III Cz 1895/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie wierzyciela na postanowienie o odmowie nadania klauzuli wykonalności, uznając brak wystarczających dowodów na przejście uprawnień.
Wierzyciel domagał się nadania klauzuli wykonalności na swoją rzecz jako następcy prawnego, jednak Sąd Rejonowy oddalił jego wniosek, uznając brak spełnienia przesłanek z art. 788 k.p.c. Wierzyciel w zażaleniu zarzucił naruszenie przepisów procesowych i błędną ocenę dowodów, wskazując na poświadczenie notarialne umowy przelewu wierzytelności. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że przedstawiony dokument nie wykazał w sposób wystarczający przejścia uprawnień, a podpisy na załączniku nie spełniały wymogów urzędowego poświadczenia.
Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał zażalenie wierzyciela, Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W., na postanowienie Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim o odmowie nadania klauzuli wykonalności na rzecz następcy prawnego. Sąd Rejonowy uznał, że nie zostały spełnione przesłanki z art. 788 k.p.c., co skutkowało oddaleniem wniosku. Wierzyciel w zażaleniu zarzucił naruszenie przepisów procesowych, w tym art. 233 § 1 k.p.c., twierdząc, że sąd I instancji przekroczył granice swobodnej oceny dowodów. Kwestionował ustalenie, że wyciąg z umowy przelewu wierzytelności nie pozwala na stwierdzenie urzędowego poświadczenia podpisów. Sąd Okręgowy, rozpoznając sprawę, podkreślił, że zgodnie z art. 788 § 1 k.p.c. wierzyciel powinien wykazać przejście uprawnień dokumentem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym. W ocenie Sądu Okręgowego, umowa sprzedaży wierzytelności nie skonkretyzowała wierzytelności, odwołując się do załącznika nr 1. Poświadczenia notarialne dotyczyły jedynie faktu, że załącznik stanowił element umowy, ale nie precyzowały jego fizycznego umiejscowienia względem podpisów. Ponadto, podpisy na załączniku uznano za skróty (parafy), które nie spełniały wymogów podpisów i nie mogły być urzędowo poświadczone. W związku z tym Sąd Okręgowy uznał, że wierzyciel nie wykazał przejścia uprawnień, a jego wniosek jest nieuzasadniony, co doprowadziło do oddalenia zażalenia jako bezzasadnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, parafy nie spełniają wymogów podpisu urzędowo poświadczonego, a tym samym dokument nie dowodzi przejścia uprawnień.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że parafy nie są podpisami w rozumieniu prawa, a co za tym idzie, nie mogą być urzędowo poświadczone. Brak urzędowego poświadczenia podpisów na załączniku do umowy przelewu wierzytelności uniemożliwia stwierdzenie przejścia uprawnień na wierzyciela w sposób wymagany przez art. 788 § 1 k.p.c.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
dłużnik J. A.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty w W. | instytucja | wierzyciel |
| J. A. | osoba_fizyczna | dłużnik |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 788 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Wymaga wykazania dokumentem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym przejścia na wierzyciela uprawnień wskazanych w tytule. W przypadku dokumentów prywatnych, wymóg ten jest dochowany, gdy z treści dokumentu opatrzonego urzędowo uwierzytelnionymi podpisami wynika przejście na wierzyciela praw stwierdzonych w tytule.
Pomocnicze
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy granic swobodnej oceny dowodów, zarzucono naruszenie przez sąd I instancji.
k.p.c. art. 227
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy dopuszczalności dowodu, zarzucono naruszenie przez sąd I instancji.
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy stosowania przepisów k.p.c. do postępowań w sprawach cywilnych, zarzucono naruszenie przez sąd I instancji.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy oddalenia apelacji/zażalenia, zastosowano w związku z bezzasadnością zażalenia.
k.p.c. art. 397 § § 2 zd. 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy rozpoznania zażalenia, zastosowano w związku z bezzasadnością zażalenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak urzędowego poświadczenia podpisów na załączniku do umowy przelewu wierzytelności. Podpisy na załączniku mają charakter paraf, a nie podpisów. Nieprecyzyjne zindywidualizowanie wierzytelności w umowie sprzedaży. Załącznik nie został fizycznie umieszczony przed podpisami stron umowy.
Odrzucone argumenty
Notarialne poświadczenie wyciągu z umowy przez notariusza B. J. dowodzi zgodności z oryginałem. Notariusz D. K. poświadczył podpisy pod umową, co oznacza, że podpisy pod załącznikiem również zostały poświadczone. Załącznik nr 1 stanowi integralną część umowy. Naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. przez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów.
Godne uwagi sformułowania
nie zostały zrealizowane przesłanki przewidziane w art. 788 k.p.c. nie pozwala na stwierdzenie, iż podpisy stron na załączniku zostały urzędowo poświadczone podpisy to w istocie skróty podpisu tzw. parafy podpisu nie spełniają one wymogów stawianych podpisom, wobec czego nie będąc nimi nie mogły one także – co do zasady - zostać urzędowo poświadczone
Skład orzekający
Krystyna Wiśniewska-Drobny
przewodniczący
Leszek Dąbek
sprawozdawca
Urszula Walenta
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wykazanie przejścia uprawnień na następcę prawnego w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności, wymogi dotyczące dokumentów prywatnych i urzędowego poświadczenia podpisów, znaczenie paraf w kontekście podpisów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku urzędowego poświadczenia podpisów na załączniku do umowy przelewu wierzytelności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania egzekucyjnego – nadania klauzuli wykonalności na rzecz funduszy sekurytyzacyjnych, co jest częstym zagadnieniem w praktyce prawniczej.
