III Cz 1813/16

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2016-12-28
SAOSCywilnepostępowanie nieprocesoweNiskaokręgowy
spadekakt zgonubraki formalnezwrot wnioskuzażaleniepostępowanie nieprocesowe

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie na zarządzenie o zwrocie wniosku o stwierdzenie nabycia spadku z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.

Wnioskodawczyni złożyła wniosek o stwierdzenie nabycia spadku, jednak Sąd Rejonowy zwrócił go z powodu niedołączenia odpisu aktu zgonu spadkodawczyni w wyznaczonym terminie. Wnioskodawczyni wniosła zażalenie, twierdząc, że dołączyła odpis z błędami w nazwiskach i przedstawiła kserokopię z poprawkami. Sąd Okręgowy uznał, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ wnioskodawczyni nie uzupełniła braków formalnych w terminie, a prostowanie aktów stanu cywilnego nie leży w kompetencji sądu.

Sprawa dotyczyła zażalenia wnioskodawczyni M. M. (1) na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Rejonowego w (...) z dnia 3 czerwca 2016 r., sygn. akt I Ns 1431/16, którym zwrócono jej wniosek o stwierdzenie nabycia spadku po M. S. Sąd Rejonowy uzasadnił zwrot wniosku tym, że wnioskodawczyni, wezwana do uzupełnienia braków formalnych poprzez złożenie odpisu skróconego aktu zgonu spadkodawczyni w terminie tygodniowym, nie wykonała tego zobowiązania. Wnioskodawczyni złożyła zażalenie, podnosząc, że wystąpiła o odpis aktu zgonu, który następnie przesłała do sądu, jednak zauważyła błędy w zapisie nazwisk spadkodawczyni i jej męża. Dołączyła kserokopię aktu z poprawionymi nazwiskami. Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając zażalenie, oddalił je. Sąd podkreślił, że każde pismo procesowe musi spełniać wymogi formalne, a zgodnie z art. 130 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., przewodniczący wzywa stronę do uzupełnienia braków pod rygorem zwrotu pisma. Po bezskutecznym upływie terminu pismo jest zwracane i nie wywołuje skutków prawnych. Sąd stwierdził, że wnioskodawczyni nie przedłożyła w wyznaczonym terminie wymaganego aktu zgonu, w związku z czym jej wniosek prawidłowo podlegał zwrotowi. Sąd Okręgowy zaznaczył również, że prostowanie treści aktów stanu cywilnego nie należy do kompetencji sądu, ale wnioskodawczyni może złożyć wniosek ponownie po dokonaniu stosownego sprostowania w trybie administracyjnym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, prostowanie aktów stanu cywilnego nie leży w kompetencji sądu.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że jego rolą jest rozpatrywanie wniosków zgodnie z przepisami prawa procesowego, a nie korygowanie dokumentów stanu cywilnego. Wnioskodawczyni powinna dokonać sprostowania w trybie administracyjnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Sąd Rejonowy

Strony

NazwaTypRola
M. M. (1)osoba_fizycznawnioskodawczyni
Miasto G.instytucjauczestnik
M. S.osoba_fizycznaspadkodawczyni

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 130 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przewodniczący wzywa stronę do poprawienia lub uzupełnienia pisma pod rygorem zwrotu.

k.p.c. art. 130 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Pismo zwrócone nie wywołuje żadnych skutków prawnych.

Pomocnicze

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy dotyczące braków formalnych stosuje się odpowiednio w postępowaniu nieprocesowym.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji oddala zażalenie.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy dotyczące apelacji stosuje się odpowiednio do zażaleń.

k.p.c. art. 398

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy dotyczące kasacji stosuje się odpowiednio do zażaleń.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewykonanie przez wnioskodawczynię zobowiązania do uzupełnienia braków formalnych wniosku w terminie. Brak kompetencji sądu do prostowania aktów stanu cywilnego.

Odrzucone argumenty

Przedłożenie odpisu aktu zgonu z błędami w nazwiskach. Wystąpienie o odpis aktu zgonu i przesłanie go do sądu.

Godne uwagi sformułowania

Każde pismo procesowe, by można mu było nadać bieg musi spełniać ściśle określone wymogi formalne. Nie leży w kompetencji Sądu prostowanie treści aktów stanu cywilnego.

Skład orzekający

Magdalena Balion - Hajduk

przewodniczący-sprawozdawca

Artur Żymełka

sędzia

Roman Troll

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wniosków o stwierdzenie nabycia spadku i obowiązek uzupełniania braków formalnych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji braku uzupełnienia braków formalnych; nie stanowi przełomowej interpretacji prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów o brakach formalnych, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Cz 1813/16 POSTANOWIENIE Dnia 28 grudnia 2016 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Magdalena Balion - Hajduk (spr.) Sędziowie: SO Artur Żymełka SO Roman Troll po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2016 r. w (...) na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M. M. (1) z udziałem Miasta G. o stwierdzenie nabycia spadku po M. S. na skutek zażalenia wnioskodawczyni na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Rejonowego w (...) z dnia 3 czerwca 2016 r., sygn. akt I Ns 1431/16 postanawia: oddalić zażalenie. SSO Roman Troll SSO Magdalena Balion – Hajduk SSO Artur Żymełka Sygn. akt III Cz 1813/16 UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem z 3 czerwca 2016r. Sąd na mocy art. 130 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. zwrócił wniosek M. M. (1) o stwierdzenie nabycia spadku. W uzasadnieniu wskazał, że wezwaniem doręczonym w dniu 20 maja 2016r. wnioskodawczyni została zobowiązana do złożenia odpisu skróconego aktu zgonu spadkodawczyni w terminie tygodniowym pod rygorem zwrotu wniosku. Zobowiązane to nie zostało jednak wykonane. Zażalenie na powyższe zarządzenie złożyła wnioskodawczyni wskazując, że wystąpiła do Urzędu Stanu Cywilnego o wydanie odpisu skróconego aktu zgonu spadkodawczyni, a następnie przesłała go do Sądu Rejonowego. Podniosła, że nazwisko spadkodawczyni, jak i jej męża zostało w przedłożonym odpisie błędnie zapisane. Dołączyła przy tym kserokopię aktu zgonu z poprawnie zapisanymi nazwiskami wskazanych osób. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie nie mogło zostać uwzględnione. Każde pismo procesowe, by można mu było nadać bieg musi spełniać ściśle określone wymogi formalne. Zgodnie z treścią art. 130 § 1 k.p.c. , jeżeli pismo procesowe nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych lub jeżeli od pisma nie uiszczono należnej opłaty, przewodniczący wzywa stronę, pod rygorem zwrócenia pisma, do poprawienia, uzupełnienia lub opłacenia go w terminie tygodniowym. Po bezskutecznym upływie terminu przewodniczący zwraca pismo stronie. Pismo zwrócone nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z wniesieniem pisma procesowego do sądu ( art. 130 § 2 k.p.c. ). Przepis ten znajduje zastosowanie odpowiednio w postępowaniu nieprocesowym ( art. 13 § 2 k.p.c. ). Z analizy akt sprawy wynika, że dnia 20 maja 2016r. wnioskodawczyni została wezwana do usunięcia braków formalnych wniosku poprzez dołączenie aktu zgonu spadkodawczyni M. (...) w terminie tygodniowym, pod rygorem zwrotu wniosku. Dnia 23 maja 2016r. wnioskodawczyni przedłożyła jednak odpis skrócony aktu zgonu M. S. . Skoro zatem wnioskodawczyni w wyznaczonym terminie nie przedłożyła aktu zgonu wskazanej przez Sąd osoby, to złożony przez nią wniosek, jako pismo procesowe, którego braków strona nie uzupełniła w terminie prawidłowo, podlegał zwrotowi na podstawie art. 130 § 2 k.p.c. W konsekwencji uznać należało, iż zaskarżone zarządzenie jest trafne. Zaskarżonego rozstrzygnięcia nie mogły zmienić podnoszone przez wnioskodawczynię okoliczności. Wskazać bowiem trzeba, iż nie leży w kompetencji Sądu prostowanie treści aktów stanu cywilnego. Nic nie stoi jednak na przeszkodzie, aby skarżąca po dokonaniu w trybie administracyjnym stosownego sprostowania treści aktu zgonu złożyła rzeczony wniosek ponownie. W tych okolicznościach Sąd Okręgowy, na podstawi e art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k . p . c . i art. 398 k . p . c . oraz art. 13 § 2 k.p.c. , orzekł jak w sentencji. SSO Roman Troll SSO Magdalena Balion – Hajduk SSO Artur Żymełka ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...) 4. (...) G. , 11.01.2017r SSO Magdalena Balion - Hajduk

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI