III Cz 1911/15

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2015-12-15
SAOSCywilneprawo rzeczoweŚredniaokręgowy
służebność przesyłutytuł wykonawczyegzekucjapostanowieniezażalenienieruchomośćsieć ciepłownicza

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie dłużniczki na postanowienie o wezwaniu do wykonania obowiązku usunięcia infrastruktury technicznej, mimo ustanowienia służebności przesyłu, wskazując, że tytuł wykonawczy nadal obowiązuje.

Dłużniczka (...) Spółka Akcyjna zaskarżyła postanowienie Sądu Rejonowego wzywające ją do usunięcia sieci ciepłowniczej z nieruchomości wierzyciela, argumentując, że uzyskała tytuł prawny do lokalizacji sieci na mocy postanowienia o ustanowieniu służebności przesyłu. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, wyjaśniając, że ustanowienie służebności nie powoduje automatycznego uchylenia tytułu wykonawczego, a organ egzekucyjny nie bada zasadności obowiązku.

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał zażalenie dłużniczki (...) Spółki Akcyjnej w J. na postanowienie Sądu Rejonowego w Raciborzu, którym wezwano ją do wykonania obowiązku usunięcia infrastruktury technicznej (sieci ciepłowniczej) z nieruchomości wierzyciela. Obowiązek ten został orzeczony prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Raciborzu w sprawie I C 204/11, z zagrożeniem grzywną. Dłużniczka zarzuciła błąd w ustaleniach faktycznych, wskazując, że uzyskała tytuł prawny do lokalizacji sieci na mocy prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Raciborzu z dnia 16 stycznia 2015 roku w sprawie I Ns 67/12, ustanawiającego służebność przesyłu. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że prawomocne ustanowienie służebności przesyłu na rzecz dłużniczki nie powoduje automatycznego uchylenia tytułu wykonawczego z mocy prawa. Zgodnie z art. 804 k.p.c., organ egzekucyjny nie jest uprawniony do badania zasadności wymagalności obowiązku objętego tytułem wykonawczym. Wniosek wierzyciela wszczyna egzekucję, a tytuł wykonawczy go do tego uprawnia. Sąd Rejonowy zastosował prawidłową regulację prawną. Wskazano, że wierzyciel złożył wniosek o umorzenie postępowania egzekucyjnego już po wydaniu zaskarżonego postanowienia, który Sąd Rejonowy będzie musiał rozpoznać. Niemniej jednak, na obecnym etapie, zażalenie jako bezzasadne podlegało oddaleniu na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 1 i 2 k.p.c. oraz art. 13 § 2 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, prawomocne ustanowienie służebności przesyłu nie powoduje automatycznego uchylenia tytułu wykonawczego nakazującego usunięcie infrastruktury.

Uzasadnienie

Organ egzekucyjny nie bada zasadności wymagalności obowiązku objętego tytułem wykonawczym. Wniosek wierzyciela wszczyna egzekucję, a tytuł wykonawczy go do tego uprawnia. Ustanowienie służebności nie uchyla tytułu wykonawczego z mocy prawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

wierzyciel P. Ç.

Strony

NazwaTypRola
P. Ç.innewierzyciel
(...) Spółka Akcyjna w J.spółkadłużniczka

Przepisy (10)

Główne

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 804

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 1050 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 796 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 825 § pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 827 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 760 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ egzekucyjny nie bada zasadności obowiązku objętego tytułem wykonawczym. Ustanowienie służebności przesyłu nie powoduje automatycznego uchylenia tytułu wykonawczego.

Odrzucone argumenty

Zażalenie zarzuca błąd w ustaleniach faktycznych polegający na niewyjaśnieniu istoty sprawy, z której wynika, że dłużniczka uzyskała tytuł prawny sankcjonujący jej prawo do lokalizacji sieci ciepłowniczej na działce wierzyciela w ramach służebności przesyłu.

Godne uwagi sformułowania

organ egzekucyjny nie jest uprawniony do badania zasadności wymagalności obowiązku objętego tytułem wykonawczym tytuł wykonawczy nadal istnieje w obrocie prawnym i w oparciu o ten tytuł organ egzekucyjny może prowadzić postępowanie zmierzające do zaspokojenia wierzyciela samo wydanie postanowienia o ustanowieniu służebności przesyłu, nawet prawomocnego, w żaden sposób nie powoduje, że tytuł wykonawczy z mocy prawa ulega uchyleniu

Skład orzekający

Elżbieta Matyasik

przewodniczący

Anna Hajda

sędzia

Roman Troll

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja relacji między tytułem wykonawczym a późniejszym ustanowieniem służebności przesyłu oraz zakresu kognicji organu egzekucyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy egzekucja jest prowadzona na podstawie tytułu wykonawczego, a następnie ustanowiono służebność przesyłu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę proceduralną dotyczącą egzekucji i jej niezależności od późniejszych rozstrzygnięć merytorycznych, co jest istotne dla praktyków.

Czy ustanowienie służebności przesyłu kasuje długi? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Cz 1911/15 POSTANOWIENIE Dnia 15 grudnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Elżbieta Matyasik Sędziowie SO Anna Hajda SR (del.) Roman Troll (spr.) po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2015 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela P. Ç. przeciwko dłużniczce (...) Spółce Akcyjnej w J. o wykonanie czynności na skutek zażalenia dłużniczki na postanowienie Sądu Rejonowego w Raciborzu z dnia 12 października 2015 r., sygn. akt I Co 842/15 postanawia: oddalić zażalenie. SSR (del.) Roman Troll SSO Elżbieta Matyasik SSO Anna Hajda Sygn. akt III Cz 1911/15 UZASADNIENIE Postanowieniem z 12 października 2015 roku Sąd Rejonowy w Raciborzu wezwał dłużniczkę (...) Spółkę Akcyjną w J. do wykonania w terminie 10 miesięcy czynności w postaci usunięcia z nieruchomości wierzyciela stanowiącej działkę nr (...) , dla której Sąd Rejonowy w Raciborzu prowadzi księgę wieczystą numer (...) infrastruktury technicznej wysokotemperaturowych sieci cieplnej, tj. rur ciepłowniczych oznaczonych symbolem (...) wraz z komorą dostępową (studzienką) o łącznej długości 144 m, a który to obowiązek został orzeczony prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Raciborzu w sprawie o sygn. akt I C 204/11 z zagrożeniem dłużniczce grzywną na wypadek, gdyby w wyznaczonym terminie czynności nie wykonała. W uzasadnieniu wskazał, że dłużniczka nie wykonała obowiązku wynikającego z tytułu wykonawczego. Orzeczenie zapadło na podstawie art. 1050 § 1 k.p.c. Zażalenie na to postanowienie złożyła dłużniczka zarzucając mu błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę zaskarżonego postanowienia, który miał wpływ na jego treść polegający na niewyjaśnieniu istoty sprawy, z której wynika, że dłużniczka wskutek wniosku złożonego w Sądzie Rejonowym w Raciborzu w sprawie sygn. akt I Ns 67/12 uzyskała tytuł prawny sankcjonujący jej prawo do lokalizacji sieci ciepłowniczej na działce wierzyciela w ramach służebności przesyłu na mocy prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Raciborzu z 16 stycznia 2015 roku. W oparciu o powyższy zarzut wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy sądowi pierwszej instancji celem dalszego rozpoznania z uwzględnieniem kierunków wskazanych w zażaleniu oraz obciążenie wierzyciela kosztami postępowania zażaleniowego. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Pomiędzy stronami toczyła się sprawa o ustanowienie służebności przesyłu, a postanowieniem z 22 czerwca 2015 roku Sąd Okręgowy w Gliwicach na skutek apelacji wierzyciela sprostował oznaczenie nazwiska uczestnika w części wstępnej oraz w sentencji zaskarżonego postanowienia o ustanowieniu służebności przesyłu, zmienił postanowienie o ustanowieniu służebności przesyłu w punkcie 1 oznaczając prawidłowo nieruchomość obciążoną tą służebnością, a w pozostałym zakresie apelację wierzyciela oddalił. Spowodowało to, że prawomocnie ustanowiono na rzecz dłużniczki służebność przesyłu na nieruchomości wierzyciela. Pomimo wydania prawomocnego postanowienia i ustanowieniu służebności przesyłu tytuł wykonawczy nadal istnieje w obrocie prawnym i w oparciu o ten tytuł organ egzekucyjny może prowadzić postępowanie zmierzające do zaspokojenia wierzyciela. Trzeba bowiem zauważyć, że na podstawie art. 804 k.p.c. organ egzekucyjny nie jest uprawniony do badania zasadności wymagalności obowiązku objętego tytułem wykonawczym. To wniosek wierzyciela powoduje wszczęcie egzekucji ( art. 796 § 1 k.p.c. ), a tytuł wykonawczy go do tego uprawnia. Sąd Rejonowy rozpoznając sprawę zastosował prawidłową regulację prawną. Zgodnie z art. 825 w pkt 1 k.p.c. organ egzekucyjny na wniosek wierzyciela umarza postępowanie, natomiast przed dokonaniem tej czynności wysłuchuje strony ( art. 827 § 1 k.p.c. ) Podniesiony w zażaleniu zarzut, żaden sposób nie może prowadzić do uchylenia zaskarżonego postanowienia, albowiem samo wydanie postanowienia o ustanowieniu służebności przesyłu, nawet prawomocnego, w żaden sposób nie powoduje, że tytuł wykonawczy z mocy prawa ulega uchyleniu. W takim przypadku to wierzyciel powinien ocenić, czy wniosek o wszczęcie postępowania egzekucyjnego nadal popierać, a jeżeli go popiera to organ egzekucyjny nie ma możliwości badania zasadności i wymagalności obowiązku objętego tytułem wykonawczym. W rozpoznawanej sprawie wierzyciel 4 grudnia 2015 roku złożył do Sądu Rejonowego w Raciborzu wniosek o umorzenie postępowania egzekucyjnego - już po wydaniu zaskarżonego postanowienia, a co za tym idzie wniosek taki Sąd Rejonowy będzie musiał rozpoznać, ale wpierw wysłucha wierzyciela i dłużniczkę – przy czym może to zrobić nawet w drodze odebrania pisemnych oświadczeń ( art. 760 § 2 k.p.c. ). Nie ma to jednak wpływu na rozpoznanie zażalenia na obecnym etapie. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 1 i 2 k.p.c. oraz art. 13 § 2 k.p.c. , należało zażalenie jako bezzasadne oddalić. Natomiast rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zapadnie w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie na podstawie art. 108 § 1 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. SSR (del.) Roman Troll SSO Elżbieta Matyasik SSO Anna Hajda

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI