III Cz 1987/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy uchylił postanowienie o umorzeniu postępowania spadkowego, uznając, że wniosek o jego podjęcie został złożony w terminie.
Sąd Rejonowy umorzył postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku, uznając, że wnioskodawca nie zgłosił wniosku o podjęcie zawieszonego postępowania w ciągu roku. Wnioskodawca złożył zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów proceduralnych. Sąd Okręgowy uwzględnił zażalenie, uchylając postanowienie o umorzeniu. Sąd uznał, że wniosek o podjęcie postępowania został złożony w terminie, a Sąd Rejonowy błędnie stwierdził jego brak.
Sprawa dotyczyła zażalenia wnioskodawcy, (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej w K., na postanowienie Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim o umorzeniu postępowania o stwierdzenie nabycia spadku. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie, powołując się na art. 182 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., wskazując na brak zgłoszenia wniosku o podjęcie postępowania zawieszonego na mocy art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu. Wnioskodawca zarzucił naruszenie art. 165 § 2 k.p.c. poprzez niezastosowanie i błędne przyjęcie, że termin został uchybiony. Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając zażalenie, uznał je za zasadne. Sąd odwoławczy podkreślił, że przy ocenie dopuszczalności umorzenia postępowania na podstawie art. 182 § 1 k.p.c. sąd powinien badać rzeczywiste przyczyny zawieszenia, a nie tylko te wskazane w postanowieniu o zawieszeniu. W niniejszej sprawie Sąd Rejonowy wezwał pełnomocnika wnioskodawcy do przedłożenia określonych dokumentów pod rygorem odmowy podjęcia zawieszonego postępowania. Wnioskodawca przesłał wymagane dokumenty wraz z pismem nadanym w polskiej placówce pocztowej w dniu 3 czerwca 2014 r., wnosząc o podjęcie postępowania. Pismo to wpłynęło do Sądu Rejonowego w dniu 5 czerwca 2014 r., co oznacza, że wniosek o podjęcie postępowania został złożony w terminie rocznym od daty zawieszenia (14 czerwca 2013 r.). Sąd Okręgowy uznał, że stwierdzenie Sądu Rejonowego o braku wniosku o podjęcie postępowania było niezrozumiałe i niezasadne. W związku z tym, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie poprzez jego uchylenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, wniosek został zgłoszony w terminie, jeśli został nadany w placówce pocztowej przed upływem terminu.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że wniosek o podjęcie postępowania został złożony w terminie, ponieważ został nadany w polskiej placówce pocztowej przed upływem rocznego terminu liczonego od daty postanowienia o zawieszeniu. Stwierdzenie Sądu Rejonowego o braku wniosku było niezrozumiałe.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie postanowienia
Strona wygrywająca
(...) Bank (...) Spółka Akcyjna w K.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) Bank (...) Spółka Akcyjna w K. | spółka | wnioskodawca |
| B. G. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| M. K. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| A. G. | osoba_fizyczna | uczestnik |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 182 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Pomocnicze
k.p.c. art. 177 § § 1 pkt 6
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 165 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 386 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wniosek o podjęcie postępowania został złożony w terminie. Sąd Rejonowy błędnie uznał brak wniosku o podjęcie postępowania. Sąd odwoławczy ma prawo badać rzeczywiste przyczyny zawieszenia postępowania.
Godne uwagi sformułowania
przy ocenie dopuszczalności umorzenia postępowania na podstawie art. 182 § 1 k.p.c. sąd nie może opierać się na powołanej w postanowieniu o zawieszeniu przyczynie wstrzymania biegu sprawy, ale powinien badać rzeczywiste powody zawieszenia. W tej sytuacji niezrozumiałe jest stwierdzenie zawarte w uzasadnieniu postanowienia Sądu z dnia 24 czerwca 2014 r. o umorzeniu postępowania, że w sprawie nie został zgłoszony wniosek o podjęcie postępowania.
Skład orzekający
Krystyna Hadryś
przewodniczący
Andrzej Dyrda
sprawozdawca
Marcin Rak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w kontekście umorzenia postępowania, możliwość badania przez sąd odwoławczy przyczyn zawieszenia postępowania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zawieszenia postępowania na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. i późniejszego umorzenia na podstawie art. 182 § 1 k.p.c.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje praktyczne problemy związane z terminami procesowymi i umorzeniem postępowania, co jest istotne dla prawników procesowych. Pokazuje również, jak sąd wyższej instancji koryguje błędy sądu niższej instancji.
“Termin procesowy: czy nadanie pisma w urzędzie pocztowym wystarczy?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III Cz 1987/14 POSTANOWIENIE Dnia 3 lutego 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie : Przewodniczący - Sędzia SO Krystyna Hadryś Sędziowie SO Andrzej Dyrda (spr.) SR (del.) Marcin Rak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 3 lutego 2015 r. sprawy z wniosku (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej w K. z udziałem B. G. , M. K. i A. G. o stwierdzenie nabycia spadku na skutek zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z dnia 24 czerwca 2014 r., sygn. akt I Ns 291/13 postanawia : zmienić zaskarżone postanowienie poprzez jego uchylenie. SR(del.) Marcin Rak SSO Krystyna Hadryś SSO Andrzej Dyrda Sygn. akt III Cz 1987/14 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 24 czerwca 2014 r. Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim umorzył postępowanie w sprawie z wniosku (...) Bank (...) S.A. w K. o stwierdzenie nabycia spadku. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że postanowieniem z dnia 14 czerwca 2013 roku zawieszono postępowanie na mocy art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. Wobec braku zgłoszenia wniosku o podjęcie postępowania w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu, postępowanie należało umorzyć na podstawie art. 182 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył wnioskodawca domagając się jego zmiany poprzez uchylenie i nadanie sprawie dalszego biegu. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił naruszenie art. 165 § 2 k.p.c. poprzez jego niezastosowanie i uznanie, że wnioskodawca uchybił terminowi do złożenia wniosku o podjęcie zawieszonego postępowania, a także błędne przyjęcie, że wnioskodawca nie wykonał wezwania Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z dnia 8 lipca 2013 r. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie wnioskodawcy zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 182 § 1 k.p.c. sąd umarza postępowanie zawieszone na zgodny wniosek stron lub na wniosek spadkobiercy, jak również z przyczyn wskazanych w art. 177 § 1 pkt 5 i 6 , jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu. Na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu powoda albo niewskazania przez powoda w wyznaczonym terminie adresu pozwanego lub danych pozwalających sądowi na ustalenie numerów, o których mowa w art. 2081 , lub niewykonania przez powoda innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Przy rozpoznawaniu zażalenia na postanowienie o umorzeniu postępowania na podstawie art. 182 § 1 k.p.c. sąd bada przyczyny umorzenia postępowania, lecz władny jest także do sprawdzenia czy podstawa zawieszenia postępowania w rzeczywistości istniała. Stanowisko takie wyrażone zostało w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 14 września 1977 r., sygn. III CRN 194/74, w którym stwierdzono, że przy ocenie dopuszczalności umorzenia postępowania na podstawie art. 182 § 1 k.p.c. sąd nie może opierać się na powołanej w postanowieniu o zawieszeniu przyczynie wstrzymania biegu sprawy, ale powinien badać rzeczywiste powody zawieszenia. Można przywołać także nowsze orzeczenie - postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 grudnia 1997 r., sygn. II CKU 121/97, w którym stwierdzono, iż umorzenie postępowania z mocy art. 182 § 1 k.p.c. może nastąpić tylko wówczas, gdy istniały podstawy do zawieszenia postępowania. Sygn. akt III Cz 1987/14 - 2 - W niniejszej sprawie Sąd Rejonowy postanowieniem z dnia 14 czerwca 2013 r. zawiesił postępowanie w sprawie, a następnie zarządzeniem wykonanym w dniu 8 lipca 2013 r.. wezwał pełnomocnika wnioskodawcy do przedłożenia w terminie 21 dni oświadczeń uczestniczek postępowania M. K. i A. G. w przedmiocie odrzucenia spadku, odpisów aktów stanu cywilnego dotyczących uczestniczek M. K. i A. G. , a także odpisów wniosku wraz z załącznikami oraz odpisów pozostałych pism procesowych w dwóch egzemplarzach pod rygorem odmowy podjęcia zawieszonego postępowania. W odpowiedzi na zobowiązanie Sądu, wraz z pismem nadanym w polskiej placówce pocztowej w dniu 3 czerwca 2014 r., wnioskodawca przesłał odpisy oświadczeń o odrzuceniu spadku, odpisy wniosku o stwierdzenie nabycia spadku wraz z załącznikami oraz odpisy pozostałych pism, wnosząc o pominięcie dowodu z przedłożenia aktów stanu cywilnego uczestników postępowania, bowiem tożsamość M. K. oraz A. G. została potwierdzona przez notariusza w momencie złożenia oświadczenia o odrzuceniu spadku. Jednocześnie wniósł o podjęcie zawieszonego postępowania i nadanie sprawie dalszego biegu. Pismo to wpłynęło do Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim w dniu 5 czerwca 2014 r. W tej sytuacji niezrozumiałe jest stwierdzenie zawarte w uzasadnieniu postanowienia Sądu z dnia 24 czerwca 2014 r. o umorzeniu postępowania, że w sprawie nie został zgłoszony wniosek o podjęcie postępowania. Wniosek ten wynika wszak expressis verbis z pisma datowanego na dzień 2 czerwca 2014 r. (k. 59), które zostało nadane w polskiej placówce pocztowej w dniu 3 czerwca 2014 r., a więc z zachowaniem rocznego terminu liczonego od daty zawieszenia postępowania, tj. od dnia 14 czerwca 2013 r. Rację ma zatem pełnomocnik wnioskodawcy, iż w sprawie doszło do naruszenia prawa procesowego, a to art. 165 § 2 k.p.c. Na marginesie wskazać zresztą należy, że nawet uwzględniając datę wpływu pisma do Sądu Rejonowego, tj. 5 czerwca 2014 r., Sąd mógł się zapoznać z tym pismem przed wydaniem postanowienia o umorzeniu postępowania, które w tej sytuacji uznać należy za niezasadne i nieznajdujące oparcia w treści art. 182 § 1 k.p.c. Z przytoczonych wyżej względów Sąd Odwoławczy, na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. , zmienił zaskarżone postanowienie poprzez jego uchylenie. SR(del.) Marcin Rak SSO Krystyna Hadryś SSO Andrzej Dyrda
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI