnomocnictw udzielonych przed nowelizacją k.p.c.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany przepisów dotyczących pełnomocnictwa procesowego i ich zastosowania do stanów prawnych sprzed nowelizacji.

Zagadnienia prawne (2)

Czy doręczenie odpisu wyroku sądu drugiej instancji z uzasadnieniem pełnomocnikowi procesowemu, który nie posiadał wyraźnego umocowania do reprezentacji w postępowaniu kasacyjnym, jest skuteczne i rozpoczyna bieg terminu do wniesienia skargi kasacyjnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem, które rozpoczyna bieg terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, powinno nastąpić bezpośrednio do strony, jeśli pełnomocnictwo nie obejmuje wyraźnie umocowania do czynności w postępowaniu kasacyjnym.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że choć pełnomocnik procesowy mógł skutecznie złożyć wniosek o sporządzenie uzasadnienia, to doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem, które otwiera bieg terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, powinno nastąpić bezpośrednio na adres powódki, gdyż pierwotne pełnomocnictwo nie obejmowało umocowania do czynności w postępowaniu kasacyjnym.

Jaki jest zakres umocowania pełnomocnika procesowego wynikający z pełnomocnictwa procesowego udzielonego przed nowelizacją art. 91 pkt 1 k.p.c. w zakresie wnoszenia skargi kasacyjnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Pełnomocnictwo procesowe udzielone przed nowelizacją art. 91 pkt 1 k.p.c. nie obejmowało z mocy samego prawa umocowania do wniesienia skargi kasacyjnej i udziału w postępowaniu kasacyjnym, co wymagało odrębnego pełnomocnictwa lub wyraźnego rozszerzenia jego treści.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy odwołał się do uchwały składu siedmiu sędziów z 6 czerwca 2008 r. (III CZP 142/07), zgodnie z którą pełnomocnictwo procesowe nie obejmowało z samego prawa umocowania do wniesienia skargi kasacyjnej. Dopiero nowelizacja z dnia 9 marca 2023 r. wyraźnie wskazała, że pełnomocnictwo procesowe obejmuje z mocy samego prawa umocowanie do wszystkich łączących się ze sprawą czynności procesowych, nie wyłączając wniesienia skargi kasacyjnej.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie postanowienia
Strona wygrywająca
B.C.

Strony

NazwaTypRola
B.C.osoba_fizycznapowódka
Wspólnota Mieszkaniowa [...]innepozwana

Przepisy (12)

Główne

k.p.c. art. 91 § pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

w nowym brzmieniu, obejmuje z mocy samego prawa umocowanie do wszystkich łączących się ze sprawą czynności procesowych, nie wyłączając wniesienia skargi kasacyjnej.

k.p.c. art. 394^1 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

w zw. z art. 398^15 § 1 zdanie pierwsze

k.p.c. art. 398^15 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

zdanie pierwsze

Pomocnicze

k.p.c. art. 88

Kodeks postępowania cywilnego

w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 lipca 2023 r.

k.p.c. art. 91

Kodeks postępowania cywilnego

w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 lipca 2023 r.

Dz. U. z 2023 r., poz. 614 art. 20

Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398^21

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398^5 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398^6 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 133 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

zdanie pierwsze

k.p.c. art. 124 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem pełnomocnikowi powódki było wadliwe, ponieważ pierwotne pełnomocnictwo nie obejmowało umocowania do czynności w postępowaniu kasacyjnym, a zatem termin do wniesienia skargi kasacyjnej rozpoczął bieg od daty doręczenia bezpośrednio powódce. • Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został skutecznie złożony przez pełnomocnika powódki.

Odrzucone argumenty

Doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem pełnomocnikowi powódki w dniu 5 listopada 2023 r. było skuteczne i rozpoczęło bieg terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.

Godne uwagi sformułowania

pełnomocnictwo procesowe nie obejmowało z samego prawa umocowania do wniesienia skargi kasacyjnej • pełnomocnictwo procesowe obejmuje z mocy samego prawa umocowanie do wszystkich łączących się ze sprawą czynności procesowych, nie wyłączając wniesienia skargi kasacyjnej • doręczenie odpisu wyroku sądu drugiej instancji z uzasadnieniem powinno już nastąpić bezpośrednio na adres powódki

Skład orzekający

Adam Doliwa

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących skutków doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem pełnomocnikowi procesowemu w kontekście terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, zwłaszcza w odniesieniu do pełnomocnictw udzielonych przed nowelizacją k.p.c."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany przepisów dotyczących pełnomocnictwa procesowego i ich zastosowania do stanów prawnych sprzed nowelizacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy kluczowego aspektu postępowania cywilnego – terminu do wniesienia skargi kasacyjnej i jego powiązania z doręczeniami, co jest istotne dla praktyków. Wyjaśnia niuanse interpretacji przepisów po nowelizacji.

Kiedy doręczenie pełnomocnikowi nie wystarczy? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowy błąd w liczeniu terminu do skargi kasacyjnej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst