III Cz 1862/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanych na postanowienie Sądu Rejonowego o odmowie zawieszenia rygoru natychmiastowej wykonalności wyroku zaocznego w sprawie o eksmisję, uznając doręczenie za skuteczne.
Pozwani w sprawie o eksmisję wnieśli zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego, które oddaliło ich wniosek o zawieszenie rygoru natychmiastowej wykonalności wyroku zaocznego. Zarzucili naruszenie przepisów o doręczeniu pozwu i wydaniu wyroku zaocznego. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że doręczenie wezwania na rozprawę było skuteczne poprzez zastosowanie fikcji prawnej doręczenia zastępczego (per aviso) po dwukrotnym awizowaniu przesyłki.
Sprawa dotyczyła zażalenia pozwanych M. M. (1) i M. M. (2) na postanowienie Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 22 maja 2015 r., które oddaliło ich wniosek o zawieszenie rygoru natychmiastowej wykonalności nadanego wyrokowi zaocznemu z dnia 25 sierpnia 2009 r. w sprawie o eksmisję. Pozwani zarzucili Sądowi Rejonowemu naruszenie art. 346 k.p.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie, twierdząc, że pozew nie został skutecznie doręczony, a także naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. i błąd w ustaleniach faktycznych. Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, oddalił zażalenie. Sąd uznał, że doręczenie wezwania na rozprawę, na której wydano wyrok zaoczny, było skuteczne. Przesyłka została dwukrotnie awizowana w terminach zgodnych z przepisami, a wobec niepodjęcia jej przez pozwanych, zastosowano fikcję prawną doręczenia zastępczego. Sąd podkreślił, że rygory związane z doręczeniem zastępczym zostały dochowane. Ponadto, wskazany przez pozwanych adres w sprzeciwie od wyroku zaocznego pokrywał się z adresem doręczenia, co potwierdzało zasadność pierwotnego doręczenia. Sąd Okręgowy stwierdził, że nie zaszły przesłanki z art. 346 § 1 k.p.c. do zawieszenia rygoru natychmiastowej wykonalności, ponieważ nie stwierdzono naruszenia przepisów o dopuszczalności wydania wyroku zaocznego ani nie uprawdopodobniono nie zawinionego niestawiennictwa połączonego z wątpliwościami co do trafności wyroku. W konsekwencji, zażalenie zostało oddalone na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, doręczenie zastępcze było skuteczne, ponieważ wszystkie wymagania proceduralne dla tego sposobu doręczenia zostały rygorystycznie dochowane, w tym dwukrotne awizowanie przesyłki.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy szczegółowo przeanalizował przepisy dotyczące doręczenia zastępczego (art. 139 k.p.c. i rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości) oraz dowody z akt sprawy (potwierdzenia awizowania, adnotacje listonosza). Stwierdzono, że przesyłki były dwukrotnie awizowane w odstępie 7 dni, a wobec niepodjęcia ich, zastosowano fikcję prawną skutecznego doręczenia. Dodatkowo, wskazany przez pozwanych adres w późniejszych pismach potwierdzał zasadność pierwotnego doręczenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
powód (Gmina G.)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Gmina G. | gmina | powód |
| M. M. (1) | osoba_fizyczna | pozwany |
| M. M. (2) | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (7)
Główne
k.p.c. art. 139 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Szczegółowe omówienie zasad doręczenia zastępczego (per aviso) po dwukrotnym awizowaniu przesyłki.
k.p.c. art. 346 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Przesłanki zawieszenia rygoru natychmiastowej wykonalności nadanego wyrokowi zaocznemu.
Pomocnicze
k.p.c. art. 339 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Przesłanki wydania wyroku zaocznego.
k.p.c. art. 340
Kodeks postępowania cywilnego
Przesłanki negatywne wydania wyroku zaocznego.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie szczegółowego trybu doręczania pism sądowych przez pocztę w postępowaniu cywilnym art. 9 § ust. 3 i 8
Szczegółowe zasady dotyczące awizowania i zwrotu niepodjętych przesyłek.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skuteczność doręczenia zastępczego po dwukrotnym awizowaniu przesyłki. Niespełnienie przesłanek z art. 346 § 1 k.p.c. do zawieszenia rygoru natychmiastowej wykonalności wyroku zaocznego.
Odrzucone argumenty
Pozew nie został skutecznie doręczony. Wydanie wyroku zaocznego nastąpiło z naruszeniem przepisów postępowania. Naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. w ocenie dowodów.
Godne uwagi sformułowania
tworzące prawną fikcję skutecznego doręczenia pisma procesowego jego skuteczność jest uzależniona od rygorystycznego dochowania wszystkich wymagań dla tego sposobu doręczenia traktując wniosek o zawieszenie rygoru natychmiastowej wykonalności na równi z wnioskiem o zabezpieczenie powództwa
Skład orzekający
Krystyna Wiśniewska - Drobny
przewodniczący
Andrzej Dyrda
sprawozdawca
Joanna Łukasińska - Kanty
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad skuteczności doręczenia zastępczego w polskim postępowaniu cywilnym oraz przesłanek zawieszenia rygoru natychmiastowej wykonalności wyroku zaocznego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie kluczowe jest wykazanie rygorystycznego przestrzegania procedury doręczeń.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych ze względu na szczegółowe omówienie zasad doręczenia zastępczego i jego konsekwencji, co jest częstym problemem w praktyce.
“Skuteczne doręczenie zastępcze: jak fikcja prawna chroni wyroki sądowe?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III Cz 1862/15 POSTANOWIENIE Dnia 26 stycznia 2016 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie : Przewodniczący – Sędzia SO Krystyna Wiśniewska - Drobny Sędziowie SO Andrzej Dyrda (spr.) SR (del.) Joanna Łukasińska - Kanty po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 26 stycznia 2016 roku sprawy z powództwa Gminy G. przeciwko M. M. (1) i M. M. (2) o eksmisję na skutek zażalenia pozwanych na postanowienie Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 22 maja 2015 r., sygn. akt I C 440/09 postanawia : oddalić zażalenie. SSR (del.) Joanna Łukasińska-Kanty SSO Krystyna Wiśniewska-Drobny SSO Andrzej Dyrda UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Gliwicach postanowieniem z dnia 22 maja 2015r. oddalił wniosek pozwanych M. M. (1) i M. M. (2) o zawieszenie rygoru natychmiastowej wykonalności nadanego wyrokowi zaocznemu z dnia 25 sierpnia 2009r. Uzasadniając orzeczenie, Sąd Rejonowy przytoczył treść art. 346 k.p.c. , a dokonując analizy tego przepisu, stwierdził, że ustawodawca wskazał dwie przesłanki umożliwiające zawieszenie rygoru natychmiastowej wykonalności nadanego wyrokowi zaocznemu. Sąd wskazał, że pierwszą z nich, jest wydanie wyroku przez Sąd z naruszeniem przepisów prawa, co w rozpoznawanej sprawie nie wystąpiło, albowiem pozwani nie stawili się na rozprawie, pomimo prawidłowego doręczenia wezwania na rozprawę, jak również nie złożyli odpowiedzi na pozew, ani w żaden inny sposób nie ustosunkowali się do żądania pozwu przed wydaniem wyroku zaocznego. Sąd Rejonowy uznał, że zachodziły wskazane w art. 339 § 1 k.p.c. pozytywne przesłanki wydania wyroku zaocznego, przy jednoczesnym braku przesłanek negatywnych z art. 340 k.p.c. Sąd Rejonowy nadto wskazał, że dla uwzględnienia wniosku o zawieszenie rygoru natychmiastowej wykonalności wyroku zaocznego koniecznym jest łączne wystąpienie przesłanki nieusprawiedliwionego niestawiennictwa, jak i istnienia wątpliwości co do trafności wyroku. W ocenie Sądu pozwani nie podali żadnych okoliczności przemawiających za zastosowaniem wskazanego wyżej przepisu, traktując wniosek o zawieszenie rygoru natychmiastowej wykonalności na równi z wnioskiem o zabezpieczenie powództwa poprzez zawieszenie egzekucji i nie odnieśli się szczegółowo do żadnej z przesłanek określonych w art. 346 k.p.c. Zażalenie na to postanowienie wnieśli pozwani. Zarzucili naruszenie przepisów postępowania, które miały istotny wpływ na treść orzeczenia, a to art. 346 k.p.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na uznaniu, iż zachodzi przesłanka do wydania w niniejszej sprawie wyroku zaocznego mimo, iż z okoliczności niniejszej sprawy wynika, że pozew nie został skutecznie doręczony, a także art. 233 § 1 k.p.c. w drodze przekroczenia granic swobodnej oceny dowodów poprzez uznanie, iż wydanie wyroku zaocznego z dnia 25 sierpnia 2009r. było dopuszczalne w niniejszej sprawie, mimo iż doszło do naruszenia przepisów postępowania. Nadto zarzucili błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę zaskarżonego orzeczenia polegający na uznaniu, iż pozwanym został skutecznie doręczony pozew w niniejszej sprawie. Na tych podstawach wnieśli o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez wstrzymanie wykonania wyroku zaocznego Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 25 sierpnia 2009r. (sygn. Akt I C 440/09) zawieszenie postępowania egzekucyjnego zmierzającego do wykonania wyroku zaocznego, wstrzymanie eksmisji powodów z przedmiotowego lokalu do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie, ewentualnie uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie nie mogło odnieść skutku. Z akt sprawy jednoznacznie wynika, że powód w pozwie o eksmisję zarejestrowanym pod sygn. akt I C 440/09 wskazał adres zamieszkania pozwanych na ul. (...) w G. . Na ten adres dokonano doręczenia (k. 38 -39) wezwania na rozprawę na której wydano wyrok zaoczny z dnia 25 sierpnia 2009r. Wezwanie nie zostało osobiście odebrane przez pozwanych. Skuteczność doręczenia stwierdzono po myśli art. 139 k.p.c. Stosownie do art. 139 § 1 k.p.c. , jeżeli niemożliwe jest doręczenie pisma adresatowi osobiście, albo dorosłemu domownikowi, administracji domu, dozorcy domu lub sołtysowi, należy pozostawić zawiadomienie o możliwości jego odbioru we właściwej pocztowej placówce oddawczej w terminie siedmiu kolejnych dni, licząc od dnia następnego po dniu pozostawienia zawiadomienia u adresata stosownie do § 9 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie szczegółowego trybu doręczania pism sądowych przez pocztę w postępowaniu cywilnym (Dz.U. z 1999r. Nr 62, poz. 697), które w chwili doręczenia pozwanym zawiadomienia o terminie rozprawy uszczegółowiało reguły . Na przesyłce listonosz dokonuje adnotacji „awizowano dnia” i podpisuje. Jeżeli adresat przesyłki nie zgłosi się w terminie 7 kolejnych dni od końca dnia następnego po dniu pozostawieniu zawiadomienia u adresata, to zgodnie z § 9 ust. 3 tego rozporządzenia pocztowa placówka oddawcza obowiązana jest powtórnie zawiadomić adresata o możliwości odbioru pisma, w terminie kolejnych 7 dni, licząc od końca dnia następnego po dniu sporządzenia zawiadomienia. Również w tym przypadku, listonosz jest zobowiązany do zamieszczenia na przesyłce adnotacji "awizowano powtórnie dnia" i podpisania. Przesyłkę niepojętą placówka pocztowa, stosownie do § 9 ust. 8 rozporządzenia, opatruje na stronie adresowej adnotacją "nie podjęto w terminie" oraz odciskiem datownika i odsyła niezwłocznie do Sądu. Na podstawie przywołanych regulacji prawnej, dokonywane jest tzw. doręczenie zastępcze ( per aviso ), tworzące prawną fikcję skutecznego doręczenia pisma procesowego. Biorąc jednak pod uwagę negatywne skutki prawne, jego skuteczność jest uzależniona od rygorystycznego dochowania wszystkich wymagań dla tego sposobu doręczenia. (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 lutego 2004r., III CK 226/02, LEX nr 163995). W niniejszym postępowaniu powyższe rygory zostały dochowane. Przesyłki były podwójnie awizowana, w odstępie kolejnych 7 dni tj.: 12 czerwca 2009r. i 22 czerwca 2009r. Wobec nieodebrania przesyłki, pomimo powtórnego awizo, należało zastosować fikcję prawną doręczenia i uznać, że przesyłki zostały doręczone w dniu 29 czerwca 2009r. Zwrócić nadto należy uwagę, że wskazany w pozwie adres pozwanych został przez pozwanych wskazany w sprzeciwie od wyroku zaocznego (k. 55), co czyni zasadnym stwierdzenie, że ich wezwanie na rozprawę z dnia 25 sierpnia 2009r. nie mogło zostać uznane za nieprawidłowe, podając jednocześnie inny adres do doręczeń. Nie można również pominąć, że w pozwie datowanym na 21 sierpnia 2014r., pozwani wskazując adres swego zamieszkania na ul. (...) w G. , powołali dowód ze świadków, na okoliczność nieprzerwanego zamieszkania w tym lokalu (k. 162). Przedstawione powyżej okoliczności jednoznacznie wskazują, ze pozwani zostali skutecznie zawiadomieni na termin rozprawy wyznaczony na dzień 25 sierpnia 2009r., a zatem zachodziły przesłanki z art. 339 k.p.c. w związku z art. 340 k.p.c. do wydania wyroku zaocznego. Stosownie do art. 346 § 1 k.p.c. , Sąd na wniosek pozwanego zawiesi rygor natychmiastowej wykonalności nadany wyrokowi zaocznemu, jeżeli wyrok ten został wydany z naruszeniem przepisów o dopuszczalności jego wydania albo jeżeli pozwany uprawdopodobni, że jego niestawiennictwo było nie zawinione, a przedstawione w sprzeciwie okoliczności wywołują wątpliwości co do zasadności wyroku zaocznego. Naruszenie przepisów o dopuszczalności wydania wyroku zaocznego polega na wadliwym zastosowaniu art. 339 - 341 k.p.c. Okoliczności tych w niniejszej sprawie nie stwierdzono, co prowadzi do wniosku, że przesłanka z art. 346 k.p.c. nie została dopełniona. Zatem z uwagi na niezaistnienie przesłanek określonych w art. 346 § 1 k.p.c. brak było podstaw do zawieszenia rygoru natychmiastowej wykonalności nadanego wyrokowi zaocznemu wydanemu przez Sąd Rejonowy w Gliwicach w dniu 25 sierpnia 2009r. w sprawie I C 440/09. Mając na uwadze powyższe argumenty, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. , uznając zażalenie skarżącego za bezzasadne, orzekł jak w sentencji postanowienia. SSR (del.) Joanna Łukasińska – Kanty SSO Krystyna Wiśniewska – Drobny SSO Andrzej Dyrda
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI