III Cz 1987/14

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2015-02-03
SAOSCywilnespadkiŚredniaokręgowy
postępowanie spadkowezawieszenie postępowaniaumorzenie postępowaniazażalenieterminkpcsąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie o umorzeniu postępowania spadkowego, uznając, że wniosek o jego podjęcie został złożony w terminie.

Sąd Rejonowy umorzył postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku, uznając, że wnioskodawca nie zgłosił wniosku o podjęcie zawieszonego postępowania w ciągu roku. Wnioskodawca złożył zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów proceduralnych. Sąd Okręgowy uwzględnił zażalenie, uchylając postanowienie o umorzeniu. Sąd uznał, że wniosek o podjęcie postępowania został złożony w terminie, a Sąd Rejonowy błędnie stwierdził jego brak.

Sprawa dotyczyła zażalenia wnioskodawcy, (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej w K., na postanowienie Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim o umorzeniu postępowania o stwierdzenie nabycia spadku. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie, powołując się na art. 182 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., wskazując na brak zgłoszenia wniosku o podjęcie postępowania zawieszonego na mocy art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu. Wnioskodawca zarzucił naruszenie art. 165 § 2 k.p.c. poprzez niezastosowanie i błędne przyjęcie, że termin został uchybiony. Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając zażalenie, uznał je za zasadne. Sąd odwoławczy podkreślił, że przy ocenie dopuszczalności umorzenia postępowania na podstawie art. 182 § 1 k.p.c. sąd powinien badać rzeczywiste przyczyny zawieszenia, a nie tylko te wskazane w postanowieniu o zawieszeniu. W niniejszej sprawie Sąd Rejonowy wezwał pełnomocnika wnioskodawcy do przedłożenia określonych dokumentów pod rygorem odmowy podjęcia zawieszonego postępowania. Wnioskodawca przesłał wymagane dokumenty wraz z pismem nadanym w polskiej placówce pocztowej w dniu 3 czerwca 2014 r., wnosząc o podjęcie postępowania. Pismo to wpłynęło do Sądu Rejonowego w dniu 5 czerwca 2014 r., co oznacza, że wniosek o podjęcie postępowania został złożony w terminie rocznym od daty zawieszenia (14 czerwca 2013 r.). Sąd Okręgowy uznał, że stwierdzenie Sądu Rejonowego o braku wniosku o podjęcie postępowania było niezrozumiałe i niezasadne. W związku z tym, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie poprzez jego uchylenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, wniosek został zgłoszony w terminie, jeśli został nadany w placówce pocztowej przed upływem terminu.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że wniosek o podjęcie postępowania został złożony w terminie, ponieważ został nadany w polskiej placówce pocztowej przed upływem rocznego terminu liczonego od daty postanowienia o zawieszeniu. Stwierdzenie Sądu Rejonowego o braku wniosku było niezrozumiałe.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia

Strona wygrywająca

(...) Bank (...) Spółka Akcyjna w K.

Strony

NazwaTypRola
(...) Bank (...) Spółka Akcyjna w K.spółkawnioskodawca
B. G.osoba_fizycznauczestnik
M. K.osoba_fizycznauczestnik
A. G.osoba_fizycznauczestnik

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 182 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 177 § § 1 pkt 6

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 165 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o podjęcie postępowania został złożony w terminie. Sąd Rejonowy błędnie uznał brak wniosku o podjęcie postępowania. Sąd odwoławczy ma prawo badać rzeczywiste przyczyny zawieszenia postępowania.

Godne uwagi sformułowania

przy ocenie dopuszczalności umorzenia postępowania na podstawie art. 182 § 1 k.p.c. sąd nie może opierać się na powołanej w postanowieniu o zawieszeniu przyczynie wstrzymania biegu sprawy, ale powinien badać rzeczywiste powody zawieszenia. W tej sytuacji niezrozumiałe jest stwierdzenie zawarte w uzasadnieniu postanowienia Sądu z dnia 24 czerwca 2014 r. o umorzeniu postępowania, że w sprawie nie został zgłoszony wniosek o podjęcie postępowania.

Skład orzekający

Krystyna Hadryś

przewodniczący

Andrzej Dyrda

sprawozdawca

Marcin Rak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w kontekście umorzenia postępowania, możliwość badania przez sąd odwoławczy przyczyn zawieszenia postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zawieszenia postępowania na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. i późniejszego umorzenia na podstawie art. 182 § 1 k.p.c.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne problemy związane z terminami procesowymi i umorzeniem postępowania, co jest istotne dla prawników procesowych. Pokazuje również, jak sąd wyższej instancji koryguje błędy sądu niższej instancji.

Termin procesowy: czy nadanie pisma w urzędzie pocztowym wystarczy?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Cz 1987/14 POSTANOWIENIE Dnia 3 lutego 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie : Przewodniczący - Sędzia SO Krystyna Hadryś Sędziowie SO Andrzej Dyrda (spr.) SR (del.) Marcin Rak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 3 lutego 2015 r. sprawy z wniosku (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej w K. z udziałem B. G. , M. K. i A. G. o stwierdzenie nabycia spadku na skutek zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z dnia 24 czerwca 2014 r., sygn. akt I Ns 291/13 postanawia : zmienić zaskarżone postanowienie poprzez jego uchylenie. SR(del.) Marcin Rak SSO Krystyna Hadryś SSO Andrzej Dyrda Sygn. akt III Cz 1987/14 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 24 czerwca 2014 r. Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim umorzył postępowanie w sprawie z wniosku (...) Bank (...) S.A. w K. o stwierdzenie nabycia spadku. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że postanowieniem z dnia 14 czerwca 2013 roku zawieszono postępowanie na mocy art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. Wobec braku zgłoszenia wniosku o podjęcie postępowania w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu, postępowanie należało umorzyć na podstawie art. 182 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył wnioskodawca domagając się jego zmiany poprzez uchylenie i nadanie sprawie dalszego biegu. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił naruszenie art. 165 § 2 k.p.c. poprzez jego niezastosowanie i uznanie, że wnioskodawca uchybił terminowi do złożenia wniosku o podjęcie zawieszonego postępowania, a także błędne przyjęcie, że wnioskodawca nie wykonał wezwania Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z dnia 8 lipca 2013 r. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie wnioskodawcy zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 182 § 1 k.p.c. sąd umarza postępowanie zawieszone na zgodny wniosek stron lub na wniosek spadkobiercy, jak również z przyczyn wskazanych w art. 177 § 1 pkt 5 i 6 , jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu. Na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu powoda albo niewskazania przez powoda w wyznaczonym terminie adresu pozwanego lub danych pozwalających sądowi na ustalenie numerów, o których mowa w art. 2081 , lub niewykonania przez powoda innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Przy rozpoznawaniu zażalenia na postanowienie o umorzeniu postępowania na podstawie art. 182 § 1 k.p.c. sąd bada przyczyny umorzenia postępowania, lecz władny jest także do sprawdzenia czy podstawa zawieszenia postępowania w rzeczywistości istniała. Stanowisko takie wyrażone zostało w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 14 września 1977 r., sygn. III CRN 194/74, w którym stwierdzono, że przy ocenie dopuszczalności umorzenia postępowania na podstawie art. 182 § 1 k.p.c. sąd nie może opierać się na powołanej w postanowieniu o zawieszeniu przyczynie wstrzymania biegu sprawy, ale powinien badać rzeczywiste powody zawieszenia. Można przywołać także nowsze orzeczenie - postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 grudnia 1997 r., sygn. II CKU 121/97, w którym stwierdzono, iż umorzenie postępowania z mocy art. 182 § 1 k.p.c. może nastąpić tylko wówczas, gdy istniały podstawy do zawieszenia postępowania. Sygn. akt III Cz 1987/14 - 2 - W niniejszej sprawie Sąd Rejonowy postanowieniem z dnia 14 czerwca 2013 r. zawiesił postępowanie w sprawie, a następnie zarządzeniem wykonanym w dniu 8 lipca 2013 r.. wezwał pełnomocnika wnioskodawcy do przedłożenia w terminie 21 dni oświadczeń uczestniczek postępowania M. K. i A. G. w przedmiocie odrzucenia spadku, odpisów aktów stanu cywilnego dotyczących uczestniczek M. K. i A. G. , a także odpisów wniosku wraz z załącznikami oraz odpisów pozostałych pism procesowych w dwóch egzemplarzach pod rygorem odmowy podjęcia zawieszonego postępowania. W odpowiedzi na zobowiązanie Sądu, wraz z pismem nadanym w polskiej placówce pocztowej w dniu 3 czerwca 2014 r., wnioskodawca przesłał odpisy oświadczeń o odrzuceniu spadku, odpisy wniosku o stwierdzenie nabycia spadku wraz z załącznikami oraz odpisy pozostałych pism, wnosząc o pominięcie dowodu z przedłożenia aktów stanu cywilnego uczestników postępowania, bowiem tożsamość M. K. oraz A. G. została potwierdzona przez notariusza w momencie złożenia oświadczenia o odrzuceniu spadku. Jednocześnie wniósł o podjęcie zawieszonego postępowania i nadanie sprawie dalszego biegu. Pismo to wpłynęło do Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim w dniu 5 czerwca 2014 r. W tej sytuacji niezrozumiałe jest stwierdzenie zawarte w uzasadnieniu postanowienia Sądu z dnia 24 czerwca 2014 r. o umorzeniu postępowania, że w sprawie nie został zgłoszony wniosek o podjęcie postępowania. Wniosek ten wynika wszak expressis verbis z pisma datowanego na dzień 2 czerwca 2014 r. (k. 59), które zostało nadane w polskiej placówce pocztowej w dniu 3 czerwca 2014 r., a więc z zachowaniem rocznego terminu liczonego od daty zawieszenia postępowania, tj. od dnia 14 czerwca 2013 r. Rację ma zatem pełnomocnik wnioskodawcy, iż w sprawie doszło do naruszenia prawa procesowego, a to art. 165 § 2 k.p.c. Na marginesie wskazać zresztą należy, że nawet uwzględniając datę wpływu pisma do Sądu Rejonowego, tj. 5 czerwca 2014 r., Sąd mógł się zapoznać z tym pismem przed wydaniem postanowienia o umorzeniu postępowania, które w tej sytuacji uznać należy za niezasadne i nieznajdujące oparcia w treści art. 182 § 1 k.p.c. Z przytoczonych wyżej względów Sąd Odwoławczy, na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. , zmienił zaskarżone postanowienie poprzez jego uchylenie. SR(del.) Marcin Rak SSO Krystyna Hadryś SSO Andrzej Dyrda

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI