III Cz 1829/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Gliwicach, III Wydział Cywilny Odwoławczy, rozpoznał sprawę z wniosku (...) Zrzeszenia (...) w Z. o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika, R. G. (1). Sprawa dotyczyła zażalenia R. G. (1) na postanowienie Sądu Rejonowego w Zabrzu z dnia 3 marca 2015 r., sygn. akt I Co 1242/14, które nadało klauzulę wykonalności prawomocnemu nakazowi zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 20 października 2011 r., sygn. akt VIII Nc 6114/11, wydanemu przeciwko D. G. i H. G. . Klauzula została nadana także przeciwko małżonkowi dłużniczki, R. G. (1), z ograniczeniem odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością ustawową. Sąd Rejonowy uznał, że wierzytelność powstała z czynności prawnej dokonanej za zgodą małżonka dłużniczki, powołując się na pismo R. G. (1) z dnia 10 kwietnia 2006 r. Sąd Rejonowy zasądził też od R. G. (1) koszty postępowania. R. G. (1) wniósł zażalenie, zarzucając, że wniosek nie spełnia przesłanek, a wierzyciel nie wykazał dokumentami urzędowymi ani oryginałami, że nadanie klauzuli jest dopuszczalne. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że zakres kognicji sądu w takich sprawach obejmuje badanie tytułu egzekucyjnego, powstania wierzytelności z czynności prawnej dokonanej za zgodą małżonka, istnienia związku małżeńskiego w chwili wydania tytułu i w czasie postępowania klauzulowego. Sąd Okręgowy uznał, że te przesłanki zostały spełnione. Tytuł egzekucyjny (nakaz zapłaty) nie był kwestionowany. Pismo małżonka dłużniczki z 10 kwietnia 2006 r. stanowiło dokument prywatny, a jego odpis poświadczony przez radcę prawnego był wystarczający zgodnie z art. 129 § 2 kpc. Akt małżeństwa i zaświadczenia PESEL-SAD potwierdziły istnienie związku małżeńskiego. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie jako bezzasadne na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc i art. 13 § 2 kpc.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja art. 787 kpc w zakresie dowodzenia zgody małżonka na czynność prawną, w tym dopuszczalności stosowania poświadczonych przez radcę prawnego odpisów dokumentów prywatnych.
Dotyczy specyficznej sytuacji nadania klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika w kontekście umowy najmu lokalu użytkowego.
Zagadnienia prawne (2)
Czy nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika jest dopuszczalne, gdy wierzytelność powstała z czynności prawnej dokonanej za zgodą tego małżonka, a dowodem zgody jest odpis pisma prywatnego poświadczony przez radcę prawnego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, nadanie klauzuli wykonalności jest dopuszczalne, jeśli wierzyciel udokumentuje, że wierzytelność powstała z czynności prawnej dokonanej za zgodą małżonka dłużnika, a odpis dokumentu prywatnego poświadczony przez radcę prawnego jest wystarczającym dowodem.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że przesłanki z art. 787 kpc zostały spełnione. Pismo małżonka dłużniczki z dnia 10 kwietnia 2006 r., stanowiące dokument prywatny, w którym wyraził zgodę na powiększenie powierzchni najmu, było wystarczające do wykazania zgody na zawarcie umowy najmu. Odpis tego pisma, poświadczony przez radcę prawnego, miał moc oryginału zgodnie z art. 129 § 2 kpc. Pozostałe przesłanki, takie jak istnienie tytułu egzekucyjnego i związku małżeńskiego, również zostały udowodnione.
Czy odpis dokumentu prywatnego poświadczony za zgodność z oryginałem przez radcę prawnego jest wystarczający do wykazania zgody małżonka dłużnika w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, odpis dokumentu prywatnego poświadczony za zgodność z oryginałem przez radcę prawnego jest wystarczający w świetle art. 129 § 2 kpc.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy wskazał, że poświadczenie odpisu dokumentu prywatnego przez radcę prawnego zgodnie z art. 129 § 2 kpc zastępuje oryginał, co pozwala na jego skuteczne przedstawienie w postępowaniu.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) Zrzeszenia (...) w Z. | inne | wnioskodawca |
| R. G. (1) | osoba_fizyczna | małżonek dłużniczki |
| D. G. | osoba_fizyczna | dłużniczka |
| H. G. | osoba_fizyczna | dłużnik |
| R. G. (2) | osoba_fizyczna | małżonek dłużniczki |
Przepisy (9)
Główne
k.p.c. art. 787
Kodeks postępowania cywilnego
Określa przesłanki nadania klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika, w tym wymóg, aby wierzytelność powstała z czynności prawnej dokonanej za zgodą małżonka.
Pomocnicze
k.p.c. art. 244 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Definiuje dokument urzędowy.
k.p.c. art. 777 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania cywilnego
Określa, co stanowi tytuł egzekucyjny.
k.p.c. art. 245
Kodeks postępowania cywilnego
Definiuje dokument prywatny.
k.p.c. art. 129 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Umożliwia poświadczenie odpisu dokumentu przez pełnomocnika będącego radcą prawnym lub adwokatem, co zastępuje oryginał.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje zasady zwrotu kosztów postępowania.
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Stosuje przepisy dotyczące postępowania procesowego do innych postępowań.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje oddalenie apelacji lub zażalenia.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje postępowanie zażaleniowe.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pismo małżonka dłużniczki z dnia 10 kwietnia 2006 r. stanowi dowód zgody na zawarcie umowy najmu. • Odpis pisma poświadczony przez radcę prawnego jest wystarczający jako dowód zgodnie z art. 129 § 2 kpc. • Istnienie tytułu egzekucyjnego (nakazu zapłaty) zostało udokumentowane. • Istnienie związku małżeńskiego między dłużniczką a R. G. (1) zostało udokumentowane aktem małżeństwa i zaświadczeniami PESEL-SAD.
Odrzucone argumenty
Wniosek nie spełnia ustawowych przesłanek dla jego uwzględnienia. • Przedstawiony przez wierzyciela stan faktyczny nie daje podstaw do nadania klauzuli przeciwko mężowi dłużniczki. • Wnioskodawca nie wykazał dokumentami urzędowymi, w postaci odpisu skróconego aktu małżeństwa, że wniosek jest zasadny z formalnego punktu widzenia. • Wnioskodawca nie posłużył się dokumentami w oryginałach.
Godne uwagi sformułowania
Ziściły się zatem przesłanki z art. 787 kpc • Odpis ten został poświadczony za zgodność z oryginałem przez występującego w sprawie pełnomocnika wierzyciela będącego radcą prawnym, co w świetle art. 129 § 2 kpc zastępuje oryginał.
Skład orzekający
Henryk Brzyżkiewicz
przewodniczący
Magdalena Hupa-Dębska
sprawozdawca
Maryla Majewska-Lewandowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 787 kpc w zakresie dowodzenia zgody małżonka na czynność prawną, w tym dopuszczalności stosowania poświadczonych przez radcę prawnego odpisów dokumentów prywatnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nadania klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika w kontekście umowy najmu lokalu użytkowego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu odpowiedzialności majątkowej małżonków w kontekście egzekucji, a interpretacja przepisów proceduralnych dotyczących dowodów jest istotna dla praktyków.
“Czy zgoda małżonka na umowę najmu może narazić jego majątek na długi żony? Klauzula wykonalności pod lupą.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.