“Fundusz sekurytyzacyjny bez klauzuli wykonalności? Sąd wyjaśnia, dlaczego parafy to za mało.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III Cz 1895/17 POSTANOWIENIE Dnia 16 stycznia 2018 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Krystyna Wiśniewska-Drobny Sędziowie: SO Urszula Walenta SO Leszek Dąbek (spr.) po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2018 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela (...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W. przeciwko dłużnikowi J. A. o nadanie klauzuli wykonalności na rzecz następcy prawnego wierzyciela na skutek zażalenia wierzyciela na postanowienie Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z dnia 25 lipca 2017 r., sygn. akt I Co 1103/17 postanawia: oddalić zażalenie. SSO Leszek Dąbek SSO Krystyna Wiśniewska-Drobny SSO Urszula Walenta Sygn. akt III Cz 1895/17 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim w postanowieniu z dnia 25 07 2017r. oddalił wniosek wierzyciela (...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W. o nadanie na jego rzecz klauzuli wykonalności załączonemu do wniosku tytułowi wykonawczemu, uznając, że nie zostały zrealizowane przesłanki przewidziane w art. 788 k.p.c. Orzeczenie zaskarżył wierzyciel (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty w W. , który wnosił o jego zmianę poprzez uwzględnienie wniosku oraz zasądzenie na jego rzecz od dłużnika zwrotu kosztów postępowania klauzulowego i zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego według norm przepisanych. Zarzucał, że przy ferowaniu orzeczenia naruszono prawo procesowe, regulacje: art. 233 § 1 k.p.c. w związku z art. 227 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. polegające na przekroczeniu przez Sąd I instancji granic swobodnej oceny dowodów, braku wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego skutkujące przyjęciem, że przedstawiony notarialnie sporządzony wyciąg z załącznika nr 1 do Umowy Przelewu Wierzytelności w Ramach Procesu Sekurytyzacyjnego z 22 02 2017r. nie pozwala na stwierdzenie, iż podpisy stron na załączniku zostały urzędowo poświadczone, podczas gdy notariusz B. J. sporządzając wyciąg z załącznika nr 1 do tej umowy poświadczył zgodność wyciągu z umową, pod którą podpisy poświadczył 22 02 2017 r. notariusz D. K. (1) , a zatem przedłożony fragment załącznika stanowi wyciąg z przedmiotowej umowy, pod którą, jak stwierdził notariusz, podpisy zostały notarialnie poświadczone, wobec czego nie może budzić wątpliwości że podpisy zostały poświadczone także pod załącznikiem, albowiem załącznik nr 1 stanowi integralną część wspomnianej umowy. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Wierzyciel domagając się nadania na jego rzecz klauzuli wykonalności tytułowi wykonawczemu powinien - zgodnie z regulacją art. 788 § 1 k.p.c. - wykazać dokumentem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym przejście na niego uprawnień wskazanych w tytule. W przypadku dokumentów prywatnych wymóg ten jest dochowany wtedy, gdy z treści dokumentu opatrzonej urzędowo uwierzytelnionymi podpisami wynika przejście na wierzyciela praw stwierdzonych w tytule. Skarżący, domagając się nadania na jego rzecz klauzuli wykonalności złożonemu tytułowi wykonawczemu, odwołał się do umowy sprzedaży wierzytelności z 22 lutego 2017 r. W treści tej umowy nie skonkretyzowano jednak wierzytelności stanowiących jej przedmiot. W tym zakresie umowa w postanowieniach ust. 4.1 odwołuje się do wierzytelności zindywidualizowanych w załączniku nr 1, a to w świetle przywołanej na wstępie regulacji prawnej wymagało wykazania, że albo stanowił on element umowy fizycznie zamieszczony przed zawartymi w niej i poświadczonymi prawidłowo podpisami osób, albo przedłożenia go z urzędowo poświadczonym podpisami tych osób. Z załączonego do wniosku poświadczenia notarialnego notariusza B. J. z dnia 01 06 2017r. (k- 59 akt) oraz z dołączonego do zażalenia oświadczenia notariusza D. K. (2) z dnia 24 07 2017r. (k- 92 akt) wynika jedynie, iż powyższy załącznik stanowił element powyższej umowy, lecz nie sprecyzowano w nich bliżej, gdzie został on fizycznie umiejscowiony w umowie, przed czy po podpisach (z tej przyczyny nie można uznać, że został on fizycznie zamieszczony przed podpisami). Równocześnie zawarte w nim w nim podpisy to w istocie skróty podpisu tzw. parafy podpisu. Nie wiadomo z nich zatem kto je złożył i co za tym idzie nie spełniają one wymogów stawianych podpisom, wobec czego nie będąc nimi nie mogły one także – co do zasady - zostać urzędowo poświadczone (przyjmując, że załącznik został fizycznie dołączony do umowy po podpisach). W tej sytuacji w materiale sprawy nie sposób przyjąć, iż skarżący wywiązał się ze wskazanego powyżej obowiązku i jego wniosek jest nieuzasadniony. Znalazło to prawidłowe odzwierciedlenie w zaskarżonym orzeczeniu, przez co zażalenie jest bezzasadne w rozumieniu art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. , a to z mocy zawartej w nim regulacji prowadziło do jego oddalenia. Reasumując zaskarżone orzeczenie jest prawidłowe i dlatego zażalenie wierzyciela jako bezzasadne oddalono w oparciu o regulację art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. SSO Leszek Dąbek SSO Krystyna Wiśniewska-Drobny SSO Urszula Walenta
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI