III Cz 2210/16

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2017-02-14
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
zawieszenie postępowanialegitymacja procesowaoznaczenie stronyzażaleniesąd okręgowysąd rejonowyk.p.c.

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie o zawieszeniu postępowania, uznając, że nieprawidłowe oznaczenie strony powodowej nie stanowi przeszkody do dalszego prowadzenia sprawy.

Sąd Rejonowy zawiesił postępowanie z powodu niejednoznacznego oznaczenia strony powodowej. Powód wniósł zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów k.p.c. Sąd Okręgowy uznał, że kwestia legitymacji procesowej czynnej może być wyjaśniona w toku dalszego postępowania i nie stanowi podstawy do zawieszenia postępowania na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.

Sąd Rejonowy w Gliwicach postanowieniem z dnia 14 lipca 2016 r. zawiesił postępowanie w sprawie z powództwa (...) w W. przeciwko Gminie G. o zapłatę, wskazując na niejednoznaczne oznaczenie strony powodowej. Powód wniósł zażalenie, zarzucając naruszenie art. 6 ust. 1 ustawy o Agencji Mienia Wojskowego oraz art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając zażalenie, uchylił zaskarżone postanowienie. Sąd Okręgowy wyjaśnił, że przepis art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. pozwala na zawieszenie postępowania w przypadku braku lub złego adresu powoda, niewskazania adresu pozwanego lub niewykonania innych zarządzeń uniemożliwiających dalszy bieg sprawy. W ocenie Sądu Okręgowego, nieprawidłowe oznaczenie strony powodowej, które dotyczy legitymacji procesowej czynnej, nie stanowi przeszkody do dalszego prowadzenia postępowania. W przypadku ustalenia, że roszczenie nie przysługuje stronie powodowej, sąd powinien wydać odpowiednie orzeczenie merytoryczne. Wyjaśnienie tej okoliczności jest możliwe w toku dalszego postępowania, a zatem zawieszenie postępowania było nieuzasadnione. Sąd Okręgowy orzekł o uchyleniu postanowienia na podstawie art. 386 § 1 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, nie stanowi podstawy do zawieszenia postępowania.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że kwestia legitymacji procesowej czynnej może być wyjaśniona w toku dalszego postępowania i nie jest przeszkodą uniemożliwiającą nadanie sprawie dalszego biegu w rozumieniu art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. W przypadku wątpliwości co do legitymacji, sąd powinien wydać odpowiednie orzeczenie merytoryczne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
(...) w W.innepowód
Gmina G.instytucjapozwany

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 177 § § 1 pkt 6

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu powoda albo niewskazania przez powoda w wyznaczonym terminie adresu pozwanego lub danych pozwalających sądowi na ustalenie numerów, o których mowa w art. 208 1 , lub niewykonania przez powoda innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Sąd Okręgowy uznał, że nieprawidłowe oznaczenie strony powodowej nie jest przesłanką do zawieszenia postępowania na tej podstawie.

Pomocnicze

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. orzeka o uchyleniu lub zmianie postanowienia sądu pierwszej instancji.

u.A.M.W. art. 6 § ust. 1

Ustawa o Agencji Mienia Wojskowego

Przywołana przez powoda w zażaleniu, ale nie stanowiła podstawy rozstrzygnięcia Sądu Okręgowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieprawidłowe oznaczenie strony powodowej nie stanowi przeszkody uniemożliwiającej dalsze prowadzenie postępowania w rozumieniu art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. Kwestia legitymacji procesowej czynnej może być wyjaśniona w toku dalszego postępowania i wymaga wydania orzeczenia merytorycznego, a nie zawieszenia postępowania.

Godne uwagi sformułowania

przeszkoda taka nie występowała powyższa okoliczność nie wpływa jednakże na niemożność dalszego prowadzenia postępowania tak zakwalifikowana okoliczność (przeszkoda) odnosi się wyłącznie do legitymacji procesowej czynnej wyjaśnienie tej okoliczności (...) możliwe jest w toku dalszego postępowania

Skład orzekający

Andrzej Dyrda

przewodniczący-sprawozdawca

Magdalena Balion - Hajduk

sędzia

Barbara Braziewicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek zawieszenia postępowania na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. w kontekście wątpliwości co do oznaczenia strony powodowej i jej legitymacji procesowej."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku niejednoznacznego oznaczenia strony powodowej; nie stanowi przełomowej zmiany w orzecznictwie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnej kwestii proceduralnej związanej z możliwością prowadzenia postępowania mimo wątpliwości co do tożsamości strony, co jest ważne dla praktyków prawa cywilnego.

Czy niejasne oznaczenie powoda zawsze oznacza koniec sprawy? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Cz 2210/16 POSTANOWIENIE Dnia 14 lutego 2017 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie : Przewodniczący – Sędzia SO Andrzej Dyrda (spr.) Sędziowie SO Magdalena Balion - Hajduk SO Barbara Braziewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 14 lutego 2017 roku sprawy z powództwa (...) w W. przeciwko Gminie G. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 14 lipca 2016 r., sygn. akt I C 1429/15 postanawia : zmienić zaskarżone postanowienie poprzez jego uchylenie. SSO Barbara Braziewicz SSO Andrzej Dyrda SSO Magdalena Balion - Hajduk Sygn. akt III Cz 2210/16 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 14 lipca 2016r. Sąd Rejonowy w Gliwicach na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. zawiesił postępowanie w sprawie o sygn. akt I C 1429/15, gdyż powód, w sposób jednoznaczny nie oznaczył, kto jest powodem w sprawie, wskazując, że w nagłówku pisma procesowego oznaczył jako stronę powodową (...) W. ”, zaś w treści wyjaśnił, że w niniejszej sprawie uprawnienia (...) wykonuje (...) Zażalenie na to postanowienie wniosła powódka zarzucając naruszenie art. 6 ust. 1 ustawy o Agencji Mienia Wojskowego oraz art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Regulacja prawna zawarta w art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. uprawnia sąd do zawieszenia postępowania z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu powoda albo niewskazania przez powoda w wyznaczonym terminie adresu pozwanego lub danych pozwalających sądowi na ustalenie numerów, o których mowa w art. 208 1 , lub niewykonania przez powoda innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. W niniejszym postępowaniu taka przeszkoda nie występowała. Wskazać bowiem należy, że Sąd Rejonowy przeszkody w dalszym procedowaniu doszukał się w nieprawidłowym oznaczeniu strony powodowej. Powyższa okoliczność nie wpływa jednakże na niemożność dalszego prowadzenia postępowania, gdyż tak zakwalifikowana okoliczność (przeszkoda) odnosi się wyłącznie do legitymacji procesowej czynnej. Zatem w przypadku ustalenia, że dochodzone roszczenie stronie powodowej nie przysługuje, wymaga wydania jedynie odpowiedniego wyrzeczenia merytorycznego. Uznać zatem należało, że wyjaśnienie tej okoliczności (prawidłowe oznaczenie powoda) możliwe jest w toku dalszego postępowania, w oparciu o zgromadzony materiał dowodowy, a konsekwencji nieuzasadnione było zakwalifikowanie tej okoliczności jako mające swoje oparcie w normie z art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. Z tych względów, Sąd Okręgowy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. orzekł jak w sentencji. SSO Barbara Braziewicz SSO Andrzej Dyrda SSO Magdalena Balion – Hajduk

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI