III Cz 2114/15

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2016-02-09
SAOSCywilnezobowiązaniaokręgowy
sprawa gospodarczaprzelew wierzytelnościodszkodowanieubezpieczeniekolizja drogowarozliczenie bezgotówkowesąd okręgowysąd rejonowyjurysdykcja

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda, potwierdzając, że sprawa o zapłatę odszkodowania z umowy przelewu wierzytelności między przedsiębiorcami jest sprawą gospodarczą.

Powód, spółka z o.o. prowadząca warsztat naprawczy, nabył przez umowę przelewu wierzytelność o zapłatę odszkodowania od ubezpieczyciela. Sąd Rejonowy przekazał sprawę do sądu gospodarczego, uznając ją za sprawę gospodarczą. Powód w zażaleniu twierdził, że sprawa nie ma charakteru gospodarczego, gdyż pierwotne roszczenie powstało u osoby fizycznej. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, uznając, że sposób rozliczenia (przelew wierzytelności w ramach działalności gospodarczej) kwalifikuje sprawę jako gospodarczą.

Sprawa dotyczyła zażalenia powoda, (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w D., na postanowienie Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim, który przekazał sprawę o zapłatę jako sprawę gospodarczą do Sądu Rejonowego w Rybniku. Powództwo opierało się na umowie przelewu wierzytelności o zapłatę odszkodowania, nabytej od osoby fizycznej poszkodowanej w kolizji drogowej, od ubezpieczyciela pozwanego. Sąd Rejonowy uznał sprawę za gospodarczą, powołując się na fakt, że obie strony są przedsiębiorcami, a powód nabył wierzytelność w ramach prowadzonej działalności gospodarczej (naprawy powypadkowe, rozliczenia bezgotówkowe). Powód w zażaleniu zarzucił błędną kwalifikację sprawy, argumentując, że o charakterze gospodarczym decydują okoliczności powstania roszczenia, które w momencie szkody nie miało takiego charakteru, gdyż przysługiwało osobie fizycznej. Sąd Okręgowy w Gliwicach oddalił zażalenie, podzielając stanowisko sądu pierwszej instancji. Sąd Okręgowy odwołał się do orzecznictwa Sądu Najwyższego (III CZP 69/12, III CZP 12/15), wskazując, że istotne znaczenie ma sposób rozliczenia i związek roszczenia z wykonywaniem działalności gospodarczej przez powoda, który oferuje klientom rozliczenie bezgotówkowe poprzez umowę przelewu wierzytelności od ubezpieczyciela. Sąd przyjął szerokie ujmowanie związku roszczenia z działalnością gospodarczą.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sprawa powinna być kwalifikowana jako sprawa gospodarcza, jeśli powód prowadzi działalność gospodarczą, w ramach której oferuje rozliczenie bezgotówkowe poprzez umowę przelewu wierzytelności od ubezpieczyciela.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że kluczowe jest to, czy roszczenie pozostaje w związku z prowadzoną przez powoda działalnością gospodarczą, a szerokie ujmowanie tego związku, w tym oferowanie bezgotówkowych form rozliczeń przez przedsiębiorcę, uzasadnia kwalifikację sprawy jako gospodarczej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
(...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w D.spółkapowód
(...) Spółce Akcyjnej w W.spółkapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 200 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do przekazania sprawy właściwemu sądowi.

u.o.r.s.g. art. 2 § ust. 1

Ustawa o rozpoznawaniu przez sądy spraw gospodarczych

Definicja sprawy gospodarczej.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 czerwca 2012 r. w sprawie przekazywania niektórym sądom okręgowym i sądom rejonowym rozpoznawania spraw gospodarczych z obszarów właściwości innych sądów okręgowych i sądów rejonowych § § 2 pkt 7b

Określa kryteria przekazywania spraw gospodarczych.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do oddalenia zażalenia jako bezzasadnego.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje postępowanie zażaleniowe.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Szerokie ujmowanie związku roszczenia z prowadzeniem działalności gospodarczej. Oferowanie przez powoda bezgotówkowej formy rozliczenia w drodze umowy przelewu wierzytelności od ubezpieczyciela. Powód prowadzi działalność gospodarczą w zakresie napraw powypadkowych samochodów.

Odrzucone argumenty

Sprawa nie ma charakteru gospodarczego, gdyż pierwotne roszczenie powstało u osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej. O charakterze gospodarczym decydują okoliczności istniejące w chwili powstania roszczenia.

Godne uwagi sformułowania

przy szerokim ujmowaniu związku roszczenia z prowadzeniem działalności gospodarczej rozliczenie bezgotówkowe, polegające na tym, że mogą zawrzeć z nim umowę przelewu wierzytelności przysługującej im jako poszkodowanym od ubezpieczyciela zachowań przedsiębiorcy stanowiących przejaw wykonywania prowadzonej przez niego działalności gospodarczej i obejmuje czynności związane z uczestnictwem w obrocie gospodarczym

Skład orzekający

Teresa Kołeczko - Wacławik

przewodniczący-sprawozdawca

Andrzej Dyrda

sędzia

Łukasz Malinowski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników zajmujących się prawem gospodarczym i cywilnym, ponieważ precyzuje kryteria kwalifikacji spraw jako gospodarczych w kontekście umów przelewu wierzytelności między przedsiębiorcami.

Czy przejęcie długu za naprawę auta przez warsztat to już sprawa gospodarcza?

Sektor

motoryzacja

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Cz 2114/15 POSTANOWIENIE Dnia 9 lutego 2016 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SSO Teresa Kołeczko - Wacławik (spr.) Sędziowie: SSO Andrzej Dyrda SSR del. Łukasz Malinowski po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2016 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w D. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę na skutek zażalenia powoda od postanowienia Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z dnia 24 września 2015 r., sygn. akt I C 1886/15 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt III Cz 2114/15 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim na podstawie art. 200 § 1 k.p.c. przekazał sprawę z powództwa (...) Sp. z ograniczoną odpowiedzialnością w D. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę jako gospodarczą w rozumieniu § 2 pkt 7b rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 25.6.2012r. w sprawie przekazywania niektórym sądom okręgowym i sądom rejonowym rozpoznawania spraw gospodarczych z obszarów właściwości innych sądów okręgowych i sądów rejonowych - Sądowi Rejonowemu w Rybniku-Wydziałowi Gospodarczemu. Z twierdzeń pozwu wynikało, że poszkodowany w wyniku kolizji drogowej poprzez umowę przelewu wierzytelności o zapłatę odszkodowania przysługującej mu od pozwanego ubezpieczyciela przeniósł ją na powoda jako sposób rozliczenia bezgotówkowego za oferowane usługi naprawy powypadkowej samochodu. W uzasadnieniu postanowienia sąd I instancji powołując się na poglądy doktryny i orzecznictwa Sądu Najwyższego wskazał, że ponieważ strony są przedsiębiorcami w rozumieniu art. 2 ust. 1 ustawy z 24.5.1989r. o rozpoznawaniu przez sądy spraw gospodarczych , a powód w ramach prowadzonej działalności gospodarczej, między innymi w zakresie wynajmu pojazdów, transportu - nabył w drodze przelewu, wierzytelność przeciwko pozwanemu, który w ramach prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej jest zobowiązany do jej zaspokojenia - to sprawę niniejszą, przy szerokim ujmowaniu związku roszczenia z prowadzeniem działalności gospodarczej, należy zakwalifikować jako sprawę gospodarczą. Okoliczność, że odpowiedzialność pozwanego (ubezpieczyciela), powód wywodził z czynu niedozwolonego ubezpieczającego nie ma w tej sytuacji istotnego znaczenia, skoro roszczenia związane z prowadzeniem działalności gospodarczej mogą wynikać z różnych zdarzeń prawnych ( np. z czynów niedozwolonych, z bezpodstawnego wzbogacenia), które nie muszą być związane ze stosunkami kontraktowymi przedsiębiorcy. W zażaleniu powód zarzucił, że sąd I instancji błędnie zakwalifikował sprawę jako gospodarczą. Podniósł powołując się również na orzeczenia Sądu Najwyższego, że o związku roszczenia z prowadzeniem działalności gospodarczej powinny decydować okoliczności istniejące w chwili powstania roszczenia. Z przytoczonych przez powoda okoliczności wynika, że roszczenie objęte pozwem powstało w dacie wystąpienia szkody, a w tej dacie nie było roszczeniem o charakterze gospodarczym, gdyż przysługiwało poszkodowanemu będącemu osobą fizyczną, nie prowadzącą działalności gospodarczej. Przedstawiając powyższe zarzuty wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia, rozpoznanie sprawy przez Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim i zasądzenie na swoją rzecz kosztów postępowania zażaleniowego. Sąd Okręgowy zważył co następuje. Zażalenie nie mogło odnieść skutku. Trafnie bowiem ocenił Sąd Rejonowy, że sprawa niniejsza jest sprawą gospodarczą w rozumieniu art. 2 ust. 1 ustawy z 24.5.1989r. o rozpoznawaniu przez sądy spraw gospodarczych ( Dz. U. 1989.33.175. ze zm.). Sąd Najwyższy w postanowieniu z 16.11.2012r. III CZP 69/12 wskazał, że istotne znaczenie dla kwalifikacji sprawy ma to, iż powód prowadzi działalność gospodarczą w zakresie naprawy powypadkowej samochodów i w jej ramach oferuje swoim klientom kompleksową usługę polegającą na naprawie uszkodzonego pojazdu oraz dostarczenie pojazdu zastępczego na czas trwania naprawy. Dokonując rozliczeń w ramach prowadzonej działalności gospodarczej oferuje klientom rozliczenie bezgotówkowe, polegające na tym, że mogą zawrzeć z nim umowę przelewu wierzytelności przysługującej im jako poszkodowanym od ubezpieczyciela, dokonując w ten sposób zapłaty za usługę. W orzeczeniu tym Sąd Najwyższy wskazał jako okoliczności istotne przy kwalifikacji sprawy gospodarczej to, że powód, który prowadzi działalność gospodarczą w zakresie naprawy powypadkowej samochodów, oferował klientom usługę obejmującą także zapewnienie im na czas naprawy możliwości korzystania z pojazdu zastępczego, umożliwiając rozliczenie tej usługi w drodze przelewu wierzytelności przysługującej im względem zakładu ubezpieczeń. Podobnie w postanowieniu z 22.4.2015r. w sprawie III CZP 12/15 Sąd Najwyższy wskazał, że jako kryteria istotne do zakwalifikowania sprawy jako gospodarczej należy traktować to, czy poddawana ocenie sprawa dotyczy zachowań przedsiębiorcy stanowiących przejaw wykonywania prowadzonej przez niego działalności gospodarczej i obejmuje czynności związane z uczestnictwem w obrocie gospodarczym, wytwarzaniem dóbr materialnych lub świadczeniem usług, nakierowanym na osiągnięcie zysku, które pozostają w normalnym, funkcjonalnym, bezpośrednim lub pośrednim związku z powstaniem roszczenia stanowiącego przedmiot sporu i nie muszą być związane wyłącznie ze stosunkami kontraktowymi przedsiębiorcy. W niniejszej sprawie powód prowadzi taką właśnie działalność gospodarczą, oferuje klientom bezgotówkową formę zapłaty w drodze umowy przelewu wierzytelności przysługującej im od zakładu ubezpieczeń, stąd zasadnie - przy przyjęciu kryterium szerokiego ujmowania związku roszczenia z prowadzeniem działalności gospodarczej - sąd I instancji kwalifikując sprawę jako gospodarczą przekazał ją właściwemu sądowi gospodarczemu Mając powyższe na uwadze, zażalenie jako bezzasadne zostało oddalone na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. SSR(del) Łukasz Malinowski SSO Teresa Kołeczko-Wacławik SSO Andrzej Dyrda

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI